تدريب Shadowing: IELTS Speaking Interview - Band 9 Example - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

20 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Do you prefer to take photos of yourself or other things?
هل تفضل التقاط صور لنفسك أم لأشياء أخرى؟
2
Of other things.
من أشياء أخرى.
3
It's kind of hard to take pictures of yourself unless it's a selfie and that's limited.
من الصعب نوعاً ما التقاط صور لنفسك إلا إذا كانت صورة سيلفي، وهذه الصور محدودة.
4
So pictures of other things mostly.
إذًا معظمها صور لأشياء أخرى.
5
Now let's talk about animals.
الآن دعونا نتحدث عن الحيوانات.
6
Do you like animals?
هل تحب الحيوانات؟
7
I love animals.
أنا أحب الحيوانات.
8
Land animals.
حيوانات برية.
9
Friendly, so to speak, animals.
حيوانات ودودّة، إذا جاز التعبير.
10
Not insects and not anything from the ocean.
ليس حشرات ولا أي شيء من المحيط.
11
What is your favorite animal?
ما هو حيوانك المفضل؟
12
Probably a dog.
غالباً كلب.
13
Dogs, for obvious reasons, you can keep them as pets.
الكلاب، لأسباب واضحة، يمكنك تربيتها كحيوانات أليفة.
14
In terms of like non-domesticated animals, probably jaguars.
من حيث الحيوانات غير المستأنسة، فمن المرجح أن تكون النمور الجاغوار.
15
Do you have any animals in your home as pets?
هل لديك أي حيوانات في منزلك كحيوانات أليفة؟
16
Yes.
نعم.
17
I have two dogs.
لدي كلبان.
18
They're both from the shelter, the animal shelter, the rescues.
كلاهما من المأوى، مأوى الحيوانات، من عمليات الإنقاذ.
19
I've always had pets.
لطالما كان لدي حيوانات أليفة.
20
Our family really likes keeping animals around.
عائلتنا تحب حقًا تربية الحيوانات في المنزل.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

نفس القناة

FOR YOU

فيديو موصى به

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة بمستوى B2 مبني على الفيديو “IELTS Speaking Interview - Band 9 Example”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: animal, pets, dog. يحتوي هذا الفيديو على 20 جملة و126 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 0:51. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 148 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 4 من أصل 20 جملة هي أسئلة، لذلك يناسب التدرب على نبرة السؤال والإجابات القصيرة.

أهم المفردات في هذا الفيديو

أصعب 13 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
pet اسم/pɛt/حَيَوَان مَنْزَلِيّ, حَيَوَان أَلِيف
shelter اسم/ˈʃɛltə/مَلَاذ, مَخْلَص
rescue فعل/ˈɹɛs.kjuː/أَنْقَذَ, خَلَّصَ
insect اسم/ˈɪn.sɛkt/حَشَرَة
selfie اسم/ˈsɛlfi/سِلْفِي, سِيلْفِي
jaguar اسم/ˈd͡ʒæɡ.wɑɹ/يَغْوَر
friendly صفة/ˈfɹɛnd.li/لَطِيف
obvious صفة/ˈɑb.vi.əs/بَدِيهِيّ, بَدَهِيّ
favourite صفة/ˈfeɪv.ɹɪt/مُفَضَّل
prefer فعل[pɹɪˈfɝ]فَضَّلَ, آثَرَ
animal اسم/ˈænɪməl/حَيَوَان
unless/ɪnˈlɛs/إِلَّا
ocean اسم/ˈoʊ.ʃən/مُحِيط, قَامُوس

جمل تستحق التكرار

جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:

  • Do you prefer to take photos of yourself or other things?
  • Do you like animals?
  • What is your favorite animal?
  • Do you have any animals in your home as pets?

نطق يحتاج إلى انتباه

  • أصوات “sh” و“zh”: shelter /ˈʃɛltə/, ocean /ˈoʊ.ʃən/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: pet /pɛt/, prefer [pɹɪˈfɝ]
  • /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: obvious /ˈɑb.vi.əs/, favourite /ˈfeɪv.ɹɪt/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: rescue /ˈɹɛs.kjuː/, insect /ˈɪn.sɛkt/, friendly /ˈfɹɛnd.li/, prefer [pɹɪˈfɝ], mostly /ˈmoʊstli/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل pet, shelter, rescue.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →