تدريب Shadowing: Iverson Practice! - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

49 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Anybody tell you that I miss practice, if a coach say I miss practice, and y 'all hear it, then that's that.
2
I mean, I might have missed one practice this year.
3
But if somebody say he doesn't come to practice, it can be one practice.
4
Out of all the practices this year, that's enough.
5
If I can't practice, I can't practice, man.
6
I'm hurt, I'm hurt.
7
But, I mean, simple as that.
8
It ain't about that.
9
It's not about that at all.
10
You know what I'm saying?
11
I mean, but it's easy to talk about.
12
It's easy to sum it up when you just talk about practice.
13
We sitting here, I'm supposed to be the franchise player, and we in here talking about practice.
14
I mean, listen, we talking about practice.
15
Not a game, not a game, not a game.
16
We're talking about practice.
17
Not a game.
18
Not the game that I go out there and die for and play every game like it's my last.
19
Not the game.
20
We're talking about practice, man.
21
I mean, how silly is that, man?
22
We're talking about practice.
23
I know I'm supposed to be there.
24
I know I'm supposed to lead by example.
25
I know that.
26
And I'm not shoving it aside like it don't mean anything.
27
I know it's important.
28
I do.
29
I honestly do.
30
But we talking about practice, man.
31
What are we talking about?
32
Practice?
33
We talking about practice, man.
34
We talking about practice.
35
We talking about practice.
36
We ain't talking about the game.
37
We talking about practice, man.
38
When you come into the arena and you see me play, you see me play, don't you?
39
You see me give everything I got, right?
40
But we talking about practice right now.
41
We talking about practice.
42
Man, look, I hear you.
43
It's funny to me, too.
44
I mean, it's strange to me, too.
45
But we talking about practice, man.
46
We're not even talking about the game, the actual game, when it matters.
47
We talking about practice.
48
Now, is it possible, though, that from where he's coming from, if you practice, not you would be better, but your teammates would be better?
49
How the hell can I make my teammates better by practicing?

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
FOR YOU

فيديو موصى به

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “Iverson Practice!”. يحتوي هذا الفيديو على 49 جملة و372 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 2:22. يتكلم المتحدث بسرعة طبيعية، نحو 157 كلمة في الدقيقة، قريبة من المحادثة اليومية. 88% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات سهلة المتابعة. 8 من أصل 49 جملة هي أسئلة، لذلك يناسب التدرب على نبرة السؤال والإجابات القصيرة.

أهم المفردات في هذا الفيديو

10 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
silly صفة/ˈsɪl.i/سَخِيف
arena اسم/əˈɹiːnə/صَالَة, حَلْبَة
suppose فعل/səˈpoʊz/اِفْتَرَضَ
strange صفة/stɹeɪnd͡ʒ/غَرِيب, عَجِيب
hurt فعل/hɝt/جَرَحَ
coach اسم/koʊt͡ʃ/عَرَبَة
sit فعل/sɪt/جَلَسَ, جلس
actual صفة/ˈækʃuəl/حَقِيقِيّ, وَاقِعِيّ
somebody/ˈsʌmˌbədi/أَحَد, as a subject
honestly ظرف/ˈɑ.nɪst.li/بِصَراحة

الأفعال المركبة التي ستسمعها

الكلمةالمعنى
go out فعلخَرَجَ

جمل تستحق التكرار

جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:

  • If I can't practice, I can't practice, man.
  • You know what I'm saying?
  • I mean, but it's easy to talk about.
  • I mean, how silly is that, man?
  • What are we talking about?

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 18 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, we're, ain't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • أصوات “sh” و“zh”: shove /ʃʌv/, actual /ˈækʃuəl/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: franchise /ˈfɹænt͡ʃaɪ̯z/, strange /stɹeɪnd͡ʒ/, honestly /ˈɑ.nɪst.li/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل silly, arena, suppose.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →