تدريب Shadowing: Birth of Planet Earth || 4k - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

نفس القناة
فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “Birth of Planet Earth |”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: planet, earth, solar, surface, carbon. يحتوي هذا الفيديو على 266 جملة و3162 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 49:56. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 63 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 73% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| atmosphere اسم | /ˈætməsˌfɪɹ/ | جَو, غِلَاف جَوِّيّ |
| orbit اسم | /ˈɔɹ.bɪt/ | مَدَار, فَلَك |
| cloud اسم | /ˈklaʊ̯d/ | سَحَاب, غَيْم |
| oxygen اسم | /ˈɑksɪd͡ʒən/ | أُكْسِجِين |
| dust اسم | /dʌst/ | غُبَار, تراب |
| lunar صفة | /ˈlunɚ/ | قَمَرِيّ |
| hydrogen اسم | /ˈhaɪdɹəd͡ʒ(ə)n/ | هَيْدُرُوجِين, هِيدْرُوجِين |
| volcanic صفة | /vɔlˈkænɪk/ | بُرْكَانِيّ |
| molecule اسم | /ˈmɑ.lɪ.kjul/ | جُزَيْء |
| vast صفة | /væst/ | شَاسِع, وَاسِع |
| capture فعل | /ˈkæp.(t)ʃɚ/ | أَسَرَ |
| fate اسم | /feɪt/ | قِسْمَة, مَصِير |
| galaxy اسم | /ˈɡæl.ək.si/ | مَجَرَّة |
| gradually ظرف | /ˈɡɹæd͡ʒuəli/ | شَيْئاً فَشَيْئاً, خُطْوةً فَخُطْوةً |
| disk اسم | /dɪsk/ | قُرْص |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| cut off فعل | /ˌkʌt ˈɔf/ [ˌkɐɾ ˈɔf] | قَطَعَ |
| heat up فعل | سَخَّنَ | |
| pass through فعل | اِخْتَرَقَ, نَفَذَ | |
| pick up فعل | قَطَفَ |
جمل تستحق التكرار
جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:
- We ask, how did our planet begin?
- Why did our own inner planets stay so small?
- That slows our planet's spin and steadies its tilt.
- It's just our first line of defense.
- Our planet became a paradise, but is it the only one?
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | has packed · has found · have been found |
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | are born · is born · being fed |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 4 من الصيغ المختصرة، مثل doesn't, don't, haven't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “th”: thin /ˈθɪn/, thick /θɪk/, breathe /bɹiːð/, gather /ˈɡæðɚ/, photosynthesis /ˌfoʊ.toʊˈsɪn.θə.sɪs/
- أصوات “sh” و“zh”: capture /ˈkæp.(t)ʃɚ/, collision /kəˈlɪʒn̩/, erosion /ɪˈɹəʊʒən/, radiation /ˌɹeɪ.diˈeɪ.ʃən/, simulation /ˌsɪm.jəˈleɪ.ʃn̩/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: planetary /ˈplænɪˌtɛəri/, radiation /ˌɹeɪ.diˈeɪ.ʃən/, molecular /məˈlɛk.jə.ləɹ/, universal /ˌjunəˈvɜɹs(ə)l/, necessarily /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: spin /spɪn/, capture /ˈkæp.(t)ʃɚ/, spacecraft /ˈspeɪsˌkɹæft/, planetary /ˈplænɪˌtɛəri/, spiral /ˈspaɪɹəl/
- /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: venus /ˈviːnəs/, volcanic /vɔlˈkænɪk/, vast /væst/, volcano /vɑlˈkeɪ.noʊ/, violent /ˈvaɪ.ə.lənt/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: cloud /ˈklaʊ̯d/, dust /dʌst/, spin /spɪn/, vast /væst/, capture /ˈkæp.(t)ʃɚ/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل atmosphere, orbit, cloud.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.












