Pratique du Shadowing: API Works - Josh Wilbur - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

24 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
First time I heard
2
The third API was Mike Preeze and it was the Soundtrack Studios in New York
3
and they had an API legacy console and it was clearly the best sounding board in the room.
4
But oddly enough it was in a post room so it didn't get nearly like its worth.
5
But yeah they had an API legacy in there that we loved.
6
Every time we'd sneak in in the after hours and record guitars.
7
I would describe the API sound as having a little more width and weight than maybe,
8
especially in the pre's, than some of the other preamps that I've used in the past.
9
I stand by the 3124s, but I just got a couple of 550Bs, and I love the EQs,
10
especially oddly enough for my overheads I'm kind of like big into those right now
11
but I go through phases like whatever my flavor of the week is right
12
now it's like right now it's the 550Bs for overheads and it's always the 3124s for my pre's.
13
A little clipping is actually on the on the EQs is kind of nice.
14
Maybe I just front -end load them I guess
15
I'm not even like sometimes I'm not even adding EQs sometimes I just run them through it
16
and it seems to make it sound a little like smoother to me, so I just let it ride.
17
I'll never claim to be like Mr. Audiophile, I just know like, that sounds better, move on, you know.
18
In the early days there were some companies that I was swore by alongside of API, like was I like these,
19
I like these, I like these, but over the course of the last 15 years I can't stand by a couple of the other ones anymore
20
and I'm pretty confident that I can pick up a new piece of API gear
21
that I haven't used and I'm pretty sure I'm going to get the same quality
22
that I've always gotten out of them and I've always kind of come to rely on.
23
That's without a doubt.
24
Hi, my name is Josh Wilbur and API works for me.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « API Works - Josh Wilbur ». Les mots qui reviennent le plus souvent : Api, Eqs, sound. Cette vidéo contient 24 phrases et 360 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:05. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 173 mots par minute, proche d’une conversation courante. Seuls 78 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.

Vocabulaire clé de cette vidéo

11 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
legacy nom/ˈlɛɡəsi/legs
overhead nom/ˈəʊvəˌhɛd/frais généraux
oddly adverbe/ˈɑdli/étrangement
guitar nom/ɡɪˈtɑɹ/guitare
gear nom/ɡɪɚ/panoplie, matériel
alongside/əˌlɔŋˈsaɪd/à côté de, le long de
smooth adjectif/smuːð/doux, facile
rely verbe/ɹɪˈlaɪ/compter sur
flavor nom/ˈfleɪvə/goût, saveur
width nom/ˈwɪtθ/grandeur
sneak verbe/sniːk/faucher, piquer

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
go through verbetraverser
pick up verbesoulever

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 14 contractions et formes réduites, comme I'm, I've, can't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « th »: smooth /smuːð/, width /ˈwɪtθ/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: guitar /ɡɪˈtɑɹ/, rely /ɹɪˈlaɪ/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme legacy, overhead, oddly.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →