تدريب Shadowing: Biscuit Wants to Play - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

جارٍ إنشاء الدرس...
1
Welcome to the wonderful world of reading.
2
In this I can read story, Biscuit wants to play.
3
You will be going on a fun adventure.
4
Are you ready to read?
5
Here we go!
6
Ruff!
7
Ruff!
8
What's in the basket, Biscuit?
9
Meow.
10
It's Daisy.
11
Meow.
12
Meow.
13
Daisy has two kittens.
14
Woof!
15
Woof!
16
Biscuit wants to play with the kittens.
17
Meow.
18
Meow.
19
The kittens want to play with a leaf.
20
Oof!
21
Oof!
22
Biscuit wants to play, too.
23
Oof!
24
Biscuit sees his ball.
25
Meow!
26
Meow!
27
The kittens see a cricket.
28
Oof!
29
Oof!
30
Biscuit wants to play, too.
31
Meow, meow.
32
The kittens see a butterfly.
33
Meow, meow.
34
The kittens run.
35
The kittens jump.
36
Meow, meow.
37
The kittens are stuck in the tree.
38
Woof!
39
Biscuit sees the kittens.
40
Ruff, ruff, ruff.
41
Biscuit can help the kittens.
42
Ruff, ruff.
43
Biscuit wants to play with the kittens.
44
Meow, meow.
45
The kittens want to play with Biscuit, too.
46
It Wants to Play by Alyssa Satin Capacilli was performed by Kathleen McInerney.
47
It was produced by John Marshall Media.
48
Text Copyright 2001 by Alyssa Satin Capacilli.
49
Illustrations Copyright 2001 by Pat Shoriz.
50
Production Copyright 2011 by HarperCollins Publishers.
51
All rights reserved.

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

يحتوي هذا الفيديو على 51 جملة و189 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 2:38. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 72 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 57% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا.

أهم المفردات في هذا الفيديو

11 كلمة أقل شيوعًا من الفيديو، مع النطق والمعنى:

  • kitten /ˈkɪtən̩/ (اسم) — قُطَيْط, قُطَيْطَة. A young cat, especially before sexual maturity (reached at about seven months).
  • adventure /ədˈvɛn.t͡ʃə/ (اسم) — مُخَاطَرَة, مُغَامَرَة. A feeling of desire for new and exciting things.
  • cricket /ˈkɹɪkɪt/ (اسم) — جُدْجُد, صُرْصُر. An insect in the order Orthoptera, especially family Gryllidae, that makes a chirping sound by rubbing its wing casings against combs on its hind legs.
  • leaf /lif/ (اسم) — وَرَقَة, وَرَقة. The usually green and flat organ that represents the most prominent feature of most vegetative plants.
  • basket /ˈbæskɪt/ (اسم) — سَلَّة. A lightweight woven container, generally round, open at the top, and tapering toward the bottom.
  • butterfly /ˈbʌ.tə(ɹ).flaɪ/ (اسم) — فَرَاشَة, ابو دقيق. A flying insect of the order Lepidoptera, distinguished from moths by their diurnal activity and generally brighter colouring.
  • meow /miˈaʊ/ — مُوَاء. Used to indicate the cry of a cat.
  • rough /ɹʌf/ (صفة) — خَشِن. Not smooth; uneven.
  • jump /d͡ʒʌmp/ (فعل) — قَفَزَ. To propel oneself rapidly upward, downward and/or in any horizontal direction such that momentum causes the body to become airborne.
  • perform /pəˈfɔːm/ (فعل) — أَدَّى. To do (something); to execute.
  • reserve /ɹɪˈzɝv/ (اسم) — اِحْتِيَاط, ذَخِيرَة. The act of reserving or keeping back; reservation; exception.

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل kitten, adventure, cricket.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →