تدريب Shadowing: Business English conversation | Sales meeting - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
156 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Hello everyone.
مرحباً بالجميع.
2
This is Andrew at Crown Academy of English.
أنا أندرو من أكاديمية كراون للغة الإنجليزية.
3
Today's video is an English speaking video.
4
So, in this video, you will hear a business meeting between two native English speakers.
5
So the first person is Mrs. Jones, who is American.
6
And she works for a company called called Venus Systems.
7
And she is the CEO, the Chief Executive Officer.
8
And the second person is Mr Lewis, who is British.
9
He works for ABC Solutions.
10
And he is the Sales Director.
11
The meeting is at Venus Systems New York office.
12
And Mr Lewis Mr Lewis has a business proposal for Venus Systems.
13
After the meeting, I explain some useful vocabulary.
14
OK?
15
So that is the context.
16
Get ready.
17
Here is the meeting.
18
Good morning, Mr Lewis.
19
Pleased to meet you.
20
I'm Mrs Jones, CEO of Venus Systems.
21
Please take a seat.
22
Good morning, Mrs Jones.
23
I'm pleased to meet you too.
24
Thank you very much.
25
Did you find us okay?
26
Yes, thank you.
27
The map and directions you sent me were a big help.
28
That's good to know.
29
Did you have any trouble finding a parking space?
30
No, it was fine.
31
By the way, I really like your offices.
32
What an amazing view.
33
Yes, I never get tired of that view.
34
It's one of the advantages of working on the 50th floor.
35
Have you been to New York before?
36
No, this was my first visit.
37
It's incredible how big everything is.
38
I know what you mean.
39
I've lived here for five years and I still feel very small.
40
Well, thank you very much for agreeing to meet me today.
41
You're welcome.
42
I have read the email you sent us, so you would like us to sell your products in the USA.
43
Please tell me a bit more about your company.
44
ABC Solutions is a British software company founded in 2010.
45
Our head office is in London and we have a second sales office in Manchester, in the north of England.
46
So you have two offices.
47
How many employees do you have in total?
48
We currently have 143 employees across both offices and we expect that to grow to 160 before the end of the year.
49
It sounds like you're growing very quickly.
50
What positions are you recruiting for?
51
Those new positions are in sales, IT development and tech support.
52
Tell me briefly about your company's products.
53
We develop and sell accounting software to small businesses.
54
The product, which is called ABC Accounts, tracks expenses, sends invoices, manages income,
55
generates balance and income statements, and other reports.
56
And how can Venus Systems help?
57
We would like Venus Systems to sell our software in the USA.
58
We understand that you already sell networking products and services to small businesses.
59
We believe your clients would also be interested in our products.
60
I see you've done your research.
61
It's true that we have a lot of existing clients who could be interested in some accounting software.
62
I would like to schedule another meeting with you, Mr Lewis, to discuss this in more detail.
63
In fact, this will probably need several meetings.
64
How long are you in New York for?
65
I'm here for at least a week, although I could extend my stay if necessary.
66
How about tomorrow morning at 10am?
67
Yes, that's fine for me.
68
What would you like to discuss?
69
I'd particularly like to discuss prices, payment terms, technical support and training.
70
That's fine.
71
I agree that we'll probably need several meetings to discuss all that.
72
Let's have the first meeting tomorrow and then we can play it by ear after that.
73
Good idea.
74
Well, thank you very much for your time, Mrs Jones.
75
I look forward to seeing you tomorrow.
76
Well, thank you for coming all the way from London.
77
I'll see you tomorrow.
78
Goodbye.
79
Goodbye.
80
OK, now let's look at some vocabulary.
81
So Mr Lewis says, those new positions are in sales, IT development and tech support.
82
So IT, what does this mean?
83
Well, it is in fact an abbreviation and it means information technology.
84
IT is information technology and it simply means it's the field of computing.
85
So the subject of computing.
86
Example.
87
We can say I work in IT.
88
So this means I work in the computing department or I work in the field of IT.
89
My job is in computers.
90
Another example.
91
Mark is studying IT at university.
92
OK?
93
So IT development here.
94
This in fact means computer development, which means computer programming.
95
So they were recruiting some computer programmers.
96
Tech support.
97
Tech support.
98
This is an abbreviation for technical support.
99
And if you have a problem with a computer or some software,
100
then you call tech support for help.
101
So it's sometimes called a hotline or a helpline.
102
Example.
103
My computer won't start.
104
I'm going to call tech support.
105
Okay?
106
Another word was said by Mrs. Jones.
107
So she said, I would like to schedule another meeting with you, Mr. Lewis.
108
Schedule.
109
And in fact, this has two different types of pronunciation.
110
and this is the American pronunciation.
111
Schedule, schedule.
112
Okay?
113
But there is also a British English pronunciation.
114
Schedule, schedule.
115
Okay?
116
So, here we are using it as a verb. To schedule.
117
And it means to organize the date and time of an event or appointment.
118
Let's schedule the interview for next week.
119
And schedule can also be a noun.
120
And it means your diary or your availability.
121
The manager says, let's have a meeting.
122
When are you available?
123
And Mark replies, I will check my schedule and call you.
124
Okay, so this was the British English pronunciation.
125
I will check my schedule and call you.
126
And with the American pronunciation, Mark would say I will check my schedule and call you.
127
Okay?
128
And finally, play it by ear.
129
Let's have the first meeting next Tuesday And then we can play it by ear after that.
130
So, play it by ear is an idiom.
131
It's an expression.
132
So, it's not a literal meaning.
133
And the real meaning is to decide how to manage a situation as it develops.
134
So in other words, we are flexible.
135
We are not following a strict plan.
136
Let me give you a better example.
137
The context is Jane and Mark are going to the cinema.
138
Before the film, they have this conversation.
139
Mark asks, would you like to go for a meal after the film?
140
And Jane replies, I don't know.
141
Let's watch the film and then play it by ear.
142
So Jane is saying, let's not follow a strict plan.
143
Let's not decide now.
144
We will decide later.
145
Ok?
146
So play it by ear.
147
And the origin and literal meaning of play it by ear, well it comes from music.
148
So to play a musical composition without reading the music.
149
So without reading the music.
150
If someone plays the piano or the violin without reading music,
151
then they are playing it by ear.
152
Okay?
153
So that's the end of the video.
154
I hope it was useful.
155
Here are some other videos which you might be interested in.
156
Thank you.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة
تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
نفس القناة
FOR YOU
فيديو موصى به
B21
696 جمل
Oxford Business English English for Meetings
Business EnglishWorking Adults
B1258
25 جمل
First Day at a New Job
British AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
B152
32 جمل
Quarterly Sales Review: Why Did Sales Drop in the North?
British AccentBusiness EnglishWorking Adults
B11
273 جمل
How to Start a Professional Presentation in English | Real Business Meeting Listening & Speaking
Business EnglishWorking Adults
B11
37 جمل
10a-10b Unit 1
Business EnglishWorking Adults
B14
16 جمل
Improve Business English in Short: Practice and Master Essential Skills
Business EnglishWorking Adults
B11
22 جمل
Business English- Listening Unit 1 | Rody and Myra
Business EnglishWorking Adults
B113
17 جمل
Job Interview English Conversation | Speak Confidently
Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
B11
82 جمل
1-5b
Business EnglishWorking Adults
B11
57 جمل
Business English: Four Important Tips to Help You Introduce Your Company
Business EnglishWorking Adults
B13
75 جمل
Meeting online problems
Business EnglishWorking Adults
B11
495 جمل
How to talk about Salary Expectations in english| ✅ English podcast
Business EnglishWorking Adults
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
يحتوي هذا الفيديو على 156 جملة و1177 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 12:30. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 94 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 87% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات سهلة المتابعة.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة أقل شيوعًا من الفيديو، مع النطق والمعنى:
- pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/ (اسم) — نُطْق, لَفْظ. The formal or informal way in which a word is made to sound when spoken.
- goodbye /ɡʊdˈbaɪ/ — مَعَ السَّلَامَة, إِلَى اللِّقَاء. Farewell; a formula used to another person or persons when the speaker, writer, or person addressed is departing.
- vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/ (اسم) — مُفْرَدَات, ذَخِيرَة لُغَوِيَّة. A usually alphabetized and explained collection of words e.g. of a particular field, or prepared for a specific purpose, often for learning.
- literal /ˈlɪt(ə)ɹəl/ (صفة) — لَفْظِيّ, حَرْفِيّ. Exactly as stated; read or understood without interpretation; according to the letter; not figurative or metaphorical; following the letter or exact words; not…
- meal /ˈmiːl/ (اسم) — وَجْبَة, أكلة. Food that is prepared and eaten, usually at a specific time, and usually in a comparatively large quantity.
- proposal /pɹəˈpoʊzəl/ (اسم) — مُقْتَرَح, اِقْتِرَاح. A scheme or design.
- piano /piˈænɪː/ (اسم) — بِيَانُو, مِعْزَف. A percussive keyboard musical instrument, usually ranging over seven octaves, with white and black colored keys, played by pressing these keys, causing hammers…
- expense /ɪkˈspɛns/ (اسم) — صَرْف, مَصْرُوف. A spending or consuming, often a disbursement of funds.
- briefly /ˈbɹiːfli/ (ظرف) — بِاِخْتِصَار. In a brief manner, summarily.
- cinema /ˈsɪn.ə.mə/ (اسم) — سِينَمَا. A movie theatre, a movie house.
- availability /əˌveɪ.ləˈbɪl.ɪ.ti/ (اسم) — تَوَفُّر. The quality of being available.
- flexible /ˈflɛk.sɪ.bəl/ (صفة) — مَرِن. Capable of being flexed or bent without breaking; able to be turned or twisted without breaking.
- diary /ˈdaɪ.ə.ɹi/ (اسم) — دَفْتَرُ يَوْمِيّاتٍ, يَوْمِيَّات. A daily log of experiences, especially those of the writer.
- organize /ˈɔɹɡənaɪz/ (فعل) — نَظَّمَ. To arrange in working order.
- violin /ˌvaɪ.əˈlɪn/ (اسم) — كَمَان. A small unfretted stringed instrument with four strings tuned (lowest to highest) G-D-A-E, usually held against the chin and played with a bow.
الأفعال المركبة التي ستسمعها
- look at (فعل) — نَظَرَ. To observe or watch.
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 13 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, you're, don't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “sh” و“zh”: pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, composition /ˌkɑm.pəˈzɪʃ.ən/, abbreviation /əˌbɹi.viˈeɪ.ʃn̩/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, composition /ˌkɑm.pəˈzɪʃ.ən/, availability /əˌveɪ.ləˈbɪl.ɪ.ti/, abbreviation /əˌbɹi.viˈeɪ.ʃn̩/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل pronunciation, goodbye, vocabulary.
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | Have you been · I've lived · have read |
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | is called · was said |
| جمل الوصل who / which + جملة — معلومة إضافية عن شخص أو شيء | product, which is · development, which means |
| المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقع | will hear · will probably need · we'll probably need |
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.