تدريب Shadowing: Cambridge IELTS 18 – Test 1 – Section 1 (Listening, 1–10) - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

5 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Excuse me. Would you mind if I ask you  some questions? We're doing a survey on transport. Yes, that's okay. First  of all, can I take your name? Yes, it's Satie Jones. Thanks very much. And could I  have your date of birth? Just the year will do, actually. Is that all right?  Yes, that's fine. It's 1991.
عذراً، هل تمانع إذا طرحت عليك بعض الأسئلة؟ نحن نقوم بإجراء استبيان حول وسائل النقل. نعم، لا بأس بذلك. أولاً وقبل كل شيء، هل يمكنني معرفة اسمك؟ نعم، اسمي ساتي جونز. شكراً جزيلاً. وهل يمكنني معرفة تاريخ ميلادك؟ يكفي السنة فقط في الحقيقة، هل هذا مقبول؟ نعم، هذا جيد. عام 1991.
2
So, next your post code, please. It's DW3  Q7 YZ. Great. Thanks. Is that in Wells? No, it's actually in Harburn. Wells isn't far from  there, though. I really like that area. Yes, it is nice. Right. So now I want to ask you some  questions about how you traveled here today. Did you use public transport? Yes, I came by bus.  Okay. And that was today. It's the 24th of April, isn't it? Isn't it the 25th? No, actually you're  right. And what was the reason for your trip today? I can see you've got some shopping with  you. Yes, I did some shopping, but the main reason I came here was to go to the dentist. That's not  much fun. No, it was just a checkup. It's fine.
إذًا، الرمز البريدي الخاص بك من فضلك. هو DW3 Q7 YZ. رائع، شكرًا. هل هذا في ويلز؟ لا، هو في الواقع في هاربورن. ومع ذلك، فإن ويلز ليست بعيدة عن هناك. أنا حقًا أحب تلك المنطقة. نعم، إنها منطقة جميلة. حسنًا. الآن أريد أن أسألك بعض الأسئلة عن كيفية سفرك إلى هنا اليوم. هل استخدمت وسائل النقل العام؟ نعم، أتيت بالحافلة. حسنًا، وكان ذلك اليوم. اليوم هو الرابع والعشرون من أبريل، أليس كذلك؟ أليس هو الخامس والعشرون؟ لا، في الواقع أنت محق. وما هو سبب رحلتك اليوم؟ أستطيع أن أرى أنك تحمل بعض المشتريات معك. نعم، قمت ببعض التسوق، لكن السبب الرئيسي لقدومي إلى هنا كان الذهاب إلى طبيب الأسنان. هذا ليس ممتعًا كثيرًا. لا، كان مجرد فحص دوري. كل شيء على ما يرام.
3
Good. Do you normally travel by bus into the city  center? Yes. I stopped driving ages ago because parking was so difficult to find and it costs  so much. I see. The bus is much more convenient, too. It only takes about 30 minutes. That's  good. So, where did you start your journey?
جيد. هل تسافر عادةً بالحافلة إلى وسط المدينة؟ نعم، توقفت عن القيادة منذ زمن طويل لأن العثور على مكان لوقوف السيارة كان صعباً للغاية وكان يكلف الكثير. فهمت. الحافلة أكثر راحة بكثير أيضاً، تستغرق حوالي 30 دقيقة فقط. هذا جيد. إذن، من أين بدأت رحلتك؟
4
At the bus stop on Claxby Street. Is that C A L  A X B Y? That's right. And how satisfied with the service are you? Do you have any complaints?  Well, as I said, it's very convenient and quick when it's on time, but this morning it  was late. Only about 10 minutes, but still.
في محطة الحافلات بشارع كلاكسبي. هل هو مكتوب C A L A X B Y؟ هذا صحيح. ما مدى رضاك عن الخدمة؟ هل لديك أي شكاوى؟ حسناً، كما قلت، إنها مريحة وسريعة جداً عندما تصل في موعدها، لكنها تأخرت هذا الصباح. تأخرت حوالي 10 دقائق فقط، لكن هذا لا يزال يهم.
5
Yes, I understand. And what about the timetable?  H I suppose I mainly use the bus during the day, but anytime I've been in town in the evening for  dinner or at the cinema, I've noticed you have to wait a long time for a bus. There aren't that  many. Okay, thanks. So, now I'd like to ask you about your car use. Well, I have got a car, but  I don't use it that often. mainly just to go to the supermarket. And what about a bicycle? I don't  actually have one at the moment. What about these city bikes you can rent? Do you ever use those?  No, I'm not keen on cycling there because of all the pollution, but I would like to get a bike. It  would be good to use it to get to work. So, why haven't you got one now? Well, I live in a flat on  the second floor and it doesn't have any storage, so we'd have to leave it in the hall outside  the flats. I see. Okay. Well, I think that's
نعم، أفهم ذلك. ماذا عن الجدول الزمني؟ أعتقد أنني أستخدم الحافلة بشكل أساسي خلال النهار، لكن في كل مرة أكون فيها في المساء لتناول العشاء أو في السينما، لاحظت أنك تضطر إلى الانتظار لفترة طويلة للحافلة. لا يوجد عدد كبير منها. حسناً، شكراً. الآن أود أن أسألك عن استخدامك للسيارة. حسناً، لدي سيارة، لكنني لا أستخدمها كثيراً، فقط للذهاب إلى السوبرماركت بشكل أساسي. ماذا عن الدراجة؟ في الواقع لا أملك واحدة حالياً. ماذا عن دراجات المدينة التي يمكنك استئجارها؟ هل تستخدمها أبداً؟ لا، لست متحمساً لركوب الدراجات هناك بسبب التلوث، لكنني أود الحصول على دراجة. سيكون من الجيد استخدامها للذهاب إلى العمل. إذن، لماذا لا تملك واحدة الآن؟ حسناً، أنا أعيش في شقة في الطابق الثاني ولا يوجد بها مساحة تخزين، لذا سيتعين علينا تركها في الرواق خارج الشقق. فهمت. حسناً، أعتقد أن هذا هو كل شيء.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

نفس القناة

FOR YOU

فيديو موصى به

حول هذا الدرس

في هذا الدرس، ستتمكن من ممارسة المحادثة الإنجليزية من خلال استماعك لمقابلة تتعلق بأنماط النقل. ستركز على فهم الأسئلة والأجوبة المتعلقة بالسفر، كما ستتعرف على كيفية إجراء محادثات بسيطة حول تجربتك في استخدام وسائل النقل العامة. سيساعدك الاستماع إلى هذه المحادثة على تحسين نطقك وفهمك للغة الإنجليزية بشكل أفضل.

المفردات والعبارات الرئيسية

  • وسائل النقل العامة (Public transport)
  • التاريخ الميلادي (Date of birth)
  • الرمز البريدي (Post code)
  • السفر (Travel)
  • الشكاوى (Complaints)
  • التوقيت (Timetable)
  • الاستخدام (Use)
  • الدراجات المستأجرة (City bikes)

نصائح للممارسة

للتحسين من مهاراتك في النطق باللغة الإنجليزية، يُنصح بتطبيق طريقة التظليل في الإنجليزية. عليك الاستماع إلى الفيديو ومزامنة حديثك مع المتحدثين. حاول تكرار الجمل بنفس النغمة والسرعة للحصول على تجربة تفاعلية فعالة. ركز على نطق الكلمات بوضوح واستخدم جمل قصيرة لتسهيل المتابعة.

من المهم أن تبدأ ببطء ثم تزيد السرعة تدريجياً. يمكنك تكرار جزء من المحادثة عدة مرات حتى تشعر بالراحة في النطق. استخدام أسلوب shadowspeaks سيساعدك في تعزيز ثقتك بنفسك أثناء التدريب. وتذكر، ممارسة المحادثة الإنجليزية بشكل يومي ستساهم في تعزيز قدراتك اللغوية بشكل ملحوظ.

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآنI've been
فعل + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — أفعال يتبعها الفعل بصيغة -ingstopped driving
المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترةWe're doing
المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقعwill do

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →