ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: 【ALIEN STAGE】Cure - english cover │ ‪@VentiVentea & @auri_vt

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

21 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Let me
2
feel the brush of your fingers Lay me down at your feet And wither,
3
dissolve me in the depths of the sea No, I don't want to let you go
4
Hold me till the scars mimic your hands
5
Hurt me till I have nothing left If a drought of me will let me keep on drowning
6
Endlessly in you Then drown me,
7
till the stars in the sky are buried by the passage of time.
8
I'm burying my soul to your side.
9
Drown me, your eyes, your eyes
10
If you carved scars under my eyes If you spoke with ice on your lips
11
May those words forever be The things that break me apart Can you see the pain of my whistle?
12
Can you be the cure to it all?
13
I won't fear a thing if I get to keep drowning Endlessly in you
14
So bring me till the darkest of nights Are buried in silent demise.
15
I'm burning, pour the light in your eyes.
16
When it was mine, was mine, oh.
17
When the melodies end And we're dancing with death
18
They'll remember our names In forever's embrace
19
I'm sorry.
20
you The End
21
I'm sorry.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
สแกน QR
สแกน QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

Cure (VIVINOS - ALNST Original Soundtrack Part.7)B1
1
22 ประโยค

Cure (VIVINOS - ALNST Original Soundtrack Part.7)

Daily ConversationWorking Adults
【ALIEN STAGE】Wiege - English Cover | feat. ‪@katieheehee & @VulkainMusicB1
2
15 ประโยค

【ALIEN STAGE】Wiege - English Cover | feat. ‪@katieheehee & @VulkainMusic

Daily ConversationWorking Adults
Adele live - One and OnlyB1
1
32 ประโยค

Adele live - One and Only

Daily ConversationWorking Adults
Alan Walker - Fire! (Lyrics) ft. JVKE & YUQIB1
14 ประโยค

Alan Walker - Fire! (Lyrics) ft. JVKE & YUQI

Daily ConversationWorking Adults
ANOTHER CUP // Kasane Teto (Original Song)B1
2
24 ประโยค

ANOTHER CUP // Kasane Teto (Original Song)

Daily ConversationWorking Adults
BABYMONSTER - 'Scars To Your Beautiful' COVER (Clean Ver.)B1
1
32 ประโยค

BABYMONSTER - 'Scars To Your Beautiful' COVER (Clean Ver.)

Daily ConversationWorking Adults
Slander- I'm sorry مترجمةB1
2
11 ประโยค

Slander- I'm sorry مترجمة

Daily ConversationWorking Adults
AURORA - Soft Universe (Audio)B1
1
17 ประโยค

AURORA - Soft Universe (Audio)

Daily ConversationWorking Adults
Enjambre - Vida En El EspejoB1
16 ประโยค

Enjambre - Vida En El Espejo

Daily ConversationWorking Adults
Aqua - Roses Are Red (Live Karaoke)B1
1
14 ประโยค

Aqua - Roses Are Red (Live Karaoke)

Daily ConversationWorking Adults
[ENG SUB] - BẠC PHẬN | K-ICM x JACK | English Cover by Step UpB1
33 ประโยค

[ENG SUB] - BẠC PHẬN | K-ICM x JACK | English Cover by Step Up

Daily ConversationWorking Adults
桃源郷で救済を - ぺぽのん☆ゆ～とぴあ【 #VocaDuo2022 】B1
1
28 ประโยค

桃源郷で救済を - ぺぽのん☆ゆ～とぴあ【 #VocaDuo2022 】

Daily ConversationWorking Adults

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดระดับ B2 นี้ใช้วิดีโอ “【ALIEN STAGE】Cure - english cover │ ‪@VentiVentea & @auri_vt” เป็นสื่อ วิดีโอนี้มี 21 ประโยค และ 197 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 4:23 มีเพียง 80% ของคำที่อยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงค่อนข้างยาก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ยากที่สุด 11 คำในวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
drown คำกริยา/dɹaʊn/จมน้ำตาย
bury คำกริยา/ˈbɛɹi/ฝัง
scar คำนาม/skɑɹ/แผลเป็น, ปม
dissolve คำกริยา/dɪˈzɑlv/ยุบ
wither คำกริยา/ˈwɪðɚ/เหี่ยว, เหี่ยวแห้ง
melody คำนาม/ˈmɛl.ə.di/ทำนอง
whistle คำนาม/ˈwɪs(ə)l/นกหวีด
drought คำนาม/ˈdɹaʊ̯t/ภัยแล้ง, น้ำแล้ง
pour คำกริยา/poɹ/เท
lip คำนาม/lɪp/โอษฐ์, ริมฝีปาก
embrace คำกริยา/ɛmˈbɹes/กอด

ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ

ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:

  • I'm burying my soul to your side.
  • Can you be the cure to it all?
  • I'm burning, pour the light in your eyes.

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำare buried
Present continuous am/is/are + -ing — สิ่งที่กำลังเกิดขึ้นตอนนี้หรือช่วงนี้I'm burying · I'm burning · we're dancing
อนาคตด้วย “will” will + กริยา — การตัดสินใจ คำสัญญา หรือการคาดการณ์will let · won't fear · They'll remember

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 8 ครั้ง เช่น I'm, don't, they'll ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: dissolve /dɪˈzɑlv/, demise /dɪˈmaɪz/, whistle /ˈwɪs(ə)l/, embrace /ɛmˈbɹes/
  • /z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: dissolve /dɪˈzɑlv/, demise /dɪˈmaɪz/
  • พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: drown /dɹaʊn/, scar /skɑɹ/, dissolve /dɪˈzɑlv/, drought /ˈdɹaʊ̯t/, embrace /ɛmˈbɹes/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง drown, bury, scar เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →