تدريب Shadowing: 【ALIEN STAGE】Cure - english cover │ ‪@VentiVentea & @auri_vt - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

21 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Let me
2
feel the brush of your fingers Lay me down at your feet And wither,
3
dissolve me in the depths of the sea No, I don't want to let you go
4
Hold me till the scars mimic your hands
5
Hurt me till I have nothing left If a drought of me will let me keep on drowning
6
Endlessly in you Then drown me,
7
till the stars in the sky are buried by the passage of time.
8
I'm burying my soul to your side.
9
Drown me, your eyes, your eyes
10
If you carved scars under my eyes If you spoke with ice on your lips
11
May those words forever be The things that break me apart Can you see the pain of my whistle?
12
Can you be the cure to it all?
13
I won't fear a thing if I get to keep drowning Endlessly in you
14
So bring me till the darkest of nights Are buried in silent demise.
15
I'm burning, pour the light in your eyes.
16
When it was mine, was mine, oh.
17
When the melodies end And we're dancing with death
18
They'll remember our names In forever's embrace
19
I'm sorry.
20
you The End
21
I'm sorry.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
امسح رمز QR
امسح رمز QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

فيديو موصى به

Cure (VIVINOS - ALNST Original Soundtrack Part.7)B1
1
22 جمل

Cure (VIVINOS - ALNST Original Soundtrack Part.7)

Daily ConversationWorking Adults
【ALIEN STAGE】Wiege - English Cover | feat. ‪@katieheehee & @VulkainMusicB1
2
15 جمل

【ALIEN STAGE】Wiege - English Cover | feat. ‪@katieheehee & @VulkainMusic

Daily ConversationWorking Adults
Adele live - One and OnlyB1
1
32 جمل

Adele live - One and Only

Daily ConversationWorking Adults
Alan Walker - Fire! (Lyrics) ft. JVKE & YUQIB1
14 جمل

Alan Walker - Fire! (Lyrics) ft. JVKE & YUQI

Daily ConversationWorking Adults
ANOTHER CUP // Kasane Teto (Original Song)B1
2
24 جمل

ANOTHER CUP // Kasane Teto (Original Song)

Daily ConversationWorking Adults
BABYMONSTER - 'Scars To Your Beautiful' COVER (Clean Ver.)B1
1
32 جمل

BABYMONSTER - 'Scars To Your Beautiful' COVER (Clean Ver.)

Daily ConversationWorking Adults
Slander- I'm sorry مترجمةB1
2
11 جمل

Slander- I'm sorry مترجمة

Daily ConversationWorking Adults
AURORA - Soft Universe (Audio)B1
1
17 جمل

AURORA - Soft Universe (Audio)

Daily ConversationWorking Adults
Enjambre - Vida En El EspejoB1
16 جمل

Enjambre - Vida En El Espejo

Daily ConversationWorking Adults
Aqua - Roses Are Red (Live Karaoke)B1
1
14 جمل

Aqua - Roses Are Red (Live Karaoke)

Daily ConversationWorking Adults
[ENG SUB] - BẠC PHẬN | K-ICM x JACK | English Cover by Step UpB1
33 جمل

[ENG SUB] - BẠC PHẬN | K-ICM x JACK | English Cover by Step Up

Daily ConversationWorking Adults
桃源郷で救済を - ぺぽのん☆ゆ～とぴあ【 #VocaDuo2022 】B1
1
28 جمل

桃源郷で救済を - ぺぽのん☆ゆ～とぴあ【 #VocaDuo2022 】

Daily ConversationWorking Adults

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة بمستوى B2 مبني على الفيديو “【ALIEN STAGE】Cure - english cover │ ‪@VentiVentea & @auri_vt”. يحتوي هذا الفيديو على 21 جملة و197 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 4:23. 80% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا.

أهم المفردات في هذا الفيديو

أصعب 10 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
drown فعل/dɹaʊn/غَرِقَ
bury فعل/ˈbɛɹi/دَفَنَ, قَبَرَ
scar اسم/skɑɹ/نَدْبَة, نَدْب
wither فعل/ˈwɪðɚ/صَعَقَ
melody اسم/ˈmɛl.ə.di/لَحْن, أُغْنِيَّة
whistle اسم/ˈwɪs(ə)l/صَفَّارَة
drought اسم/ˈdɹaʊ̯t/جَفَاف
pour فعل/poɹ/صَبَّ, سَكَبَ
lip اسم/lɪp/شَفَة, شفة
embrace فعل/ɛmˈbɹes/اِحْتَضَنَ, عَانَقَ

جمل تستحق التكرار

جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:

  • I'm burying my soul to your side.
  • Can you be the cure to it all?
  • I'm burning, pour the light in your eyes.

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعلهare buried
المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترةI'm burying · I'm burning · we're dancing
المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقعwill let · won't fear · They'll remember

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 8 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, don't, they'll. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: pour /poɹ/, lip /lɪp/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: drown /dɹaʊn/, scar /skɑɹ/, dissolve /dɪˈzɑlv/, drought /ˈdɹaʊ̯t/, embrace /ɛmˈbɹes/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل drown, bury, scar.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →