Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Band 9.0 IELTS Practice Speaking Exam [+ Free Speaking PDF]

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

132 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Let's start off by talking about celebrities.
2
Who is your favorite celebrity?
Người nổi tiếng mà bạn yêu thích là ai?
3
My favorite is an actor called Shahrukh Khan.
Người yêu thích của tôi là một diễn viên tên là Shahrukh Khan.
4
He works in the Hindi film industry.
Anh ấy làm việc trong ngành công nghiệp điện ảnh Hindi.
5
He's been making movies since I was three years old, and I am slightly obsessed with him.
Anh ấy đã làm phim từ khi tôi mới ba tuổi và tôi hơi bị cuốn hút bởi anh ấy.
6
Would you like to be a celebrity?
Bạn có muốn trở thành người nổi tiếng không?
7
It would depend.
Điều đó sẽ tùy thuộc vào hoàn cảnh.
8
I'm somebody that likes my privacy and anonymity quite a bit,
Tôi là người khá thích sự riêng tư và ẩn danh của mình.
9
so I wouldn't want to be so famous that I wasn't able to do the things that I like to do, normal, everyday things.
vì vậy tôi không muốn nổi tiếng đến mức không thể làm những điều mình thích, những điều bình thường hàng ngày.
10
But I would like to be so good in my field that I build a reputation for myself.
Nhưng tôi muốn trở nên giỏi giang trong lĩnh vực của mình đến mức tôi có thể xây dựng được danh tiếng cho riêng mình.
11
Are there any celebrities that you do not like?
Có người nổi tiếng nào mà bạn không thích không?
12
There's quite a few.
Có khá nhiều cái đấy.
13
Can I say Donald Trump?
Tôi có thể nói Donald Trump không?
14
I mean, there are certain things about him that I can respect,
Ý tôi là, có những điều nhất định về anh ấy mà tôi có thể tôn trọng, nhưng nhìn chung, tôi không thấy anh ấy đáng yêu theo bất kỳ cách nào.
15
But overall, I would not find him likable in any way.
Tôi nghĩ ông ấy là một hình ảnh tiêu cực, hoặc có lẽ là tổng thống tồi tệ nhất đối với người Mỹ.
16
He's a bad representation, I guess, for Americans or worst president, I think, American president.
Tổng thống Mỹ.
17
Now let's talk about fashion.
Bây giờ hãy nói về thời trang nhé.
18
What is your favorite item of clothing?
Món đồ mặc yêu thích của bạn là gì?
19
Jeans.
Quần jean.
20
I'm a jeans light wash or mid to light wash denim jeans kind of girl.
Tôi là kiểu cô gái thích quần jean màu nhạt hoặc quần jean denim từ màu trung bình đến nhạt.
21
It's something that you can wear in the day.
Đó là thứ bạn có thể mặc vào ban ngày.
22
It's something you can wear at night.
Đó là thứ bạn có thể mặc vào ban đêm.
23
It can be chic.
Nó có thể rất thời trang.
24
It can be casual.
Nó có thể là phong cách giản dị.
25
You don't have to think about it.
Bạn không cần phải suy nghĩ về điều đó.
26
It's just easy.
Nó chỉ là dễ thôi.
27
Are there any traditional clothes in your country?
Ở nước bạn có trang phục truyền thống nào không?
28
Yes.
Vâng.
29
India.
Ấn Độ.
30
India is, I mean, I may be biased when I say this, but I think we have the best traditional clothing.
Ấn Độ là, ý tôi là, có lẽ tôi hơi thiên vị khi nói ra điều này, nhưng tôi nghĩ chúng ta có những trang phục truyền thống đẹp nhất.
31
I mean, my favorite thing that the women wear is this piece of garment called Asadi, which is, I think it's five meters long.
Ý tôi là, thứ tôi thích nhất mà những người phụ nữ mặc là loại trang phục gọi là sari, theo tôi thì nó dài khoảng năm mét.
32
It's a piece of fabric that you drape around yourself and then over your shoulder.
Đó là một mảnh vải mà bạn quấn quanh người rồi vắt qua vai.
33
And I think it's so beautiful and elegant and classy.
Và tôi nghĩ nó thật đẹp, thanh lịch và rất sang trọng.
34
I may be biased, like I said, but I think it's the most stunning outfit a woman can wear.
Có lẽ tôi có phần thiên vị như tôi đã nói, nhưng tôi nghĩ đó là bộ trang phục đẹp nhất mà một người phụ nữ có thể mặc.
35
Do you ever buy clothes online?
Bạn có bao giờ mua quần áo trực tuyến không?
36
All the time.
Lúc nào cũng vậy.
37
It's very rare that I purchase something in store.
Tôi rất hiếm khi mua hàng trực tiếp tại cửa hàng.
38
I mean, for the last maybe five years, I buy everything online.
Ý tôi là, có lẽ trong năm năm qua, tôi mua mọi thứ trực tuyến.
39
Now let's talk about colors.
40
What colors do you like?
41
I'm quite bright.
42
But again, maybe because I'm Indian, I gravitate to almost every color,
Tôi có xu hướng thích gần như mọi màu sắc, đỏ, xanh dương, xanh lá, tím, hồng, trắng.
43
red, blues, greens, purples, pinks, white.
Ý tôi là, ngoài màu đen ra, trừ khi đó là xe hơi, xe hơi thì trông rất đẹp khi sơn màu đen.
44
I mean, other than black, unless it's a car, cars look great in black.
Nhưng ngoài ra thì tôi phải nói là tôi thích mọi màu trong cầu vồng.
45
But other than that, I would say every color of the rainbow I like.
Màu sắc phổ biến nhất ở quốc gia của bạn là gì?
46
What's the most popular color in your country?
Thật khó khăn.
47
That's tough.
Màu sắc nào là phổ biến nhất?
48
What's the most popular color?
Tôi nghĩ là nó phụ thuộc vào mùa đấy.
49
I guess it depends on the season if it's if we
Hoặc là tùy thuộc vào sự kiện đó.
50
or like it depends on the event if we're talking about weddings it's usually red
Nếu nói về đám cưới thì thường là màu đỏ.
51
um if we talk about i mean a hindu wedding is usually red
Nếu nói về đám cưới theo đạo Hindu thì thường là màu đỏ.
52
if it's a christian wedding then it's usually whites and blacks um
Nếu là đám cưới theo nghi thức Thiên chúa giáo thì thường là màu trắng và đen.
53
if it's oh my god it's every color
nếu nó là, ôi trời ơi, nó có đủ mọi màu sắc.
54
we we try to wear as many colors as we can saffron oranges blues greens
Chúng tôi cố gắng mặc càng nhiều màu sắc càng tốt.
55
it depends on the occasion it depends on i wouldn't say there's one color that is supreme amongst the others.
Màu nhụy hoa nghệ tây, màu cam, các sắc xanh dương, các sắc xanh lá.
56
Do colors affect your mood?
Điều đó tùy thuộc vào dịp đó.
57
I think so.
Điều đó còn tùy thuộc, tôi không thể nói rằng có một màu sắc nào đó vượt trội hơn hẳn các màu còn lại.
58
I think they do.
Màu sắc có ảnh hưởng đến tâm trạng của bạn không?
59
I guess when I'm feeling gloomy and I put on a dark color, perhaps subconsciously to reflect my internal gloominess,
Tôi nghĩ vậy.
60
it makes me feel probably more gloomy.
Tôi nghĩ là họ có làm vậy.
61
But if I force myself to wear something bright when I'm not feeling so good,
Tôi đoán là khi tôi cảm thấy u buồn và tôi mặc một bộ đồ màu tối,
62
I think I'm able to absorb some of the energy off that color and feel perhaps a little better.
có lẽ là một cách vô thức để phản ánh sự u ám bên trong của tôi, điều đó khiến tôi cảm thấy có lẽ còn u ám hơn nữa nhưng nếu tôi
63
Food that I learned to prepare.
tôi ép bản thân mặc đồ có màu sáng khi tôi cảm thấy không được khỏe lắm, tôi nghĩ mình có thể hấp thụ được một chút năng lượng từ đó.
64
I'm pescatarian, so I don't eat meat, but I love food and I have a gluten intolerance,
về năng lượng của màu sắc đó và cảm thấy có lẽ tốt hơn một chút về những loại thực phẩm mà tôi đã học được cách
65
so I can't eat a lot of the Indian food.
Chuẩn bị nhé, tôi là người ăn pescatarian nên tôi không ăn thịt, nhưng tôi rất thích đồ ăn và tôi không dung nạp gluten nên tôi không thể ăn nhiều món ăn Ấn Độ.
66
So this is a little recipe that I learned how to make, which is basically paneer.
Vậy đây là một công thức nhỏ mà tôi đã học cách làm, về cơ bản là món paneer.
67
We call it cottage cheese in English.
Chúng tôi gọi nó là cottage cheese trong tiếng Anh.
68
It's like a spiced tomato base, with cottage cheese, with paratha,
Nó giống như một loại sốt cà chua gia vị ăn kèm với phô mai cottage và bánh paratha.
69
roti, but it's made out of ragi flour, which is gluten -free and super rich in calcium and very good for people with diabetes,
bánh roti nhưng được làm từ bột ragi, loại bột không chứa gluten, rất giàu canxi và cực kỳ tốt cho người bị tiểu đường, dù tôi thì không bị tiểu đường.
70
although I don't have diabetes.
Về cơ bản thì nó rất giàu dinh dưỡng.
71
It's very nutritious, basically.
Cùng với nhau, đó là một bữa ăn hoàn hảo.
72
Together, it's the perfect meal.
Nó giúp bạn no lâu.
73
It keeps you full.
Tôi thích được khỏe mạnh.
74
I love being healthy.
Tôi cố gắng giữ sức khỏe tốt nhất có thể.
75
I try to be as healthy as I can.
Vậy nên, đúng là đó có lẽ là bữa ăn tối tôi thường chọn nhất vì tôi không phải suy nghĩ về...
76
Yeah, that's probably my go -to meal in the evening because I don't have to think about, I have all the ingredients.
Tôi có đủ hết các nguyên liệu rồi.
77
I don't have to think about how to make it.
Tôi không phải suy nghĩ về cách làm ra nó.
78
It's kind of automatic and it's delicious, which is the most important part.
Nó gần như là tự động thôi.
79
It's not compromising on the taste because I can't eat salmon and rice every day.
Và món này rất ngon, đó mới là điều quan trọng nhất.
80
I want to eat something that's more flavorful and nutritious.
Tôi không hề đánh đổi hương vị vì tôi không thể ăn cá hồi và cơm mỗi ngày.
81
Sometimes when I'm feeling adventurous, I like to eat it with yogurt,
Tôi muốn ăn một món gì đó đậm đà hơn và giàu dinh dưỡng hơn.
82
either Greek yogurt or regular yogurt and add a couple Indian spices into it and mix it up.
Đôi khi khi tôi cảm thấy thích khám phá, tôi thích ăn nó cùng sữa chua, sữa chua Hy Lạp hoặc sữa chua thường, rồi thêm vài loại gia vị Ấn Độ vào và trộn đều lên.
83
So the spiciness of the paneer, cottage cheese, the texture, like a drier,
Vậy thì độ cay của món paneer, tức là phô mai que,
84
stiffer texture of the ragi roti, and the creaminess and coldness of the yogurt is match made in heaven.
kết cấu của bánh mì ragi khô hơn, cứng hơn kết hợp với vị béo ngậy và sự mát lạnh của sữa chua là một sự kết hợp hoàn hảo đến không ngờ.
85
So we've been talking about a dish that you like to prepare.
Vậy là chúng ta vừa nói về một món ăn mà bạn thích nấu, và bây giờ chúng ta sẽ tiếp tục nói về nấu ăn, giới trẻ và việc nấu ăn.
86
We're going to continue to talk about cooking and young people and cooking.
Trẻ em có thể học nấu những loại món ăn nào?
87
What kind of things can children learn to cook?
ừm, để cảm ơn bạn đã xem video này, tôi muốn tặng bạn một khóa học miễn phí đã giúp hàng ngàn học sinh cải thiện điểm IELTS của mình.
88
Hmm.
điểm thi nói, nó sẽ hướng dẫn bạn qua từng phần của bài thi và đưa ra các chiến lược cho phần một, phần hai.
89
To thank you for watching this video, I want to give you a free course that has helped thousands of students improve their IELTS speaking score.
và phần thứ ba, đồng thời cho phép bạn luyện tập tại nhà miễn phí và nhận được phản hồi. Để đăng ký miễn phí, bạn chỉ cần nhấp vào liên kết trong mô tả. Cảm ơn rất nhiều và bây giờ hãy quay lại video.
90
What it's going to do is take you through every single part of the test and give you strategies for part one,
Tôi đang cố gắng suy nghĩ xem điều gì là an toàn khi có bố mẹ ở đó.
91
part two, and part three, and also allow you to practice at home for free and get feedback.
Rõ ràng, chúng tôi đang giả định rằng nếu một đứa trẻ ở gần bếp hoặc lò nướng thì cha mẹ sẽ ở đó.
92
To sign up for that for free, all you have to do is just click the link in the description.
Tôi nghĩ làm bánh rất thú vị, đặc biệt là những món nhỏ như bánh quy mà bạn có thể tạo hình theo ý muốn.
93
Thanks very much and let's get back to the video.
Đó giống như một hoạt động thú vị mà cha mẹ và con cái có thể cùng nhau tham gia.
94
I'm trying to think about what's safe with the parents there, obviously, we're assuming.
Nướng trên bếp cũng ngon, nhưng tôi nghĩ cách đó đòi hỏi sự chính xác cao hơn một chút.
95
So if a child's going to be around the stove or an oven, let's say the parents are there.
Vì vậy, có lẽ trẻ em nên làm bánh như bánh quy Giáng sinh.
96
I think baking is very fun, especially little things like cookies that you can make shapes out of.
Bạn có nghĩ rằng việc trẻ em học cách nấu ăn là quan trọng không?
97
It's like a fun activity for parents and children to do together.
Chắc chắn rồi.
98
baking is good on the stove too but I think
Theo tôi, đó là một kỹ năng sinh tồn.
99
that requires a little bit more precision so kids should bake like Christmas cookies probably.
Theo cá nhân tôi, bạn không nên coi đó là một việc vặt hay là thứ gì đó bạn bị ép phải làm, bởi vì bạn sẽ phải làm nó mãi mãi.
100
Do you think it's important for children to learn how to cook?
Bạn không biết mình sẽ ở đâu hay sẽ rơi vào tình huống nào.
101
Absolutely it's a survival skill in my opinion I personally think
Ngay cả khi bạn đang ở bên những người nấu ăn rất giỏi và có lẽ bạn cảm thấy không cần phải tự nấu, việc dạy trẻ em từ nhỏ cách tự chuẩn bị một bữa ăn luôn là điều quan trọng, bởi vì đó là kỹ năng cơ bản, là kỹ năng sinh tồn.
102
that you shouldn't treat it like a chore or treat it like something
Bây giờ hãy nói về công việc làm đầu bếp nhé.
103
that you were forced to do because you have to do it forever.
Một người cần những kỹ năng gì để trở thành một đầu bếp giỏi?
104
You don't know where you're going to be or what kind of situation.
Thú vị thật.
105
Even if you are surrounded by people that are good cooks and you perhaps don't feel like you need to cook yourself,
Ý tôi là, theo những gì tôi nghe được, tôi chưa từng làm đầu bếp hay làm việc trong nhà bếp bao giờ, nhưng tôi nghĩ công việc này đòi hỏi rất nhiều sự thử và sai.
106
it's always important to teach children from a young age to be able to kind of put a meal together
Vì vậy, tôi cho rằng người đó sẽ phải rất kiên nhẫn.
107
because it's basic, it's survival.
Và cùng với sự kiên nhẫn đó, bạn cần có niềm đam mê bẩm sinh đối với món ăn mà bạn đang chế biến.
108
Now let's talk about working as a chef.
Tôi nghĩ các đầu bếp thường chuyên về một hoặc nhiều nền ẩm thực.
109
What skills does a person need to be a great chef?
Vì vậy, chỉ cần hiểu rõ nguồn gốc của các loại gia vị, chúng đến từ đâu, và nguồn gốc của thịt, chúng đến từ đâu.
110
Hmm.
Nếu bạn không có đam mê với điều đó, việc đầu tư quá nhiều vào việc học có thể sẽ khiến bạn mệt mỏi.
111
Interesting.
Vì vậy, sự kiên nhẫn, đam mê và một môi trường tốt như việc tiếp cận với những giáo viên giỏi, tiếp cận với những cuốn sách hay, tiếp cận với những nguyên liệu chất lượng cao chắc chắn sẽ giúp bạn trau dồi kỹ năng của mình tốt hơn rất nhiều.
112
I think, I mean, from what I've heard, I've never worked as a chef or worked in a kitchen before,
Bạn nghĩ công việc làm đầu bếp chuyên nghiệp sẽ thú vị đến mức nào?
113
but I think it takes a lot of trial and error.
Tôi nghĩ điều đó sẽ hoàn toàn phụ thuộc vào môi trường mà bạn đang ở.
114
So for that reason, I would imagine that the person would have to be very patient.
Tôi tưởng tượng đó sẽ là một công việc rất áp lực nếu bạn làm việc ở một nhà hàng đạt sao Michelin, ví dụ như vậy.
115
And with that patience, you need to have an inherent passion for the food that you're making.
Nhưng mà nếu bạn có một xe bán đồ ăn, bạn bán bánh taco, và có rất nhiều trẻ con vui vẻ cùng những gia đình hạnh phúc đến quán, tôi đoán không khí sẽ hoàn toàn khác.
116
I think chefs usually specialize in one or more cuisines.
Một lần nữa, tôi muốn nói rằng điều đó sẽ không giống nhau ở mọi trường hợp.
117
So just having an understanding of the background of the spices, where it comes from, of the meat, where it comes from.
Điều đó sẽ phụ thuộc vào nơi bạn làm việc, loại nhà hàng đó là gì, có bao nhiêu khách đến đó, loại thức ăn bạn làm hàng ngày là gì, và quy trình chuẩn bị như thế nào.
118
If you're not passionate about that, it can probably tire you out to be that invested in learning.
Vì vậy tôi nghĩ rằng điều đó sẽ khác nhau đối với mỗi người.
119
So patience, passion and a good environment like access to good teachers,
Đó là kết thúc bài thi nói.
120
access to good books, access to good produce would probably help you hone your craft a lot more.
Làm tốt lắm.
121
How enjoyable do you think it would be to work as a professional chef?
Cảm ơn bạn.
122
I think that would be completely dependent on the environment that you're in.
123
I imagine it would be a very stressful job if you worked in a Michelin star restaurant, for instance.
124
But then if you had a food truck and you sold tacos
125
and you had a bunch of happy children and happy families coming around, I guess the environment would be completely different.
126
Again, I would say it wouldn't be the same across the board.
127
It would depend on where you worked, what kind of restaurant, how many people come there,
128
what kind of food do you make on a daily basis, what kind of preparation.
129
So I think it would be different for everybody.
130
That's the end of the speaking test.
131
Well done.
132
Thank you.

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi

Cùng kênh

FOR YOU

Video gợi ý

Về Bài Học Này

Trong bài học này, bạn sẽ luyện tập kỹ năng nói tiếng Anh thông qua một đoạn hội thoại thú vị về người nổi tiếng, thời trang và màu sắc. Bạn sẽ được khám phá cách diễn đạt cảm xúc cá nhân, sở thích và quan điểm trong tiếng Anh, đồng thời nâng cao khả năng phát âm tiếng Anh chuẩn của mình. Bằng cách lắng nghe và nói theo, bạn sẽ cải thiện khả năng phản xạ và tự tin hơn trong giao tiếp hàng ngày.

Từ Vựng & Cụm Từ Quan Trọng

  • Celebrity: Người nổi tiếng
  • Fashion: Thời trang
  • Sari: Một loại trang phục truyền thống của Ấn Độ
  • Jeans: Quần jean
  • Popular Color: Màu sắc phổ biến
  • Privacy: Quyền riêng tư
  • Anonymity: Sự ẩn danh
  • Traditional Clothing: Trang phục truyền thống

Mẹo Luyện Tập

Khi nghe đoạn video, hãy chú ý đến tốc độ và ngữ điệu của người nói. Hãy thực hành kỹ thuật shadowing, nghĩa là bạn sẽ nói theo từng câu diễn ra trong video để cải thiện phát âm tiếng Anh chuẩn của mình. Bắt đầu bằng cách lắng nghe một câu ngắn, sau đó cố gắng nhắc lại ngay lập tức mà không cần nhìn vào kịch bản. Hãy sử dụng shadowspeak để phát triển khả năng nghe và nói của bạn thông qua việc luyện nghe nói qua video. Nên bắt đầu với các đoạn ngắn và tự tin tăng dần độ khó. Khi bạn cảm thấy thoải mái hơn, hãy thử thêm những đoạn dài hơn từ video này, lưu ý đến cách nhấn mạnh và cảm xúc trong lời nói.

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúcTrong video
Thì hiện tại hoàn thành tiếp diễn have/has been + -ing — việc bắt đầu từ trước và vẫn đang tiếp tụcHe's been making · we've been talking
Mệnh đề quan hệ who / which + mệnh đề — thêm thông tin về người hoặc vậtAsadi, which is · make, which is · flour, which is
Câu bị động be + quá khứ phân từ — nhấn vào việc xảy ra, không phải người làmmay be biased · were forced · are surrounded
Thì hiện tại hoàn thành have/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tạihas helped · I've heard

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →