تدريب Shadowing: FLYERS 2 TEST 1 PART 2 - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

جارٍ إنشاء الدرس...
1
Part 2.
2
Listen and look.
3
There is one example.
4
I'm so excited, Dad.
5
My class is going to visit a castle next week.
6
Wow!
7
What day are you going to go, Katie? On Wednesday.
8
OK.
9
You have to tell me about it.
10
Can you see the answer?
11
Now you listen and write.
12
What's the name of this castle?
13
It's called Howard Castle.
14
How do you spell that?
15
I've got it on this piece of paper.
16
It's H -O -W -A -R -D.
17
I know.
18
It's about 30 kilometres from here.
19
And what are you going to do there?
20
We're going to learn about the people who lived there, 650 years ago.
21
How are you going to do that?
22
Well, first we're going to watch a film about them.
23
It's called Brave and...
24
Scary?
25
No, Dad.
26
It's called Brave and Strong.
27
And what else are you going to do?
28
Well, they've got some clothes there and we can dress up in them.
29
So, do you want to wear a queen's crown?
30
No, I really want to try a helmet.
31
I think they were heavy.
32
Well, that sounds brilliant.
33
Are you going to go there on a bus?
34
Yes, we have to meet at the car park.
35
The one at school?
36
No. Some men are working there at the moment, so we're going to meet in the one at the fire station.
37
OK, that's good.
38
Now listen to part two again.
39
What's the name of this castle?
40
It's called Howard Castle.
41
How do you spell that?
42
I've got it on this piece of paper.
43
It's H -O -W -A -R -D.
44
I know.
45
It's about 30 kilometres from here.
46
And what are you going to do there?
47
We're going to learn about the people who lived there 650 years ago.
48
How are you going to do that?
49
Well, first we're going to watch a film about them.
50
It's called Brave and...
51
Scary?
52
No, Dad.
53
It's called brave and strong.
54
And what else are you going to do?
55
Well, they've got some clothes there and we can dress up in them.
56
So, do you want to wear a queen's crown?
57
No, I really want to try a helmet.
58
I think they were heavy.
59
Well, that sounds brilliant.
60
Are you going to go there on a bus?
61
Yes.
62
We have to meet at the car park.
63
The one at school?
64
No. Some men are working there at the moment, so we're going to meet in the one at the fire station.
65
OK.
66
That's good.
67
That is the end of part two.

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

يحتوي هذا الفيديو على 67 جملة و422 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 3:33. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 119 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 88% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات سهلة المتابعة.

أهم المفردات في هذا الفيديو

14 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
castle اسم/ˈkɑːsəl/قَلْعَة, قِلْعَة
brave صفة/bɹeɪv/شُجَاع, جَرِيء
scary صفة/ˈskɛə.ɹi/مُجَفِّل
spell اسم/spɛl/تَعْوِيذَة
cloth اسم/klɒθ/قُمَاش, أقمشة
helmet اسم/ˈhɛlmɪt/خُوذَة, بَيْضَة
kilometre اسم/kɪˈlɑmɪtəɹ/كيلومتر
crown اسم/kɹaʊ̯n/تَاج, إِكْلِيل
brilliant صفة/ˈbɹɪl.jənt/باهِر
station اسم/ˈsteɪʃən/مَحَطَّة
heavy صفة/ˈhɛv.i/ثَقِيل
wear فعل/wɛ(ə)ɹ/لَبِسَ, اِرْتَدَى
dress فعل/dɹɛs/لَبِسَ
excited صفة/ɪkˈsaɪ.tɪd/مُتَحَمِّس

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
جمل الوصل who / which + جملة — معلومة إضافية عن شخص أو شيءpeople who lived
المستقبل بـ “going to” be going to + فعل — خطة أو شيء واضح أنه سيحدثis going to visit · We're going to learn · we're going to watch
الوجوب: must / have to / need to قول إن أمرًا ما ضروريhave to tell · have to meet
المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترةare working

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 11 من الصيغ المختصرة، مثل we're, I've, they've. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل castle, brave, scary.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →