تدريب Shadowing: CÁCH HỎI VÀ CHỈ ĐƯỜNG TRONG TIẾNG ANH SIÊU DỄ CHO NGƯỜI MỚI BẮT ĐẦU | Podcast Tiếng Anh - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
جارٍ إنشاء الدرس...
1
Hello everyone!
2
I am Kathy and this is our English teacher, Cliff.
3
Welcome back to Langmaster.
4
We are very happy to be here with you today.
5
How are you, Kathy?
6
Oh, I am a bit nervous, Cliff.
7
I'm going to New York next week.
8
New York?
9
That is amazing.
10
Why are you nervous?
11
Because New York is so big.
12
I'm afraid of getting lost.
13
Getting lost?
14
Don't worry.
15
Do you know any English to ask for directions?
16
Well, I only know where is the station, where is the park, always where is.
17
Oh, I don't know what else to say.
18
Where is is okay, but we have many better ways to ask.
19
Better ways?
20
Like more natural and more polite?
21
Exactly.
22
More natural and more polite.
23
That is why in our podcast today, we will learn about asking and giving directions for beginners.
24
Oh, this is so important.
25
Whether you are a tourist or moving to a new country to live and work, you must know how to ask and give directions.
26
It's not just about English.
27
It's about being confident and independent in a new world.
28
Well said, Kathy.
29
Exactly.
30
I want to walk on the street and feel like I belong there, not like a confused stranger.
31
I am ready to learn.
32
Let's go.
33
OK, Kathy.
34
Let's start with the most important thing, how to ask for directions.
35
The first thing you need is excuse me.
36
Excuse me.
37
That's easy.
38
I use it to start a conversation with other people, right?
39
Perfect.
40
Always start with excuse me to be polite.
41
Now, instead of, where is the station, try, could you tell me the way to the station?
42
This is very formal and perfect for talking to strangers.
43
Could you tell me the way to the station?
44
Wow, that sounds much more professional.
45
It really does.
46
Or if you want to sound more natural, like you were in a bit of a hurry, you can say, hi, I'm looking for the Central Library.
47
I'm looking for...
48
I like that.
49
It sounds like I have a very important mission.
50
What else, Cliff?
51
Well, if you want to check if a place is close to you, ask, Is there a post office near here?
52
This is very useful when you are walking.
53
Is there a post office near here?
54
Ooh, that is a good one.
55
And if you want a clear instruction, just ask, How can I get to the bus stop?
56
It's direct and very clear.
57
How can I get to the bus stop?
58
Got it.
59
So, depending on the situation, I can choose the best way.
60
Exactly.
61
Let's practice the structures one more time.
62
Okay.
63
We have four ways to ask.
64
Could you tell me the way to plus place?
65
I'm looking for plus place.
66
Is there a plus place near here?
67
How can I get to plus place?
68
Excellent summary, Kathy.
69
You are a fast learner.
70
Now, you have asked a great question.
71
But listen carefully.
72
People will start giving you directions.
73
Oh, this is the scary part.
74
My mind usually goes blank when I hear too many words.
75
Don't worry.
76
You just need to catch five basic action verbs.
77
The first one is very common.
78
Go straight ahead.
79
Go straight ahead.
80
That means just keep walking in this direction, right?
81
Exactly.
82
Don't turn, just keep going.
83
The second one is turn left or turn right.
84
Turn left or turn right.
85
I need to be careful to remember which is which.
86
Now this one is very useful.
87
Go past the bank.
88
It means you walk near the bank, but you don't go inside.
89
You keep walking.
90
Oh, go past.
91
So the bank is behind me after that.
92
Got it.
93
Perfect.
94
Next we have cross the road.
95
You move from one side of the street to the other side.
96
Cross the road.
97
Like using the zebra crossing?
98
Yes, exactly.
99
And the last one is a bit long.
100
Take the first turning on the left.
101
This means you walk and at the first corner you turn left.
102
Take the first turning on the left.
103
So if they say second turning, I wait for the next corner.
104
Spot on, Kathy.
105
Let's review.
106
Go straight, turn left or right, go past, cross the road, and take the first turning.
107
Go straight, turn left or right, go past, cross the road, and take the first or second turning.
108
Wow, I feel like a pro now.
109
Having the directions is good, Kathy, but New York is huge.
110
You will want to know if you need to walk for five minutes or five hours.
111
Oh, five hours?
112
My poor feet!
113
Exactly.
114
So let's learn how to ask about distance.
115
Oh, good point.
116
How do I ask about that?
117
Easy.
118
Just ask, is it far from here?
119
Is it far from here?
120
And what will they say?
121
If it's close, they might say, no, it's a five-minute walk.
122
A five-minute walk.
123
Okay, I can do that.
124
Or you can ask, is it a long way?
125
And the answer could be, it's about 10 minutes by car.
126
Ten minutes by car.
127
I like how we can use the vehicle to calculate the distance.
128
So easy to imagine.
129
Right?
130
Sometimes you want to be sure you can walk.
131
Ask, can I walk there?
132
Can I walk there?
133
And they might say, yes, it's just two blocks away.
134
That means you only need to walk past two buildings to get to the destination.
135
Two blocks away.
136
I remember you said people in New York love using the word blocks.
137
Exactly.
138
Now, if you are in a hurry, ask, how long does it take to get there?
139
How long does it take?
140
They will answer, it takes about 15 minutes on foot.
141
15 minutes on foot.
142
Got it.
143
Now, can you summarize what we have just learned?
144
So, I can ask about far, long way, Can I walk?
145
And how long it takes?
146
Great job, Kathy!
147
Now the best part.
148
Let's do a role play.
149
Role play?
150
What is it exactly?
151
It's a very great method to practice English.
152
We create a fake situation to practice real English.
153
Oh, that sounds fun.
154
For example, right now we create a real scenario you'll face in New York so you can react instantly.
155
Oh, I love it.
156
It's like a rehearsal before my big New York trip.
157
Exactly.
158
I am a local New Yorker and you are lost.
159
Go.
160
Okay.
161
Excuse me, I'm looking for the Central Library.
162
Is it far from here?
163
The library?
164
It's quite close, about a five-minute walk.
165
Go straight ahead until you reach the traffic lights, then turn left.
166
Turn left at the traffic lights.
167
Got it.
168
Anything else?
169
Yes.
170
Walk for two blocks and cross the road at the zebra crossing.
171
The library is right next to the bus stop.
172
Thank you so much.
173
You are very kind.
174
You're welcome.
175
See, you did it, Kathy.
176
Wow, that was so natural.
177
I feel ready now.
178
You are.
179
Just remember, start polite, catch the action verbs, and look for landmarks.
180
Wow, what an amazing and useful lesson today.
181
I feel like a professional now, and I'm not afraid of getting lost in New York or any new city anymore.
182
Me too!
183
You have the survival skills now, Kathy.
184
And before we finish, we have a small request for all our lovely listeners.
185
Yes!
186
If you find these direction-giving tips helpful for your travel or your life abroad, please subscribe to Langmaster and give us a big thumbs up!
187
That way, more learners who want to move to a new country and communicate confidently can find these lessons.
188
And don't forget to leave us a comment.
189
Let's practice using our new phrases to ask about direction.
190
Like, excuse me, I'm looking for the nearest train station.
191
Is it far from here?
192
Great point, Cliff.
193
We're so excited to read your comments and see your progress in your communication skills.
194
Thank you so much for learning English with us today.
195
See you next time.
196
Keep practicing and getting better at English every day with Langmaster.
197
Follow Langmaster for more useful knowledge.
📺 نفس القناة
B11
Luyện nghe tiếng Anh qua truyện ngắn song ngữ | Truyện: Đoá hoa vĩnh hằng
TeensHigh School Students+1
A11
Các tháng trong năm bằng tiếng Anh nè #learning #funny #easy #english #vocabulary #pronunciation
KidsTeens+1
![Langmaster - Học tiếng Anh bằng truyện ngụ ngôn "TỰ CỨU MÌNH" [Học tiếng Anh cho người mới bắt đầu]](https://img.youtube.com/vi/ZP02VPbs9fs/mqdefault.jpg)
A22
Langmaster - Học tiếng Anh bằng truyện ngụ ngôn "TỰ CỨU MÌNH" [Học tiếng Anh cho người mới bắt đầu]
KidsTeens+2
![Tiếng Anh giao tiếp cơ bản - Nói tiếng Anh về CHỦ ĐỀ THỜI TIẾT [Tiếng Anh giao tiếp Langmaster]](https://img.youtube.com/vi/dgOl3cWBsLs/mqdefault.jpg)
A21
Tiếng Anh giao tiếp cơ bản - Nói tiếng Anh về CHỦ ĐỀ THỜI TIẾT [Tiếng Anh giao tiếp Langmaster]
KidsTeens+2
B2Nói tiếng Anh trôi chảy về chủ đề ngày Quốc Khánh Việt Nam 2.9: Tiếng Anh giao tiếp cho người đi làm
Business EnglishWorking Adults+1
A21
CÁCH ĐẾM SỐ TỪ 1 ĐẾN 1 TỶ TRONG TIẾNG ANH CHUẨN CHỈNH 100% - Học tiếng Anh Online (Trực tuyến)
KidsTeens+2
A21
Phát âm tiếng Anh cơ bản - Tập 3: Âm /a:/ và /ʌ/ - Phát âm tiếng Anh chuẩn bảng phiên âm IPA
KidsTeens+2
A2Tất cả từ vựng tiếng Anh về các loại rau củ thông dụng - Tiếng Anh giao tiếp cho người mới bắt đầu
KidsTeens+1
A21
50 ĐỘNG TỪ Tiếng Anh phổ biến nhất trong giao tiếp
KidsTeens+2
C12
Từ vựng tiếng Anh chuyên ngành Xuất Nhập Khẩu - Tiếng Anh giao tiếp cho người đi làm
Business EnglishWorking Adults
B14
TIẾNG ANH PHỎNG VẤN XIN VIỆC: 30 CÂU TRẢ LỜI HAY NHẤT - Khóa học tiếng Anh cho người đi làm
Business EnglishWorking Adults+1
![Langmaster - 60 từ vựng tiếng Anh về cơ thể có thể bạn chưa biết [Học tiếng Anh giao tiếp cơ bản #9]](https://img.youtube.com/vi/bCmAsQ8EoTQ/mqdefault.jpg)
A2Langmaster - 60 từ vựng tiếng Anh về cơ thể có thể bạn chưa biết [Học tiếng Anh giao tiếp cơ bản #9]
KidsTeens+2
B132
Nói về ngày Tết Âm lịch bằng tiếng Anh! #shorts #learning #english #hoctienganh #xuhuong
TeensHigh School Students+2
A21
8 BƯỚC GIỚI THIỆU BẢN THÂN BẰNG TIẾNG ANH CHUẨN CHỈNH 100% - Học tiếng Anh Online (Trực tuyến)
TeensHigh School Students+2
![Tiếng Anh giao tiếp cơ bản - Nói tiếng Anh ở NHÀ HÀNG [Tiếng Anh giao tiếp Langmaster]](https://img.youtube.com/vi/klsw83uk0PA/mqdefault.jpg)
A24
Tiếng Anh giao tiếp cơ bản - Nói tiếng Anh ở NHÀ HÀNG [Tiếng Anh giao tiếp Langmaster]
TeensHigh School Students+2
A23
Phát âm tiếng Anh cơ bản - Tập 2: Âm /e/ và /æ/ - Phát âm tiếng Anh chuẩn bảng phiên âm IPA
KidsTeens+2
A21
90 CÂU HỎI ĐÁP TIẾNG ANH THÔNG DỤNG CHO NGƯỜI MỚI BẮT ĐẦU - Tiếng anh giao tiếp cho người đi làm
Business EnglishWorking Adults+1
B12
Tổng hợp 80 từ vựng tiếng Anh thương mại hữu ích nhất: Business English - Học tiếng Anh Online
Business EnglishWorking Adults
A23
Phát âm tiếng Anh cơ bản - Tập 1: Âm /i:/ và /i/ - Phát âm tiếng Anh chuẩn bảng phiên âm IPA
KidsTeens+2
B129
Ẵm trọn Band 7.0 Speaking: Do you like singing?#shorts #Ieltslangmaster
IELTS PrepTeens+2
✨ فيديو موصى به
A2143 جمل
Asking for and Giving Directions | English for Beginners | Daily English Conversations
KidsTeens+3
A1207
28 جمل
Tiếng Anh Giao Tiếp: Lesson 1 - Name
KidsTeens+2
A222
67 جمل
FLYERS 2 TEST 1 PART 2
KidsTeens+2
A21
33 جمل
100 bài giao tiếp Tiếng Anh cơ bản - Bài 4: Asking directions
KidsTeens+3
A21
578 جمل
Travel English for Beginners ✈️ Slow English Listening Practice (A1-A2)
KidsTeens+3
A21
166 جمل
Asking And Giving Directions👉 Practice English Conversations | Learn English Speaking Easily Quickly
KidsTeens+3
A26
139 جمل
Luyện nghe tiếng Anh - Shadowing - Level A2 || The Importance of English in Today’s Life.
KidsTeens+4
A2559
9 جمل
Easy English Conversation for Beginners | Daily Speaking Practice | Asking for Directions in English
KidsTeens+3
A22
117 جمل
Unit 4. My neighbourhood | Audio Sách Học Sinh Tập 1 Tiếng Anh 6 Global Success
KidsTeens+3
A22
309 جمل
Learn How to Talk About Yourself in English | Easy Introductions for Beginners | English Podcast
KidsTeens+2
A21
248 جمل
84 English Phrases for Beginners! -- Speak like a Native! 🗣️
KidsTeens+3
Mastering Directional Conversations: A Beginner's Guide from Real-Life Dialogue
Imagine traveling to a bustling city like New York, eager to explore but nervous about getting lost. That’s the scenario in a helpful English learning video where Kathy, a nervous traveler, and Cliff, an experienced teacher, break down how to ask for directions confidently. Their conversation highlights a common challenge for beginners: moving beyond basic phrases like "where is" to sound natural and polite. This practical dialogue is a goldmine for anyone looking to improve real-world communication skills.
Top 5 Must-Know Phrases for Asking Directions
Extracted from the video, these phrases will make you sound more confident and native-like:
- "Excuse me, could you tell me the way to [place]?" – A formal, polite option perfect for strangers.
- "Hi, I'm looking for [place]." – A natural, slightly urgent phrase that feels like a "mission" (as Kathy puts it!).
- "Where is [place]?" – The basic starting point, but best paired with "excuse me" for politeness.
- "I'm a bit lost – can you help me find [place]?" – Adds honesty, making others more likely to assist.
- "Is there a [place] near here?" – Useful for when you’re not sure of the exact location.
Step-by-Step Shadowing Guide to Perfect Your Pronunciation
Shadowing – repeating phrases immediately after a native speaker – is a proven technique to improve fluency. Here’s how to use this video for effective practice:
- Listen first, then mimic: Watch the video once to understand the context. Pause after each line (e.g., Cliff’s "Could you tell me the way to the station?") and repeat it, focusing on intonation and rhythm. A good shadowing site or app can help slow down the audio if needed.
- Focus on politeness markers: Notice how "excuse me" and "could you" softens requests. Repeat these phrases until they feel natural – this is key to sounding respectful.
- Practice with a partner: Role-play Kathy and Cliff’s dialogue. One person plays the lost traveler, the other the helper. Use shadowspeak techniques to mirror the speaker’s tone, making your speech sound more authentic.
- Record yourself: Compare your recording to the video. Do your "I’m looking for" and "could you" sound as smooth? Adjust until you match the natural flow.
- Repeat daily: Spend 5-10 minutes a day shadowing the dialogue. Consistency is more important than length – even a short practice session with a shadowing app will boost your confidence.
By mastering these phrases and using shadowing, you’ll go from feeling like a "confused stranger" to a confident traveler who belongs in any English-speaking city.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.