تدريب Shadowing: Advanced Synonyms for IELTS & TOEFL | C1–C2 Vocabulary with Meanings & Examples - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة بمستوى C2 مبني على الفيديو “Advanced Synonyms for IELTS & TOEFL”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: completely, allocate, acquire, severe, lack. يحتوي هذا الفيديو على 100 جملة و688 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 9:57. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 69 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 68% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا.
أهم المفردات في هذا الفيديو
أصعب 15 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| allocate فعل | /ˈæl.ə.keɪt/ | خَصَّصَ |
| impediment اسم | /ɪmˈpɛdɪmənt/ | عَائِق, عَقَبَة |
| manifold صفة | /ˈmænɪˌfoʊld/ | مُتَنَوِّع |
| pinnacle اسم | /ˈpɪnəkəl/ | قِمَّة |
| pragmatic صفة | /pɹæɡˈmætɪk/ | عَمَلِيّ, بْرَاغْمَاتِيّ |
| propensity اسم | /pɹəˈpɛnsɪti/ | ميل |
| alleviate فعل | /əˈli.vi.eɪt/ | خَفَّفَ, لَطَّفَ |
| paradigm اسم | /ˈpæɹ.ə.daɪm/ | نَمَط |
| imperative صفة | /ɪmˈpɛɹ.ə.tɪv/ | أَسَاسِيّ, ضَرُورِيّ |
| catalyst اسم | /ˈkæt.ɪ.lɪst/ | حَفَّاز |
| neglect فعل | /nɪˈɡlɛkt/ | أَهْمَلَ |
| correlation اسم | /ˌkɔɹ.əˈleɪ.ʃən/ | اِرْتِبَاط |
| testament اسم | /ˈtɛs.tə.mənt/ | وَصِيَّة |
| sedentary صفة | /ˈsɛd.ən.tɛɹ.i/ | حَضَرِيّ |
| unavoidable صفة | /ˌʌnəˈvɔɪdəbəl/ | وَاجِب |
نطق يحتاج إلى انتباه
- أصوات “th”: dearth /dɝθ/, strengthen /ˈstɹɛŋ(k)θən/
- أصوات “sh” و“zh”: deficient /dɪˈfɪʃənt/, pernicious /pɚˈnɪʃəs/, revolutionize /ˌɹɛv.əˈl(j)u.ʃəˌnaɪz/, substantiate /səbˈstænʃieɪt/, benchmark /ˈbɛn(t)ʃmɑːk/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: assimilate /əˈsɪm.ɪ.leɪt/, disparity /dɪˈspæɹɪti/, exacerbate /ɪɡˈzæsɚˌbeɪt/, impediment /ɪmˈpɛdɪmənt/, inexorable /ɪnˈɛksɚəb(ə)l/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: contemplate /ˈkɑn.təmˌpleɪt/, disparity /dɪˈspæɹɪti/, impediment /ɪmˈpɛdɪmənt/, pernicious /pɚˈnɪʃəs/, pertinent /ˈpɚtɪnənt/
- /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: pervasive /pəˈveɪ.sɪv/, revolutionize /ˌɹɛv.əˈl(j)u.ʃəˌnaɪz/, alleviate /əˈli.vi.eɪt/, imperative /ɪmˈpɛɹ.ə.tɪv/, devastate /ˈdɛv.ə.steɪt/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: bolster /ˈboʊlstɚ/, contemplate /ˈkɑn.təmˌpleɪt/, deficient /dɪˈfɪʃənt/, impediment /ɪmˈpɛdɪmənt/, manifold /ˈmænɪˌfoʊld/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل allocate, impediment, manifold.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.











