Pratica di Shadowing: API Works - Josh Wilbur - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

24 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
First time I heard
2
The third API was Mike Preeze and it was the Soundtrack Studios in New York
3
and they had an API legacy console and it was clearly the best sounding board in the room.
4
But oddly enough it was in a post room so it didn't get nearly like its worth.
5
But yeah they had an API legacy in there that we loved.
6
Every time we'd sneak in in the after hours and record guitars.
7
I would describe the API sound as having a little more width and weight than maybe,
8
especially in the pre's, than some of the other preamps that I've used in the past.
9
I stand by the 3124s, but I just got a couple of 550Bs, and I love the EQs,
10
especially oddly enough for my overheads I'm kind of like big into those right now
11
but I go through phases like whatever my flavor of the week is right
12
now it's like right now it's the 550Bs for overheads and it's always the 3124s for my pre's.
13
A little clipping is actually on the on the EQs is kind of nice.
14
Maybe I just front -end load them I guess
15
I'm not even like sometimes I'm not even adding EQs sometimes I just run them through it
16
and it seems to make it sound a little like smoother to me, so I just let it ride.
17
I'll never claim to be like Mr. Audiophile, I just know like, that sounds better, move on, you know.
18
In the early days there were some companies that I was swore by alongside of API, like was I like these,
19
I like these, I like these, but over the course of the last 15 years I can't stand by a couple of the other ones anymore
20
and I'm pretty confident that I can pick up a new piece of API gear
21
that I haven't used and I'm pretty sure I'm going to get the same quality
22
that I've always gotten out of them and I've always kind of come to rely on.
23
That's without a doubt.
24
Hi, my name is Josh Wilbur and API works for me.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando
FOR YOU

Video consigliato

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione si basa sul video “API Works - Josh Wilbur”. Le parole che ritornano più spesso: Api, Eqs, sound. Questo video contiene 24 frasi e 360 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 2:05. Chi parla ha un ritmo naturale di circa 173 parole al minuto, vicino a una conversazione quotidiana. Solo il 78% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo.

Vocaboli chiave di questo video

10 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
legacy sostantivo/ˈlɛɡəsi/eredità, lascito
overhead sostantivo/ˈəʊvəˌhɛd/costi di gestione
guitar sostantivo/ɡɪˈtɑɹ/chitarra
gear sostantivo/ɡɪɚ/attrezzo, parafernalia
alongside/əˌlɔŋˈsaɪd/a fianco, congiuntamente
smooth aggettivo/smuːð/facile, dolce
rely verbo/ɹɪˈlaɪ/fare affidamento, basarsi
flavor sostantivo/ˈfleɪvə/sapore, gusto
width sostantivo/ˈwɪtθ/larghezza
sneak verbo/sniːk/intrufolarsi, sgusciare

I phrasal verb che sentirai

ParolaSignificato
go through verboattraversare
pick up verbotirare su, sollevare

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 14 contrazioni e forme ridotte, come I'm, I've, can't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

  • I suoni “th”: smooth /smuːð/, width /ˈwɪtθ/

I suoni difficili per chi parla italiano:

  • Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: overhead /ˈəʊvəˌhɛd/, alongside /əˌlɔŋˈsaɪd/, width /ˈwɪtθ/, sneak /sniːk/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come legacy, overhead, guitar.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →