تدريب Shadowing: API Works - Josh Wilbur - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

24 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
First time I heard
2
The third API was Mike Preeze and it was the Soundtrack Studios in New York
3
and they had an API legacy console and it was clearly the best sounding board in the room.
4
But oddly enough it was in a post room so it didn't get nearly like its worth.
5
But yeah they had an API legacy in there that we loved.
6
Every time we'd sneak in in the after hours and record guitars.
7
I would describe the API sound as having a little more width and weight than maybe,
8
especially in the pre's, than some of the other preamps that I've used in the past.
9
I stand by the 3124s, but I just got a couple of 550Bs, and I love the EQs,
10
especially oddly enough for my overheads I'm kind of like big into those right now
11
but I go through phases like whatever my flavor of the week is right
12
now it's like right now it's the 550Bs for overheads and it's always the 3124s for my pre's.
13
A little clipping is actually on the on the EQs is kind of nice.
14
Maybe I just front -end load them I guess
15
I'm not even like sometimes I'm not even adding EQs sometimes I just run them through it
16
and it seems to make it sound a little like smoother to me, so I just let it ride.
17
I'll never claim to be like Mr. Audiophile, I just know like, that sounds better, move on, you know.
18
In the early days there were some companies that I was swore by alongside of API, like was I like these,
19
I like these, I like these, but over the course of the last 15 years I can't stand by a couple of the other ones anymore
20
and I'm pretty confident that I can pick up a new piece of API gear
21
that I haven't used and I'm pretty sure I'm going to get the same quality
22
that I've always gotten out of them and I've always kind of come to rely on.
23
That's without a doubt.
24
Hi, my name is Josh Wilbur and API works for me.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
FOR YOU

فيديو موصى به

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “API Works - Josh Wilbur”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: Api, Eqs, sound. يحتوي هذا الفيديو على 24 جملة و360 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 2:05. يتكلم المتحدث بسرعة طبيعية، نحو 173 كلمة في الدقيقة، قريبة من المحادثة اليومية. 78% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا.

أهم المفردات في هذا الفيديو

8 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
legacy اسم/ˈlɛɡəsi/إرْث, تَرِكَة
guitar اسم/ɡɪˈtɑɹ/قِيثَارَة, جِيتَار
alongside/əˌlɔŋˈsaɪd/تَزَامُنًا
rely فعل/ɹɪˈlaɪ/اِعْتَمَدَ
flavor اسم/ˈfleɪvə/نَكْهَة, طَعْم
width اسم/ˈwɪtθ/عَرْض
sneak فعل/sniːk/تَسَلَّلَ
clipping اسم/ˈklɪpɪŋ/قُلَامَة

الأفعال المركبة التي ستسمعها

الكلمةالمعنى
pick up فعلقَطَفَ

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 14 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, I've, can't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • أصوات “th”: smooth /smuːð/, width /ˈwɪtθ/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: overhead /ˈəʊvəˌhɛd/, flavor /ˈfleɪvə/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: smooth /smuːð/, flavor /ˈfleɪvə/, width /ˈwɪtθ/, sneak /sniːk/, clipping /ˈklɪpɪŋ/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل legacy, guitar, alongside.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →