تدريب Shadowing: Band 9.0 IELTS Practice Speaking Exam [+ Free Speaking PDF] - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

132 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Let's start off by talking about celebrities.
لنبدأ بالحديث عن المشاهير.
2
Who is your favorite celebrity?
من هو المشاهير المفضل لديك؟
3
My favorite is an actor called Shahrukh Khan.
الممثل المفضل لدي هو شاهروخ خان.
4
He works in the Hindi film industry.
يعمل في صناعة السينما الهندية.
5
He's been making movies since I was three years old, and I am slightly obsessed with him.
لقد كان يصنع الأفلام منذ أن كنت في الثالثة من عمري، وأنا مهووسٌ به قليلاً.
6
Would you like to be a celebrity?
هل تود أن تصبح مشهوراً؟
7
It would depend.
هذا يتوقف على الظروف.
8
I'm somebody that likes my privacy and anonymity quite a bit,
أنا شخص يُحب خصوصيته وعدم الكشف عن هويته كثيرًا.
9
so I wouldn't want to be so famous that I wasn't able to do the things that I like to do, normal, everyday things.
لذا لا أود أن أكون مشهوراً لدرجة أنني لا أتمكن من القيام بالأشياء التي أحبها، الأشياء العادية اليومية.
10
But I would like to be so good in my field that I build a reputation for myself.
لكنني أود أن أكون متميزًا جدًا في مجالي حتى أبني سمعة طيبة لنفسي.
11
Are there any celebrities that you do not like?
هل هناك أي مشاهير لا تحبهم؟
12
There's quite a few.
هناك عدد لا بأس به.
13
Can I say Donald Trump?
هل يمكنني قول دونالد ترامب؟
14
I mean, there are certain things about him that I can respect,
أعني، هناك أشياء معينة في شخصه يمكنني احترامها، لكن بشكل عام، لن أجده محبباً بأي شكل من الأشكال.
15
But overall, I would not find him likable in any way.
أعتقد أنه يمثل تمثيلاً سيئاً للأمريكيين، أو هو أسوأ رئيس على ما أظن.
16
He's a bad representation, I guess, for Americans or worst president, I think, American president.
رئيس الولايات المتحدة الأمريكية.
17
Now let's talk about fashion.
الآن دعونا نتحدث عن الموضة.
18
What is your favorite item of clothing?
ما هي قطعة الملابس المفضلة لديك؟
19
Jeans.
جينز
20
I'm a jeans light wash or mid to light wash denim jeans kind of girl.
أنا من الفتيات التي تفضل الجينز بلون الغسيل الفاتح أو الداكن الفاتح قليلاً من الدنيم.
21
It's something that you can wear in the day.
إنه شيء يمكنك ارتداؤه خلال النهار.
22
It's something you can wear at night.
هو شيء يمكنك ارتداؤه في الليل.
23
It can be chic.
يمكن أن يكون أنيقاً.
24
It can be casual.
يمكن أن يكون غير رسمي.
25
You don't have to think about it.
لا داعي لأن تفكر في الأمر.
26
It's just easy.
إنه سهل فقط.
27
Are there any traditional clothes in your country?
هل توجد ملابس تقليدية في بلدك؟
28
Yes.
نعم.
29
India.
الهند.
30
India is, I mean, I may be biased when I say this, but I think we have the best traditional clothing.
الهند، أعني، قد أكون متحيزًا عندما أقول هذا، لكنني أعتقد أن لدينا أفضل الملابس التقليدية.
31
I mean, my favorite thing that the women wear is this piece of garment called Asadi, which is, I think it's five meters long.
أعني، الشيء المفضل لدي الذي ترتديه النساء هو هذا القطعة من الملابس التي تسمى الساري، والتي أعتقد أن طولها خمسة أمتار.
32
It's a piece of fabric that you drape around yourself and then over your shoulder.
إنها قطعة قماش تلفها حول نفسك ثم تضعها فوق كتفك.
33
And I think it's so beautiful and elegant and classy.
وأعتقد أنها جميلة جداً وأنيقة وراقية.
34
I may be biased, like I said, but I think it's the most stunning outfit a woman can wear.
قد أكون متحيزًا، كما قلت، لكنني أعتقد أنه أجمل زي يمكن أن ترتديه المرأة.
35
Do you ever buy clothes online?
هل تشتري الملابس عبر الإنترنت أبدًا؟
36
All the time.
طوال الوقت.
37
It's very rare that I purchase something in store.
من النادر جدًا أن أشتري شيئًا ما من المتجر مباشرة.
38
I mean, for the last maybe five years, I buy everything online.
أعني، خلال السنوات الخمس الماضية تقريبًا، كنت أشتري كل شيء عبر الإنترنت.
39
Now let's talk about colors.
الآن دعونا نتحدث عن الألوان.
40
What colors do you like?
ما هي الألوان التي تحبها؟
41
I'm quite bright.
أنا ذكيٌّ إلى حدٍ ما مرة أخرى، ربما لأنني هندي.
42
But again, maybe because I'm Indian, I gravitate to almost every color,
أنجذب تقريبًا إلى كل لون، الأحمر، الأزرق، الأخضر، البنفسجي، الوردي، الأبيض.
43
red, blues, greens, purples, pinks, white.
أعني، بخلاف اللون الأسود، إلا إذا كان سيارة، فالسيارات تبدو رائعة باللون الأسود.
44
I mean, other than black, unless it's a car, cars look great in black.
ولكن بخلاف ذلك، أود أن أقول إنني أحب كل ألوان قوس قزح.
45
But other than that, I would say every color of the rainbow I like.
ما هو اللون الأكثر شعبية في بلدك؟
46
What's the most popular color in your country?
هذا صعب.
47
That's tough.
ما هو اللون الأكثر شيوعاً؟
48
What's the most popular color?
أعتقد أن الأمر يعتمد على الموسم.
49
I guess it depends on the season if it's if we
أو يعتمد الأمر على الحدث.
50
or like it depends on the event if we're talking about weddings it's usually red
إذا كنا نتحدث عن حفلات الزفاف، فاللون السائد عادة هو الأحمر.
51
um if we talk about i mean a hindu wedding is usually red
إذا تحدثنا عن ذلك، أعني أن الزفاف الهندوسي عادة ما يكون باللون الأحمر.
52
if it's a christian wedding then it's usually whites and blacks um
إذا كان الزفاف مسيحياً، فغالباً ما تكون الألوان السائدة هي الأبيض والأسود.
53
if it's oh my god it's every color
يا إلهي، إنها بكل الألوان.
54
we we try to wear as many colors as we can saffron oranges blues greens
نحاول ارتداء أكبر عدد ممكن من الألوان.
55
it depends on the occasion it depends on i wouldn't say there's one color that is supreme amongst the others.
الزعفران، البرتقالي، الأزرق، الأخضر.
56
Do colors affect your mood?
هذا يعتمد على المناسبة.
57
I think so.
هذا يعتمد على، لا أستطيع القول بأن هناك لونًا واحدًا يتفوق على باقي الألوان.
58
I think they do.
هل تؤثر الألوان على مزاجك؟
59
I guess when I'm feeling gloomy and I put on a dark color, perhaps subconsciously to reflect my internal gloominess,
أعتقد ذلك.
60
it makes me feel probably more gloomy.
أعتقد أنهم يفعلون ذلك.
61
But if I force myself to wear something bright when I'm not feeling so good,
أظن أنه عندما أشعر بالكآبة وأرتدي لونًا داكنًا،
62
I think I'm able to absorb some of the energy off that color and feel perhaps a little better.
ربما بشكل غير واعٍ لتعكس كآبتي الداخلية، فهذا يجعلني أشعر بمزيد من الكآبة على الأرجح، لكن إذا كنتُ...
63
Food that I learned to prepare.
أجبر نفسي على ارتداء ملابس زاهية عندما لا أكون في حالة مزاجية جيدة، أظن أنني أستطيع امتصاص بعض الطاقة الإيجابية منها.
64
I'm pescatarian, so I don't eat meat, but I love food and I have a gluten intolerance,
من طاقة ذلك اللون وربما تشعر بتحسن قليل، الطعام الذي تعلمتُ أن أتناوله
65
so I can't eat a lot of the Indian food.
أنا نباتي سمكي، لذا لا آكل اللحوم لكنني أحب الطعام، وأعاني من حساسية الغلوتين لذا لا يمكنني تناول الكثير من الأطعمة الهندية.
66
So this is a little recipe that I learned how to make, which is basically paneer.
إذًا هذه وصفة صغيرة تعلمتُ كيف أصنعها، وهي في الأساس جبنة البانيه.
67
We call it cottage cheese in English.
نسميه جبنة الكوتاج باللغة الإنجليزية.
68
It's like a spiced tomato base, with cottage cheese, with paratha,
إنها تشبه قاعدة طماطم متبلة مع جبنة قريش وخبز باراثا.
69
roti, but it's made out of ragi flour, which is gluten -free and super rich in calcium and very good for people with diabetes,
روتي لكنه مصنوع من دقيق الراجي، وهو خالٍ من الغلوتين وغني جدًا بالكالسيوم ومفيد جدًا لمرضى السكري، على الرغم من أنني لا أعاني من السكري.
70
although I don't have diabetes.
في الأساس، إنه مغذي جداً.
71
It's very nutritious, basically.
معاً، يشكلان وجبة مثالية.
72
Together, it's the perfect meal.
يمنحك شعورًا بالشبع لفترة طويلة.
73
It keeps you full.
أحب أن أكون بصحة جيدة.
74
I love being healthy.
أحاول أن أكون بصحة جيدة قدر الإمكان.
75
I try to be as healthy as I can.
لذا، نعم، هذا هو الوجبة التي أختارها عادةً في المساء لأنني لا أحتاج للتفكير في...
76
Yeah, that's probably my go -to meal in the evening because I don't have to think about, I have all the ingredients.
لدي كل المكونات.
77
I don't have to think about how to make it.
لست مضطراً للتفكير في كيفية صنعه.
78
It's kind of automatic and it's delicious, which is the most important part.
إنه أمر تلقائي نوعًا ما.
79
It's not compromising on the taste because I can't eat salmon and rice every day.
وهو لذيذ، وهذا هو الجزء الأهم.
80
I want to eat something that's more flavorful and nutritious.
هذا لا يعني التضحية بالطعم، لأنني لا أستطيع تناول السلمون والأرز كل يوم.
81
Sometimes when I'm feeling adventurous, I like to eat it with yogurt,
أريد أن آكل شيئًا أكثر نكهةً وغذاءً.
82
either Greek yogurt or regular yogurt and add a couple Indian spices into it and mix it up.
أحيانًا عندما أشعر برغبة في تجربة شيء جديد، أحب أن آكله مع الزبادي، سواء الزبادي اليوناني أو الزبادي العادي، وأضيف إليه بضع توابل هندية ثم أخلطها جيدًا.
83
So the spiciness of the paneer, cottage cheese, the texture, like a drier,
إذًا درجة حارة البانيير، وهو جبنة القريش،
84
stiffer texture of the ragi roti, and the creaminess and coldness of the yogurt is match made in heaven.
الملمس، مثل الملمس الأكثر جفافاً وصلابة لخبز الراجي روتي، مع كثافة الزبادي وبرودته، هو مزيج مثالي لا يُضاهى.
85
So we've been talking about a dish that you like to prepare.
لقد كنا نتحدث عن طبق تحبّين تحضيره، وسنستمر في الحديث عن الطبخ والشباب وعلاقتهم بالطبخ.
86
We're going to continue to talk about cooking and young people and cooking.
ما هي أنواع الأطباق التي يمكن للأطفال تعلم طهيها؟
87
What kind of things can children learn to cook?
حسنًا، كشكر لكم على مشاهدة هذا الفيديو، أريد أن أقدم لكم دورة مجانية ساعدت آلاف الطلاب على تحسين درجاتهم في اختبار الآيلتس.
88
Hmm.
درجة التحدث، ما ستفعله هي أن تأخذك خلال كل جزء من الاختبار وتزودك باستراتيجيات للجزء الأول والجزء الثاني.
89
To thank you for watching this video, I want to give you a free course that has helped thousands of students improve their IELTS speaking score.
والجزء الثالث يتيح لك أيضًا التدرب في المنزل مجانًا والحصول على ملاحظات، وللتسجيل في ذلك مجانًا كل ما عليك هو النقر على الرابط الموجود في الوصف، شكرًا جزيلًا لكم ولنعد إلى الفيديو.
90
What it's going to do is take you through every single part of the test and give you strategies for part one,
أنا أحاول التفكير في ما هو آمن مع وجود الوالدين هناك.
91
part two, and part three, and also allow you to practice at home for free and get feedback.
من الواضح أننا نفترض أنه إذا كان الطفل سيكون بالقرب من الموقد أو الفرن، فلنفترض أن الوالدين موجودان هناك.
92
To sign up for that for free, all you have to do is just click the link in the description.
أعتقد أن الخبز ممتع جدًا، خاصة الأشياء الصغيرة مثل الكعكات التي يمكنك تشكيلها بأشكال مختلفة.
93
Thanks very much and let's get back to the video.
إنها مثل نشاط ممتع يمكن للآباء والأطفال القيام به معًا.
94
I'm trying to think about what's safe with the parents there, obviously, we're assuming.
الخبز جيد على الموقد أيضًا، لكنني أعتقد أن ذلك يتطلب دقة أكبر قليلاً.
95
So if a child's going to be around the stove or an oven, let's say the parents are there.
لذا من المحتمل أن على الأطفال أن يخبزوا كعكات عيد الميلاد.
96
I think baking is very fun, especially little things like cookies that you can make shapes out of.
هل تعتقد أن من المهم للأطفال أن يتعلموا كيفية الطبخ؟
97
It's like a fun activity for parents and children to do together.
بالتأكيد.
98
baking is good on the stove too but I think
في رأيي، إنها مهارة بقاء.
99
that requires a little bit more precision so kids should bake like Christmas cookies probably.
أنا شخصياً أعتقد أنه لا يجب عليك التعامل معها كأنها واجب ثقيل أو شيء أجبرت على القيام به، لأنك ستحتاج إلى القيام بها إلى الأبد.
100
Do you think it's important for children to learn how to cook?
أنت لا تعرف أين ستكون أو ما هو نوع الموقف الذي ستواجهه.
101
Absolutely it's a survival skill in my opinion I personally think
حتى لو كنت محاطًا بأشخاص ماهرين في الطبخ وربما لا تشعر أنك بحاجة إلى الطبخ بنفسك، فمن المهم دائمًا تعليم الأطفال منذ صغرهم كيفية تحضير الوجبات بشكل أساسي، لأنها مهارة أساسية، وهي مهارة بقاء.
102
that you shouldn't treat it like a chore or treat it like something
الآن دعونا نتحدث عن العمل كطباخ.
103
that you were forced to do because you have to do it forever.
ما هي المهارات التي يحتاجها الشخص ليكون طاهياً عظيماً؟
104
You don't know where you're going to be or what kind of situation.
مثير للاهتمام.
105
Even if you are surrounded by people that are good cooks and you perhaps don't feel like you need to cook yourself,
أعتقد، أعني، مما سمعته، أنني لم أعمل أبداً كطباخ أو في مطبخ من قبل، لكن أظن أن الأمر يتطلب الكثير من التجربة والخطأ.
106
it's always important to teach children from a young age to be able to kind of put a meal together
لذلك، أتخيل أن الشخص سيحتاج إلى أن يتمتع بصبر كبير.
107
because it's basic, it's survival.
ومع هذا الصبر، يجب أن تمتلك شغفًا فطريًا بالطعام الذي تقوم بإعداده.
108
Now let's talk about working as a chef.
أعتقد أن الطهاة عادةً ما يتخصصون في مطبخ واحد أو أكثر.
109
What skills does a person need to be a great chef?
لذا فإن مجرد فهم خلفية التوابل، ومن أين تأتي، وفهم خلفية اللحوم ومن أين تأتي.
110
Hmm.
إذا لم تكن شغوفًا بذلك، فمن المرجح أن يرهقك أن تكون منخرطًا بهذا القدر في التعلم.
111
Interesting.
لذا فإن الصبر، والشغف، والبيئة الجيدة مثل الوصول إلى معلمين أكفاء، والوصول إلى كتب قيمة، والوصول إلى مواد عالية الجودة، من الأمور التي من المرجح أن تساعدك على صقل مهارتك بشكل كبير.
112
I think, I mean, from what I've heard, I've never worked as a chef or worked in a kitchen before,
ما مدى متعة العمل كطاهٍ محترف في رأيك؟
113
but I think it takes a lot of trial and error.
أعتقد أن ذلك سيعتمد كليًا على البيئة التي تتواجد فيها.
114
So for that reason, I would imagine that the person would have to be very patient.
أتصور أن العمل في مطعم حاصل على نجمة ميشلان سيكون وظيفة مرهقة للغاية، على سبيل المثال.
115
And with that patience, you need to have an inherent passion for the food that you're making.
لكن إذا كان لديك شاحنة طعام وكنت تبيع التاكو، وكان هناك مجموعة من الأطفال السعداء والعائلات السعيدة يأتون إليك، أعتقد أن البيئة ستكون مختلفة تماماً.
116
I think chefs usually specialize in one or more cuisines.
مرة أخرى، أود أن أقول إن الأمر لن يكون موحّداً في جميع الحالات.
117
So just having an understanding of the background of the spices, where it comes from, of the meat, where it comes from.
يعتمد ذلك على المكان الذي كنت تعمل فيه، ونوع المطعم، وعدد الزوار الذين يأتون إليه، ونوع الطعام الذي تقوم بإعداده يومياً، وطبيعة عمليات التحضير المطلوبة.
118
If you're not passionate about that, it can probably tire you out to be that invested in learning.
لذا أعتقد أن الأمر سيكون مختلفًا بالنسبة للجميع.
119
So patience, passion and a good environment like access to good teachers,
هذا هو نهاية اختبار المحادثة.
120
access to good books, access to good produce would probably help you hone your craft a lot more.
أحسنت.
121
How enjoyable do you think it would be to work as a professional chef?
شكرًا لك.
122
I think that would be completely dependent on the environment that you're in.
123
I imagine it would be a very stressful job if you worked in a Michelin star restaurant, for instance.
124
But then if you had a food truck and you sold tacos
125
and you had a bunch of happy children and happy families coming around, I guess the environment would be completely different.
126
Again, I would say it wouldn't be the same across the board.
127
It would depend on where you worked, what kind of restaurant, how many people come there,
128
what kind of food do you make on a daily basis, what kind of preparation.
129
So I think it would be different for everybody.
130
That's the end of the speaking test.
131
Well done.
132
Thank you.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

نفس القناة

FOR YOU

فيديو موصى به

حول هذا الدرس

في هذا الدرس، سوف نتحدث عن مجموعة من المواضيع الشيقة التي تشمل المشاهير والأزياء والألوان. خلال الممارسة، ستحصل على فرصة لتحسين مهارات ممارسة المحادثة الإنجليزية لديك من خلال استماعك لمحادثة طبيعية ومليئة بالتعبيرات اليومية. كما ستتعلم كيفية التعبير عن آرائك الشخصية حول المشاهير وما ترتديه في حياتك اليومية.

المفردات والعبارات الرئيسية

  • مشاهير - celebrities
  • ملابس تقليدية - traditional clothes
  • جينز - jeans
  • أزياء - fashion
  • ألوان - colors
  • ساري - sari
  • انترنت - online
  • سرية - privacy

نصائح للممارسة

لكي تستفيد من هذا الدرس بشكل أفضل، جرب تقنية طريقة التظليل في الإنجليزية أو ما يعرف بـ shadow speak. هذه الطريقة تعتمد على الاستماع إلى المتحدث ومزامنة حديثك مع نبرته وسرعته. إليك بعض نصائح لممارسة shadow speech مع هذا الفيديو:

  • استمع إلى المحادثة بتركيز، واطلب إعادة مشاهده إذا لزم الأمر. كم الثقة في الاستماع هي خطوة أساسية في تحسين مهارات المحادثة الخاصة بك.
  • حاول تكرار الجمل بنفس السرعة والنبرة، واهتم بتفاصيل مثل التعابير الوجهية وارتفاع الصوت.
  • قم بتسجيل نفسك أثناء ممارسة shadow speak، ثم قارن أدائك مع المتحدث في الفيديو. ستساعدك هذه الطريقة على تحديد المجالات التي تحتاج إلى تحسين.
  • قم بتمرين نفسك على استخدام الكلمات الجديدة قبل البدء في المحادثة، لضمان استخدامها بشكل صحيح وفعال.
  • راقب الإيقاع وطريقة التحدث في الفيديو. حاول تقليد ذلك عندما تأتي لبدء محادثة، فسيساعدك هذا على تحقيق انسيابية أكبر عند الحديث.

باستخدام هذه الاستراتيجيات، يمكنك تعزيز مهاراتك في تعلم الإنجليزية مع يوتيوب وجعل المحادثات باللغة الإنجليزية أكثر سلاسة وطبيعية. استمر في الممارسة وستلاحظ تحسنًا كبيرًا في مهاراتك!

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المضارع التام المستمر have/has been + -ing — حدث بدأ سابقًا وما زال مستمرًاHe's been making · we've been talking
جمل الوصل who / which + جملة — معلومة إضافية عن شخص أو شيءAsadi, which is · make, which is · flour, which is
المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعلهmay be biased · were forced · are surrounded
المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآنhas helped · I've heard

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →