Pratica di Shadowing: IELTS Speaking Interview - Band 9 Example - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

20 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Do you prefer to take photos of yourself or other things?
Preferisci fare foto a te stesso o ad altre cose?
2
Of other things.
Di altre cose.
3
It's kind of hard to take pictures of yourself unless it's a selfie and that's limited.
È un po' difficile fare delle foto a te stesso a meno che non sia un selfie, e quello ha dei limiti.
4
So pictures of other things mostly.
Quindi per lo più foto di altre cose.
5
Now let's talk about animals.
Ora parliamo di animali.
6
Do you like animals?
Ti piacciono gli animali?
7
I love animals.
Amo gli animali.
8
Land animals.
Animali terrestri.
9
Friendly, so to speak, animals.
Animali amichevoli, per così dire.
10
Not insects and not anything from the ocean.
Nessun insetto e niente che provenga dall'oceano.
11
What is your favorite animal?
Qual è il tuo animale preferito?
12
Probably a dog.
Probabilmente un cane.
13
Dogs, for obvious reasons, you can keep them as pets.
I cani, per ovvie ragioni, si possono tenere come animali domestici.
14
In terms of like non-domesticated animals, probably jaguars.
Per quanto riguarda gli animali non domestici, probabilmente i giaguari.
15
Do you have any animals in your home as pets?
Hai degli animali in casa come animali domestici?
16
Yes.
Sì.
17
I have two dogs.
Ho due cani.
18
They're both from the shelter, the animal shelter, the rescues.
Sono entrambi del rifugio, del rifugio per animali, delle adozioni.
19
I've always had pets.
20
Our family really likes keeping animals around.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Stesso Canale

FOR YOU

Video consigliato

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione di livello B2 si basa sul video “IELTS Speaking Interview - Band 9 Example”. Le parole che ritornano più spesso: animal, pets, dog. Questo video contiene 20 frasi e 126 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 0:51. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 148 parole al minuto, comodo per lo shadowing. 4 delle sue 20 frasi sono domande: un buon esercizio per l’intonazione interrogativa e le risposte brevi.

Vocaboli chiave di questo video

Le 15 parole più avanzate del video, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
pet sostantivo/pɛt/animale da compagnia, animale d'affezione
shelter sostantivo/ˈʃɛltə/rifugio, riparo
rescue verbo/ˈɹɛs.kjuː/salvare
insect sostantivo/ˈɪn.sɛkt/insetto
selfie sostantivo/ˈsɛlfi/selfie
jaguar sostantivo/ˈd͡ʒæɡ.wɑɹ/giaguaro
domesticate verbo/dəˈmɛ.stɪ.keɪt/addomesticare, domesticare
friendly aggettivo/ˈfɹɛnd.li/amichevole, accogliente
obvious aggettivo/ˈɑb.vi.əs/ovvio, evidente
favourite aggettivo/ˈfeɪv.ɹɪt/preferito, favorito
prefer verbo[pɹɪˈfɝ]preferire, favorire
animal sostantivo/ˈænɪməl/animale, bestia
unless/ɪnˈlɛs/a meno che, se non
photo verbo/ˈfəʊ̯.təʊ̯/fotografare
mostly avverbio/ˈmoʊstli/soprattutto, per lo più

Frasi da ripetere

Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:

  • Do you prefer to take photos of yourself or other things?
  • Do you like animals?
  • What is your favorite animal?
  • Do you have any animals in your home as pets?

Pronuncia a cui fare attenzione

  • I suoni “sh” e “zh”: shelter /ˈʃɛltə/, ocean /ˈoʊ.ʃən/

I suoni difficili per chi parla italiano:

  • Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: pet /pɛt/, insect /ˈɪn.sɛkt/, domesticate /dəˈmɛ.stɪ.keɪt/, obvious /ˈɑb.vi.əs/, favourite /ˈfeɪv.ɹɪt/
  • /æ/ — più aperta della “e”: jaguar /ˈd͡ʒæɡ.wɑɹ/, animal /ˈænɪməl/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come pet, shelter, rescue.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →