تدريب Shadowing: Back To Work In Miami - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

جارٍ إنشاء الدرس...
1
All
2
that matters is winning in order for me to go to
3
the next level I got to get out of my comfort zone
4
and I feel like Miami was a place for me to be but you gotta work
5
We came, not yesterday, the day before, and we just, two days now, we just have been moving boxes.
6
So like we haven't really had the chance to enjoy it, like our bed, our bed was made yesterday.
7
How you doing?
8
Come on.
9
How you doing?
10
Feel good?
11
You want to, you want to warm up?
12
How did the, how did the move go?
13
Still doing?
14
Still moving?
15
Five trucks.
16
Five trucks coming in yesterday.
17
Next week is going to be my gym equipment, weights, a couple of couches, a couple of boxes.
18
Yeah.
19
Honored.
20
Yeah, look at that.
21
That's alright.
22
Yeah, do a look.
23
See you.
24
Travels were good, sir.
25
We'll be right back.
26
Let's go.
27
Great work.
28
It's not good enough.
29
Making 10 in a minute, not good enough.
30
Again, you know, and then when I promise you it's going to be in December 12th playing against Charlotte, that will go in.
31
It will go in.
32
Once we're in the season and things are going the way they're supposed to, you will get in a place that you're like, okay.
33
But until that s* happens, anything anybody tells me, my spider senses, my awareness is from training camp,
34
from pickup, from new organization, new people watching me, until I'm in game 40, and I'm busting their ass for 40 games, and I'm healthy and thinking I'm really well,
35
I'm not saying I'm going to relax, I'm saying I'm going to be like, okay, I'm still him, I'm still that guy.
36
But until then, my spider sense is always up.
37
Every game is a f*ing fight.
38
That's it.
39
It should be pretty easy.
40
First, that should be pretty easy.
41
Feel the hamstrings control about Nisa all the way down.
42
See that?
43
This is what I need in my game.
44
I need a little bit of rhythm.
45
See, see that rhythm right there?
46
That's why he was hee hee hee hee hee hee hee
47
hee hee hee hee hee hee hee hee hee hee hee
48
hee hee hee hee hee hee hee hee hee hee hee
49
hee hee hee hee hee hee hee hee hee hee hee
50
hee hee hee hee hee hee hee hee hee hee
51
hee hee hee hee hee
52
hee hee hee hee hee Who's back?
53
Good morning, good morning.
54
I'm Jerry.
55
I work at you in health care.
56
Here you go.
57
Opa!
58
Let's go.
59
Oh, my God.
60
It doesn't matter what you're doing, are you running for?
61
When are you going to run for?
62
Four.
63
You heard him?
64
Up there.
65
Up there.
66
Up there.
67
Up there.
68
Two.
69
Three.
70
Down.
71
You got one more?
72
I got as many as you need.
73
I'll run one, I'll run one.
74
Come on.
75
Shit!
76
Damn it!
77
That's the coach job!
78
Yeah, yeah, I'm ready to get on Friday.
79
You got all the time right here?
80
Yes, yes.
81
Yeah, yeah.
82
Barely.
83
That's good to be young today.
84
I'll see you.
85
Have a good morning.
86
Good?
87
Good, man.
88
How you doing?
89
How was your workout?
90
Good, dude.
91
I'm sweet.
92
That's all good, man.
93
Don't worry about me, brother.
94
I'm used to that.
95
Hold up.
96
You doing alright?
97
Yep, yep, yep, yep.
98
How was the retreat?
99
It was good.
100
Yeah?
101
It was good.
102
It was good.
103
Y 'all get something good out of it?
104
Yeah, we played a lot, we went to dinners, we did a lot of activities together.
105
Nice.
106
We were just having all the guys, you know, at once in the same place, you know?
107
Yeah, right.
108
It's beautiful, right?
109
Yep, yep, yep, yep.
110
Yeah, no doubt.
111
Usually I spend my time in Greece, and right before training camp, I come here.
112
Uh -huh.
113
But I'm happy that I went to L .A., it was fun.
114
It's different here, baby.
115
It's different.
116
Yeah!
117
You guys are looking weird, you better go!
118
I grew up watching you!
119
Now I'm watching you!
120
we got some gear let's go look at the names Let's see it, let's see it.
121
I'll hold this.
122
Woo!
123
There you go.
124
Let's see this.
125
I'll probably not on that list.
126
It might be.
127
No, you're in there.
128
Yeah, everybody's in there.
129
Everyone's on here.
130
Oh, yeah.
131
Come on.
132
Thank you.
133
You're welcome.
134
Give me a lot more.
135
I appreciate you.
136
Thank you.
137
I'm selling $5 ,000 a shoe.
138
$5 ,000 a shoe.
139
Let's see what we got.
140
Huggy!
141
Yeah!
142
Huggy!
143
Yeah, hug!
144
Thank you, thank you!
145
Ronny, Ronny, I'm right here!
146
Yeah, I'm right here!
147
Hey, Ronny!
148
Ronny, I'm right here!
149
Thank you, brother!
150
Yeah, you see me!
151
Oh, Jeff!
152
There you go!
153
Thank you, thank you!
154
I love it, my niece Phil!
155
Thank you, dog!
156
Appreciate you!
157
There you are!
158
Let me see what you got Let's play, let's play Hey, hey, hey, there we go Brian, it's about not yours This is G,
159
I'm right, I'm right, Scotty, I see This is BP BP KJ,
160
that's two Big K, oh You got two, huh?
161
Two Okay Stay there, stay there Try them on if you like.
162
I got a weird idea.
163
You got some football?
164
Appreciate it.
165
Thank you.
166
Appreciate you, brother.
167
Yeah!
168
There we go.
169
Oh, yes, sir.
170
Come on, man.
171
Hey, to Mianus, I got some Mianus, yeah.
172
To Mianus, I got some Mianus.
173
Hello, man.
174
Yo, what up?
175
That's the joy.
176
That's the ones right there.
177
Awesome.
178
Thank you, man.
179
You're welcome.
180
Appreciate it.
181
You're welcome.
182
What's up, dog?
183
Appreciate it, gang.
184
Yeah.
185
Whatever color you want, you let me know.
186
Yeah, appreciate it.
187
Hey, if you like them, you know, let me know what calories you want.
188
Yeah, I'm gonna try them out.
189
Yep.
190
Nikol.
191
Right?
192
Yeah.
193
Nikolaj, you've beat.
194
Nikolaj.
195
Nikolaj.
196
I want to get the team attendance.
197
We have those here.
198
You have them?
199
Yeah, they're here.
200
Yep.
201
Perfect.
202
I do this every year, give everybody some shoes, and whenever I have a new colorway come out of, make sure everybody gets one,
203
you guys try them on, let me know what you guys think, you know, I get the physio some too,
204
you remember when you used to give me I told you you could have all my st See you guys,
205
you guys have a good day Thank you Don't be out there trying to st

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “Back To Work In Miami”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: hee, appreciate, Mianus, Ronny. يحتوي هذا الفيديو على 205 جملة و1081 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 12:50. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 84 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 80% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا.

أهم المفردات في هذا الفيديو

12 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
shoe اسم/ˈʃu/حِذَاء, نَعْل
spider اسم/ˈspaɪ̯dɚ/عَنْكَبُوت, شَبَث
rhythm اسم/ˈɹɪð.əm/إِيقَاع
awareness اسم/əˈwɛɹ.nəs/وعي
comfort اسم/ˈkʌm.fət/رَاحَة
relax فعل/ɹɪˈlæks/اِسْتَرْخَى
couch اسم/ˈkaʊ̯t͡ʃ/فِرَاش, أَرِيكَة
retreat اسم/ɹɪˈtɹiːt/تَرَاجُع, اِنْسِحَاب
niece اسم/nis/بِنْتُ أَخٍ, بِنْتُ أُخْتٍ
calorie اسم/ˈkæləɹi/سُعْر, سُعْرَة
hamstring اسم/ˈhæmstɹɪŋ/وَتَر اَلْمَأْبَض
physiotherapist اسمأخصائي في العلاج الطبيعي, أخصائية في العلاج الطبيعي

الأفعال المركبة التي ستسمعها

الكلمةالنطقالمعنى
grow up فعلكَبُرَ, ْنَشَأ
warm up فعل/ˌwɔː(ɹ)m ˈʌp/اِسْتَدْفَأَ

جمل تستحق التكرار

جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:

  • You want to, you want to warm up?
  • It doesn't matter what you're doing, are you running for?
  • When are you going to run for?
  • You got one more?
  • You got all the time right here?

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 45 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, you're, I'll. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: spider /ˈspaɪ̯dɚ/, relax /ɹɪˈlæks/, attendance /əˈtɛn.dəns/, bust /bʌst/, hamstring /ˈhæmstɹɪŋ/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل shoe, spider, rhythm.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →