Prática de Shadowing: 【ALIEN STAGE】Cure - english cover │ @VentiVentea & @auri_vt - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Vídeo recomendado
B1Cure (VIVINOS - ALNST Original Soundtrack Part.7)
B1【ALIEN STAGE】Wiege - English Cover | feat. @katieheehee & @VulkainMusic
B1Adele live - One and Only
B1Alan Walker - Fire! (Lyrics) ft. JVKE & YUQI
B1ANOTHER CUP // Kasane Teto (Original Song)
B1BABYMONSTER - 'Scars To Your Beautiful' COVER (Clean Ver.)
B1Slander- I'm sorry مترجمة
B1AURORA - Soft Universe (Audio)
B1Enjambre - Vida En El Espejo
B1Aqua - Roses Are Red (Live Karaoke)
![[ENG SUB] - BẠC PHẬN | K-ICM x JACK | English Cover by Step Up](https://img.youtube.com/vi/KE4hTAeyzBo/mqdefault.jpg)
B1[ENG SUB] - BẠC PHẬN | K-ICM x JACK | English Cover by Step Up
B1桃源郷で救済を - ぺぽのん☆ゆ～とぴあ【 #VocaDuo2022 】
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível B2 usa o vídeo “【ALIEN STAGE】Cure - english cover │ @VentiVentea & @auri_vt”. Este vídeo tem 21 frases e 197 palavras para praticar shadowing. A fala dura 4:23. Apenas 80% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
As 12 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| drown verbo | /dɹaʊn/ | afogar-se |
| bury verbo | /ˈbɛɹi/ | enterrar, soterrar |
| scar substantivo | /skɑɹ/ | cicatriz |
| dissolve verbo | /dɪˈzɑlv/ | dissolver |
| wither verbo | /ˈwɪðɚ/ | murchar murchar-se, mirrar |
| demise substantivo | /dɪˈmaɪz/ | cessão, transferência |
| melody substantivo | /ˈmɛl.ə.di/ | melodia |
| whistle substantivo | /ˈwɪs(ə)l/ | apito |
| drought substantivo | /ˈdɹaʊ̯t/ | seca, estiagem |
| pour verbo | /poɹ/ | despejar, entornar |
| lip substantivo | /lɪp/ | lábio, beiço |
| embrace verbo | /ɛmˈbɹes/ | abraçar |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- I'm burying my soul to your side.
- Can you be the cure to it all?
- I'm burning, pour the light in your eyes.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | are buried |
| Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes dias | I'm burying · I'm burning · we're dancing |
| Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsão | will let · won't fear · They'll remember |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 8 contrações e formas reduzidas, como I'm, don't, they'll. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: drought /ˈdɹaʊ̯t/, lip /lɪp/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como drown, bury, scar.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.