Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Shadow This Band 9 IELTS Speaking Test (Word for Word)

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

152 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Let's start off by talking about work and studies.
Chúng ta hãy bắt đầu bằng cách nói về công việc và việc học tập nhé.
2
Do you work or do you study?
Bạn đi làm hay là đi học?
3
Currently I just graduated so I'm in between things but yeah I'm finding work at this point.
Hiện tại tôi vừa mới tốt nghiệp nên đang trong giai đoạn chuyển tiếp giữa các kế hoạch.
4
Where would you like to find some work?
Nhưng mà đúng là hiện tại tôi đang đi tìm việc.
5
Ideally in Mumbai.
Bạn muốn tìm công việc ở đâu?
6
I'm really interested in like the startup industry.
Lý tưởng nhất là ở Mumbai.
7
There are some startups that I'm looking to work with as in the moment right now
Tôi thực sự rất quan tâm đến ngành công nghiệp khởi nghiệp.
8
so that's just what like this next chapter holds for me.
Hiện tại có một số công ty khởi nghiệp mà tôi đang mong muốn hợp tác cùng.
9
In 10 years time what career would you like to have?
Vậy đó chính là những gì chương tiếp theo này dành cho tôi.
10
Good question.
Trong 10 năm tới, bạn muốn có công việc gì?
11
I really feel strongly about philanthropy and education specifically.
Câu hỏi hay đấy.
12
So I imagine myself living in between like different places in India,
Tôi thực sự có niềm tin mạnh mẽ vào hoạt động thiện nguyện và đặc biệt là giáo dục.
13
pursuing this like philanthropic educational work.
Vì vậy, tôi tưởng tượng mình sống giữa những nơi khác nhau ở Ấn Độ, theo đuổi công việc giáo dục mang tính từ thiện này.
14
What did you want to be when you were a little girl?
Khi còn là một cô bé, bạn đã muốn trở thành người như thế nào?
15
So many things.
Rất nhiều thứ.
16
You know, it's kind of like, I don't know, I couldn't choose.
Bạn biết đấy, nó hơi giống như, tôi không biết nữa, tôi không thể lựa chọn được.
17
I think every day it was something different.
Tôi nghĩ mỗi ngày đều mang đến một điều gì đó khác biệt.
18
I would watch like a really fun TV show and for example, suits and be like, oh, I'm going to be a lawyer.
Tôi thường xem những chương trình truyền hình rất thú vị, ví dụ như phim Suits, rồi lại nghĩ rằng, "Ồ, mình sẽ trở thành một luật sư đấy."
19
And I was convinced.
Và tôi đã bị thuyết phục.
20
And then I would watch a really fun movie like Devil Wears Prada and I wanted to be a fashion designer.
Và rồi tôi sẽ xem một bộ phim thật thú vị như The Devil Wears Prada và tôi muốn trở thành một nhà thiết kế thời trang.
21
So it was many different things when I was younger.
Vậy khi tôi còn trẻ thì có rất nhiều thứ khác nhau.
22
Now let's talk about reading.
Bây giờ hãy nói về việc đọc sách.
23
Did you have a favorite book when you were a child?
Khi còn nhỏ bạn có cuốn sách yêu thích nào không?
24
So I don't know if it's necessarily my favorite, but there was this book called The Secret Garden
Vì vậy tôi không chắc đó có phải là cuốn sách yêu thích nhất của mình hay không, nhưng có một cuốn sách tên là The Secret Garden.
25
that I remember reading in my class in the fourth grade
mà tôi nhớ là đã đọc trong lớp hồi lớp bốn
26
and I'm categorizing it as my favorite book
Và tôi xếp nó vào hạng mục sách yêu thích của mình vì nó thực sự có ý nghĩa rất lớn với tôi, bởi vì có những mô tả thật đẹp về phong cảnh và điều đó thực sự khiến tôi thích đọc sách.
27
because it just meant a lot to me
Vì vậy, tôi nghĩ về mục đích mang lại cảm giác ấm áp, đây chắc chắn là cuốn sách yêu thích của tôi khi còn nhỏ, và đó cũng chính là cuốn sách đã khơi dậy niềm đam mê đọc sách của tôi nói chung.
28
because there was really nice descriptions about like the scenery and that really got me into reading.
Bạn có đọc nhiều sách khi còn ở đại học không?
29
So I think for the heartwarming purpose it's definitely my favorite book
Tôi đã đọc rất nhiều, quá nhiều sách.
30
when I was younger but it's just the book that started my love for reading in general.
Tôi đã đọc rất nhiều tác phẩm văn học và điều đó khiến tôi nhận ra rằng, ồ, tôi không thích thể loại đó, tôi không thích những tác phẩm đó.
31
Did you do a lot of reading when you were at university?
Tôi cũng không thích tiểu thuyết lắm, mà tôi thích các thể loại sách hư cấu hoặc sách phát triển bản thân hơn, đặc biệt là khi tôi càng lớn tuổi và muốn xây dựng những thói quen tốt cho cuộc sống của mình.
32
I did a lot of reading, too much reading.
Tôi đã đọc rất nhiều, quá nhiều sách.
33
I did a lot of reading that was more literary works and it made me realize, oh, I don't like it.
Tôi đã đọc rất nhiều tác phẩm văn học và điều đó khiến tôi nhận ra rằng, ồ, tôi không thích thể loại này.
34
I don't like them.
Tôi không thích chúng.
35
I'm also not a fan of novels, but what I am a fan of is more fiction or self-help kind of books,
Tôi cũng không thích tiểu thuyết lắm, mà tôi thích những thể loại sách hư cấu hoặc sách về phát triển bản thân hơn.
36
especially that I'm getting older and I want to incorporate habits into my life.
đặc biệt là khi tôi đang già đi và tôi muốn xây dựng những thói quen vào cuộc sống của mình.
37
Are there any books you would recommend to people?
Có cuốn sách nào bạn muốn giới thiệu cho mọi người không?
38
There's this book I read called Daisy Jones and the Sixth.
Tôi đã đọc một cuốn sách tên là Daisy Jones and the Six.
39
And it was just a really fun book.
Và đó thực sự là một cuốn sách rất thú vị.
40
It was the book I read recently.
Đó là cuốn sách tôi đã đọc gần đây.
41
And I think people who are into fiction and like music would really love that book.
Và tôi nghĩ những người thích tiểu thuyết và âm nhạc sẽ rất thích cuốn sách đó.
42
It was adapted into a series after.
Đặc biệt là trong gia đình tôi, chúng tôi có một sự pha trộn kỳ lạ của nhiều thứ.
43
So definitely recommend that one.
Vì vậy, chắc chắn rất khuyên dùng cái đó.
44
Now let's talk about drinks.
Bây giờ hãy nói về đồ uống nhé.
45
In your country, what do people normally drink with dinner?
Ở nước bạn, mọi người thường uống gì khi ăn tối?
46
Okay, there's so many options.
Được rồi, có quá nhiều lựa chọn.
47
Particularly in my family, we have a weird mix of things.
Đặc biệt là trong gia đình tôi, chúng tôi có một sự pha trộn kỳ lạ của nhiều thứ khác nhau.
48
But in my country, we usually have like masala chai or we have normal sodas, but we put some masala in it,
Nhưng ở đất nước tôi, chúng tôi thường uống masala chai hoặc các loại nước ngọt thông thường, nhưng chúng tôi cho thêm một ít masala vào đó.
49
which is like some spice to kind of give it that extra like kick.
Được rồi, cuộc sống của tôi có những giai đoạn như thế này, đôi khi cà phê vị ngon tuyệt vời nhưng tôi lại rất nhạy cảm với caffeine.
50
So that's really common
Vậy thì điều đó thật phổ biến.
51
but in my family we put like for example coke we put a little bit of vanilla ice cream
nhưng trong gia đình tôi, ví dụ như với Coke thì chúng tôi cho thêm một ít kem vanilla vào.
52
and i think it also has to do with like different places in india also have this
và tôi nghĩ điều đó cũng liên quan đến việc các khu vực khác nhau ở Ấn Độ cũng có tình trạng tương tự.
53
but in my family it's stable yeah do you drink a lot of water every day yes i do
nhưng trong gia đình tôi thì mọi thứ đều ổn định, đúng vậy, bạn có uống nhiều nước mỗi ngày không, có, tôi có uống.
54
and it's because when i don't i can feel the like adverse effects immediately
và đó là bởi vì khi tôi không làm vậy, tôi có thể cảm nhận được những tác động tiêu cực ngay lập tức.
55
so i make sure i drink water every single day
Nhưng có một yêu cầu đặc biệt.
56
but it's so hard
57
because like in the hurry of everything you just forget do you prefer drinking tea
58
or coffee okay
59
so i have i have phases in my life like sometimes coffee just tastes too good
60
but i'm really caffeine sensitive i've realized this after having very like jittery episodes
Nhưng tôi nghĩ một điểm rất quan trọng hay một phần trong thói quen của tôi là ngâm nước lạnh hoặc xông hơi.
61
so if i have coffee it's a decaf but i really love tea for like different purposes so like
Tôi thực sự cố gắng ưu tiên việc đó vì nó giúp cho cảm giác lo âu của tôi giảm đi.
62
chamomile before sleeping or green tea to detox.
Tôi rất thích tập thể dục.
63
If I visited your home, what would you or your parents or your family offer me to drink?
Đó cũng là một phần cực kỳ quan trọng.
64
Definitely tea.
Và chỉ là gặp gỡ bạn bè và gia đình thôi.
65
I think it's also like culturally, like we're more accustomed to being like, can I get you some tea?
Tôi nghĩ tôi dành riêng thời gian cho việc đó vì các ngày trong tuần thường rất bận rộn.
66
So definitely tea, but also like coffee is always available if you want.
Bạn có bao nhiêu lần được có một cuối tuần thư giãn, không phải làm gì nhiều?
67
But such a special request.
Rất thường xuyên.
68
Now let's talk about the weekend.
Giống như hầu hết các buổi sáng khác, mọi thứ bắt đầu một cách rất lười biếng.
69
What do you normally do on the weekend?
Còn khi nói đến những cuối tuần lười biếng, tôi không thực sự cảm thấy thoải mái vào những dịp đó vì lúc đó tôi lại rơi vào trạng thái trì trệ.
70
So I think it depends on how the week has gone.
Vì vậy tôi cố gắng đủ lười biếng, nhưng không quá lười.
71
If it's a good week, you know, weekend can go any which way.
Bạn có nghĩ rằng lịch trình cuối tuần của mình sẽ thay đổi khi bạn già đi không?
72
But I think a very crucial point or part of my routine is like cold plunging or sauna.
Tôi hoàn toàn đồng ý như vậy.
73
I really try and prioritize that because it helps like my anxiety fade away.
Tôi nghĩ rằng càng nhiều khi tôi tiêu tốn nhiều năng lượng trong tuần và có thể làm những công việc không mang lại năng lượng cho tôi, mà lại càng khiến tôi kiệt sức, thì tôi sẽ cần thời gian để phục hồi vào cuối tuần.
74
I really love exercising.
Vì vậy, càng ngày tôi càng bị ép phải làm những việc mà tôi không muốn.
75
That's a crucial part as well.
76
And just meeting friends and family.
77
I think I carve out time specifically for that because the weekdays can get so busy.
78
How often do you have a lazy weekend?
79
Very often.
80
Like most mornings are like they begin very lazily.
81
And when it comes to lazy weekends, I don't really thrive on lazy weekends because then I kind of fall into like a rut.
82
So I try to be lazy enough, but not too lazy.
83
Do you think that your weekend schedule will change as you grow older?
84
I definitely think so.
85
I think that the more I'm using a lot of energy during the week
86
and maybe doing tasks that don't give me energy, that are more draining, I will need time to recuperate like during the weekends.
87
So the more I'm a little bit forced to do things I'm not particularly happy about, I think, the more lazy weekends I need.
88
The last time I had to do something in a hurry was quite recently.
89
I think around a month ago, I moved in, I moved out of where I was living and it was in a different country.
90
So what that meant is I had to pack my whole life into two suitcases since I was moving back home.
91
And the reason it was all left to the last minute was
92
because I had just went on a trip with my boyfriend to Mexico.
93
So I had around a week, once I came back from that trip, to pack up everything, to arrange where all my mattresses would go,
94
where my couch would go, and get rid of everything.
95
And it was quite an anxiety-inducing experience for me because I'm a very like organized person,
96
even though this doesn't seem like it, but I really am.
97
And so when I had to kind of gather everything, it felt very last minute, even though I had a week.
98
And I think till the last hour, I had to leave, like to go to the airport.
99
I was packing things up.
100
But thankfully, I had a really group, like a really good group of friends that were with me blasting music,
101
Helping me pack made it like a really fun, enjoyable experience.
102
And I think that really helped also get some momentum to pack.
103
Otherwise, I was feeling really lazy about it.
104
And I think even after I left, I left some things behind.
105
But my friends went back to my apartment, helped me get rid of it.
106
So it was definitely a team effort.
107
It takes a village.
108
We've been discussing an occasion when you had to do something in a hurry and we're going to talk about time management, arriving late, managing time, things like that.
109
Do you think it's acceptable to arrive late when meeting a friend?
110
I thought about this question a lot because I feel like I've been victim to this situation a lot of the times.
111
I think it depends on how much it happens with the same person.
112
But I think there's obviously some unforeseen circumstances that can arise.
113
I would say that if you can't avoid it
114
because time is really limited and you want to kind of extend respect to your friend, show them, you know, I care about your time.
115
So it's always best to, I personally think, try and arrive on time.
116
Should there be any negative consequences for people who arrive late for work?
117
Again, it kind of, what I said before, bleeds into this answer a little bit, because I think it's depending on how recurring is your situation.
118
If there's a certain circumstance that happens every morning, maybe you're a parent that has to take care of your child,
119
then I think the company should allow for this situation to happen and not give such extreme consequences.
120
I think they should be more accepting and understanding.
121
But I think if it's just because you've been waking up late, for companies, even though I would personally, I would be like, it's OK.
122
I think time is money, especially nowadays in this corporate capitalistic world.
123
So unfortunately, it makes sense for companies to reprimand, but I would say not too much.
124
Now let's talk about managing study time.
125
Do you think it's better to study for long periods of time or break up study time into shorter chunks?
126
I would say shorter chunks.
127
I'm also saying this understanding the era we are in now
128
where short from media has also influenced like how we consume information and what works best for us.
129
So I think more than what should people do, it's what I feel would be most productive for them.
130
And I think that maybe like having little breaks in between can be like kind of motivation.
131
OK, let me finish this chapter and then I'll have like a chocolate.
132
So I think that would be really good.
133
Do you think that students should incorporate leisure time into their study time?
134
I think so.
135
I recently went to this like virtual VR experience where I was learning about the Titanic by like a VR headset.
136
And so I found it like a really fun experience.
137
It was date night for me, but I learned so much.
138
and my first thought after that experience was I can have fun
139
and learn and I felt like my mom like being like you can have fun
140
and learn but I think that they both can go hand in hand
141
especially nowadays because there's
142
so many different things available for you to really expand how you like consume information
143
so yeah I think so well done that's the end of part three
144
and the end of the speaking test how did you feel about
145
that so nice I love it yeah I think it was no problem for you.
146
As you probably heard, that was a very high level response.
147
What I've done is I put her whole transcript into a PDF for you and I've highlighted all the great expressions,
148
idiomatic language, grammar structures, vocabulary for you so you can learn from those very high level answers.
149
If you want that, all you have to do is just go to the description
150
or the first pinned comment and you can download that for free today.
151
If you want to watch another IELTS speaking video, click here.
152
If you want help with your IELTS speaking test and you want some tips, click here.

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi

Cùng kênh

FOR YOU

Video gợi ý

Tại sao nên luyện nói với video này?

Việc luyện nói tiếng Anh qua video không chỉ giúp bạn cải thiện ngữ điệu mà còn nâng cao khả năng tư duy và phản xạ khi giao tiếp. Video này cung cấp một bối cảnh thực tế từ một cuộc phỏng vấn IELTS Speaking Band 9, cho phép bạn nghe và thực hành theo một cách gần gũi và tự nhiên. Khi bạn noi theo, bạn không chỉ học được từ vựng mới mà còn các cấu trúc ngữ pháp trong bối cảnh thật, từ đó việc sử dụng ngôn ngữ sẽ trở nên dễ dàng và hiệu quả hơn. Bạn có thể áp dụng phương pháp luyện nghe nói qua video này để nâng cao sự tự tin và khả năng giao tiếp tiếng Anh của mình thông qua việc nghe và lặp lại những gì người nói chia sẻ.

Ngữ pháp & Cụm từ trong bối cảnh

Khi theo dõi video, bạn sẽ nhận thấy một số cấu trúc ngữ pháp và cụm từ quan trọng mà người nói sử dụng:

  • “Do you work or do you study?” - Cấu trúc câu hỏi đơn giản nhưng hiệu quả, khuyến khích người nghe tham gia vào cuộc đối thoại.
  • “I would like to find work ideally in Mumbai.” - Sử dụng “would like” để diễn tả mong muốn một cách lịch sự.
  • “There are some startups that I'm looking to work with.” - Cấu trúc thì hiện tại tiếp diễn, thể hiện hành động đang diễn ra.
  • “I think I couldn’t choose.” - Sử dụng các cụm từ cảm thán thể hiện sự suy nghĩ và cảm xúc cá nhân, tạo sự kết nối với người nghe.
  • “I would recommend that one.” - Cách diễn đạt khuyến nghị và đưa ra lời khuyên.

Sử dụng những cấu trúc này trong môn học luyện nói tiếng anh có thể giúp bạn giao tiếp một cách tự nhiên hơn.

Các cạm bẫy phát âm phổ biến

Các từ và âm có thể gây khó khăn cho người học khi nghe và nói tiếng Anh trong video này bao gồm:

  • “masala chai” - Âm “ch” có thể khó đối với những người không quen với ngôn ngữ Ấn Độ, cần chú ý để phát âm chuẩn xác.
  • “caffeine sensitive” - Cần luyện tập để phát âm đúng âm “-tive” và ensure không bị nhấn âm sai.
  • “heartwarming” - Phát âm có thể chệch khỏi cách nói tự nhiên nếu không làm quen với nhấn âm đúng.

Khi bạn luyện nói qua video và chú ý đến những từ này, bạn sẽ cải thiện được khả năng phát âm và ngữ điệu của mình. Hãy thử dùng phương pháp shadow speech để nhớ và thực hành ngay hôm nay!

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúcTrong video
Thì hiện tại hoàn thành tiếp diễn have/has been + -ing — việc bắt đầu từ trước và vẫn đang tiếp tụcWe've been discussing · you've been waking
Thì hiện tại hoàn thành have/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tạii've realized · has gone · I've been
Mệnh đề quan hệ who / which + mệnh đề — thêm thông tin về người hoặc vậtpeople who are · friends that were · people who arrive

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →