تدريب Shadowing: A1 English Listening Practice - My International Family - تعلم التحدث بالإنجليزية مع YouTube

أدوات التظليل الصوتي

0% مكتمل (0/116 جمل)

Hey everybody, welcome to this A1 English listening practice video.

⏸ متوقف مؤقتاً

السرعة:

عدد التكرارات:

وضع الانتظار:

مزامنة الترجمة:0ms

كل الجمل

116 جمل

Hey everybody, welcome to this A1 English listening practice video.

Why is this A1?

Well, it's A1 because I am going to talk slowly and use simpler language than you would normally hear in other videos,

but just know that some words and phrases that I use will be new for you or hard to understand for you.

In my opinion, the goal of an A1 listening practice video is to help you get to an A2 level.

It's not meant to keep you at A1.

So in this A1 listening practice video, I'll probably use words and phrases that are a little bit of a higher level

because this is going to help you get accustomed to more difficult English.

Because remember, the goal with a practice video for A1 English learners is to help them reach the next level, A2.

So, yes, I'm going to use language and phrases that aren't technically A1, but that doesn't matter.

This is good exposure for you to become exposed to harder language so you can reach the next level in your listening comprehension.

And of course, I can also talk about more interesting things if I can use language that's a little bit challenging for an A1 learner.

So it keeps the videos interesting as well.

So today's topic is a little bit different from normal.

Recently, I've done a lot of videos about language learning.

Today's video is still somewhat related to language learning, but not quite, not exactly.

I'm going to talk about my international family.

This is an interesting topic for me,

and I'm sure many of you will want to know a little bit about my family and the international aspect of my family.

So that's what I'm going to talk about today in a slow and clear way so you can practice your listening.

Before we continue,

I want to mention that if you want my listening training to help you understand native speakers better when they speak fast,

and if you want my pronunciation training so you can speak and pronounce things more like a native speaker, then make sure to check out my membership.

because I offer a lot of training and I help

you become more comfortable with understanding and pronouncing the sounds of English.

So that link is down below in the description.

So let me talk about my international family now.

My wife is from Mexico, from Guadalajara, Mexico.

And I met her many years ago when I traveled to Mexico to study Spanish.

I went to a language school to study Spanish, but I also took that trip to have fun and to explore another country.

So I stayed there for five weeks and I met my wife at the language school where I was studying.

She was studying English because if I remember correctly, she was going to take her TOEFL test, I think.

And I was studying Spanish.

And at that school,

they had this conversation class where the locals who were

learning English could talk to the foreigners who were learning Spanish.

So I was able to meet my wife at this school and three years later, we got married.

So before that, before we got married, we lived in different countries.

I lived in the US and she lived in Mexico for three years.

we were in a long distance relationship, as we call it.

So that wasn't easy, but we did it.

And I visited her many times in Mexico while we were dating, meaning while we were in a relationship before we were married.

And she visited me in the U.S.

as well.

And when we got married, we had two weddings, not two marriages.

I can only get married once, but we had two wedding celebrations, one in Mexico and one in the U.S.

And then after we got married,

I moved to Mexico and I had to adapt to a completely different culture and lifestyle.

I had to to adapt to the customs in Mexico and the culture, the differences in the culture there.

It wasn't simple.

It was a little complicated.

But the three years prior to that,

meaning before that,

I became more accustomed to Mexican culture because I

talked to my wife every day on the phone and learned more about the country.

So I was able to adapt, but it was a little hard, of course.

And my wife and I both had to go through immigration processes.

I became a resident in Mexico and my wife became a resident here in the U.S.

And it's not fun to deal with immigration processes.

It's not easy to go through those processes, but my wife did that.

For me, it was easier in Mexico.

And then we moved to the U.S.

Now we live in the U.S.

And my wife has adapted to the customs here, the culture here.

So now it's her turn to live in a foreign country and adapt to the different culture.

So before we moved here, my son was born in Mexico.

So, he was born in Guadalajara, and my daughter was actually born here.

So, my son was born in Mexico, but my daughter was born in California.

But now, they both have dual citizenship.

This means that they are citizens of Mexico and citizens of the United States.

So both of them have dual citizenship, as we say.

My children will both be bilingual.

My son is already bilingual.

He speaks English and Spanish, but he's very young, so he still needs to learn a lot.

He doesn't speak like an adult yet.

He's still learning how to speak.

So it's really fun to watch him learn both languages.

languages.

He is developing his skills in English and in Spanish.

It's really interesting to watch this happen.

My daughter is still too young to talk, so she doesn't speak English

or Spanish, but she will because my wife speaks to her in Spanish and I speak to her in English.

So she will also be bilingual.

My family, we visit Mexico regularly.

We visit Mexico every year or maybe twice a year.

So Mexico is still very important to my family.

My wife's parents live there and I lived there for years, six years I think.

So it's a part of me.

What I'm trying to say is I have spent a lot of time in Mexico, so it's like my second home, right?

So we visit Mexico regularly, but of course we live in the U.S.

And because Because we live here, we have more American customs, but also some Mexican customs.

For example, we eat lunch more like at the same time that people in Mexico eat lunch,

or sometimes even later.

But that's just one example.

There are other Mexican customs that we also have,

but we live in the US now, so most of our customs, our habits, are more habits and customs from here.

So there are many good things about having an international family, but there are also challenges of course.

It's not the easiest thing.

Okay.

100

However, I am very thankful that I have my international family.

101

perfect for me and I am very thankful for my situation,

102

my wife, my children, my experiences with them and living in Mexico.

103

So for me, it is really interesting and fun and cool to have this international family.

104

But it's not for everyone.

105

For many people, it would be challenging to have this type of family.

106

But I hope that you enjoyed this video.

107

Remember that if you need my training to help you understand English better

108

and pronounce words and phrases better, more like a native speaker,

109

then make sure to sign up for my membership so you can get my specialized training.

110

Okay?

111

That link is down below.

112

All right.

113

I hope you enjoyed this A1 listening practice video.

114

maybe it was a little challenging for you, but that's good.

115

Watch it again and again and again until you can understand everything.

116

All right, I'll talk to you in the next video.

YouTube

📱

Shadowing English

متوفر الآن على الأجهزة المحمولة، حمله الآن!

5.0

Download on theApp Store

GET IT ONGoogle Play

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

☕ اشترِ لنا قهوة

يظل ShadowingEnglish مجانيًا بنسبة 100% بفضل دعمكم. تكاليف الخوادم والذكاء الاصطناعي مرتفعة — قهوتكم تبقينا مستمرين! 🙏

التبرع عبر PayPal

ShadowingEnglish.com – تمرين التظليل الصوتي للإنجليزية

تحدث الإنجليزية بطلاقة باستخدام تقنية التظليل الصوتي. استمع لفيديوهات يوتيوب الأصلية، كرر جملة بجملة، وابنِ نطقاً حقيقياً وطلاقة — يستخدمها متعلمو IELTS حول العالم.

تدريب Shadowing: A1 English Listening Practice - My International Family - تعلم التحدث بالإنجليزية مع YouTube

Shadowing English

لماذا ممارسة التحدث مع هذا الفيديو؟

القواعد والتعبيرات في السياق

فخاخ النطق الشائعة

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟