تدريب Shadowing: A2 Listening Test | English Listening Test - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

نفس القناة
فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “A2 Listening Test”. يحتوي هذا الفيديو على 233 جملة و2002 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 20:07. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 100 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 87% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات سهلة المتابعة.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| sail اسم | /seɪl/ | شِرَاع |
| bedroom اسم | /ˈbɛdˌɹum/ | مَخْدَع, غُرْفَةُ نَوْم |
| juice اسم | /d͡ʒuːs/ | عَصِير |
| relax فعل | /ɹɪˈlæks/ | اِسْتَرْخَى |
| fry فعل | /fɹaɪ/ | قَلَى |
| quiz اسم | /kwɪz/ | اِخْتِبَار |
| thin صفة | /ˈθɪn/ | رَفِيع, رَقِيق |
| scientist اسم | /ˈsaɪəntəst/ | عَالِم, عَالِمَة |
| soup اسم | /sup/ | شُورَبَة, شُرْبَة |
| retire فعل | /ɹəˈtaɪɹ/ | تَقَاعَدَ |
| cottage اسم | /ˈkɒt.ɪd͡ʒ/ | كُوخ, مُنَيْزِل |
| robbery اسم | /ˈɹɑbəɹi/ | سَرِقَة, لُصُوصِيَّة |
| calorie اسم | /ˈkæləɹi/ | سُعْر, سُعْرَة |
| meal اسم | /ˈmiːl/ | وَجْبَة, أكلة |
| hungry صفة | /ˈhʌŋ.ɡɹi/ | جَائِع, جَوْعَان |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | المعنى |
|---|---|
| go out فعل | خَرَجَ |
| sit down فعل | جَلَسَ, قَعَدَ |
جمل تستحق التكرار
جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:
- My photos aren't as good as these.
- Did you see the game last night?
- Did you ask for identification?
- How much money did you have?
- Did they take your credit cards?
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | are divided · was born · was closed |
| فعل + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — أفعال يتبعها الفعل بصيغة -ing | started sailing · started chatting |
| المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترة | are you working · are you looking · is Browning |
| المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقع | will give · I'll see · will upload |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 41 من الصيغ المختصرة، مثل don't, I'm, didn't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “th”: thin /ˈθɪn/, grandmother /ˈɡɹæn(d)ˌmʌðɚ/, thirsty /ˈθɝs.ti/
- أصوات “sh” و“zh”: delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, garage /ɡəˈɹɑʒ/, identification /aɪˌdɛn(t)ɪfɪˈkeɪʃn̩/, instruction /ɪnˈstɹʌkʃən/, moustache /ˈmʌstæʃ/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: soup /sup/, pound /ˈpaʊ̯nd/, portrait /ˈpɔɹtɹət/, pepper /ˈpɛp.ə/, whip /ˈwɪp/
- /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: arrive /əˈɹaɪv/, divide /dɪˈvaɪd/, olive /ˈɑ.lɪv/, vitamin /ˈvɪt.ə.mɪn/, vegetable /ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: relax /ɹɪˈlæks/, fry /fɹaɪ/, quiz /kwɪz/, scientist /ˈsaɪəntəst/, hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل sail, bedroom, juice.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.
























