Pratique du Shadowing: Biscuit Wants to Play - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Création de la leçon...
1
Welcome to the wonderful world of reading.
2
In this I can read story, Biscuit wants to play.
3
You will be going on a fun adventure.
4
Are you ready to read?
5
Here we go!
6
Ruff!
7
Ruff!
8
What's in the basket, Biscuit?
9
Meow.
10
It's Daisy.
11
Meow.
12
Meow.
13
Daisy has two kittens.
14
Woof!
15
Woof!
16
Biscuit wants to play with the kittens.
17
Meow.
18
Meow.
19
The kittens want to play with a leaf.
20
Oof!
21
Oof!
22
Biscuit wants to play, too.
23
Oof!
24
Biscuit sees his ball.
25
Meow!
26
Meow!
27
The kittens see a cricket.
28
Oof!
29
Oof!
30
Biscuit wants to play, too.
31
Meow, meow.
32
The kittens see a butterfly.
33
Meow, meow.
34
The kittens run.
35
The kittens jump.
36
Meow, meow.
37
The kittens are stuck in the tree.
38
Woof!
39
Biscuit sees the kittens.
40
Ruff, ruff, ruff.
41
Biscuit can help the kittens.
42
Ruff, ruff.
43
Biscuit wants to play with the kittens.
44
Meow, meow.
45
The kittens want to play with Biscuit, too.
46
It Wants to Play by Alyssa Satin Capacilli was performed by Kathleen McInerney.
47
It was produced by John Marshall Media.
48
Text Copyright 2001 by Alyssa Satin Capacilli.
49
Illustrations Copyright 2001 by Pat Shoriz.
50
Production Copyright 2011 by HarperCollins Publishers.
51
All rights reserved.

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 51 phrases et 189 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:38. Le locuteur parle lentement, environ 72 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. Seuls 57 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.

Vocabulaire clé de cette vidéo

13 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

  • kitten /ˈkɪtən̩/ (nom) — chaton. A young cat, especially before sexual maturity (reached at about seven months).
  • adventure /ədˈvɛn.t͡ʃə/ (nom) — aventure. A feeling of desire for new and exciting things.
  • cricket /ˈkɹɪkɪt/ (nom) — grillon, cri-cri. An insect in the order Orthoptera, especially family Gryllidae, that makes a chirping sound by rubbing its wing casings against combs on its hind legs.
  • leaf /lif/ (nom) — feuille. The usually green and flat organ that represents the most prominent feature of most vegetative plants.
  • basket /ˈbæskɪt/ (nom) — panier. A lightweight woven container, generally round, open at the top, and tapering toward the bottom.
  • butterfly /ˈbʌ.tə(ɹ).flaɪ/ (nom) — papillon. A flying insect of the order Lepidoptera, distinguished from moths by their diurnal activity and generally brighter colouring.
  • illustration /ˌɪləsˈtɹeɪ̯ʃən/ (nom) — illustration, représentation. The act of illustrating; the act of making clear and distinct.
  • meow /miˈaʊ/ — miaou. Used to indicate the cry of a cat.
  • woof /wʊf/ (nom) — trame. The set of yarns carried by the shuttle of a loom which are placed crosswise at right angles to and interlaced with the warp; the weft.
  • rough /ɹʌf/ (adjectif) — rude, rugueux. Not smooth; uneven.
  • jump /d͡ʒʌmp/ (verbe) — sauter. To propel oneself rapidly upward, downward and/or in any horizontal direction such that momentum causes the body to become airborne.
  • perform /pəˈfɔːm/ (verbe) — exécuter, effectuer. To do (something); to execute.
  • reserve /ɹɪˈzɝv/ (nom) — réservation. The act of reserving or keeping back; reservation; exception.

Les verbes à particule que vous entendrez

  • go on /ˈɡoʊˌɒn/ (verbe) — continuer. To continue in extent.

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme kitten, adventure, cricket.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →