تدريب Shadowing: Cambridge IELTS 21 Academic – Listening Test 4 | Full Answers & Transcript - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
يحتوي هذا الفيديو على 268 جملة و3049 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 27:04. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 113 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 87% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات سهلة المتابعة.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| exhibition اسم | /ɛksɪˈbɪʃən/ | مَعْرِض |
| surgical صفة | /ˈsɝd͡ʒɪkəl/ | جِرَاحِيّ |
| carefully ظرف | /ˈkɛɹf(ə)li/ | بِعِنَايَة |
| researcher اسم | /ˈɹiˌsɝ.t͡ʃɚ/ | بَاحِث, بَاحِثَة |
| podcast اسم | /ˈpɑdˌkæst/ | بُودْكَاسْت m پُودْكَاسْت, بَثّ صَوْتِيّ |
| accommodation اسم | /əˌkɒm.əˈdeɪ.ʃən/ | إِقَامَة |
| procedure اسم | /pɹəˈsiː.d͡ʒə/ | اِجْرَاء |
| discount اسم | /ˈdɪskaʊnt/ | خَصْم, تَخْفِيض |
| feedback اسم | /ˈfiːdˌbæk/ | تَلْقِيم اِسْتِرْجَاعِيّ, تَقْيِيم |
| presentation اسم | /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/ | إِرَاءَة |
| relax فعل | /ɹɪˈlæks/ | اِسْتَرْخَى |
| laptop اسم | /ˈlæp.tɑp/ | كَمْبْيُوتِر مَحْمُول, حَاسُوب مَحْمُول |
| suggestion اسم | /səˈd͡ʒɛst.ʃən/ | اِقْتِرَاح, مُقْتَرَح |
| medication اسم | /mɛdɪˈkeɪʃən/ | دَوَاء |
| lecture اسم | /ˈlɛk.t͡ʃə/ | مُحَاضَرَة |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | المعنى |
|---|---|
| come up with فعل | جَاءَ بِـ, أَتَى بِـ |
| pick up فعل | قَطَفَ |
| sit down فعل | جَلَسَ, قَعَدَ |
| try out فعل | جَرَّبَ |
| turn around فعل | اِلْتَفَتَ, اِسْتَدَارَ |
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | will be played · will be given · could be occupied |
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | I've just been · have you been · they've put |
| جمل الوصل who / which + جملة — معلومة إضافية عن شخص أو شيء | exhibition which is · TalkCon, which is · Centre, which is |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 59 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, don't, can't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “th”: clothing /ˈkloʊðɪŋ/, anesthetic /ˌænəsˈθɛtɪk/, physiotherapy /ˌfɪziəʊˈθerəpi/
- أصوات “sh” و“zh”: exhibition /ɛksɪˈbɪʃən/, accommodation /əˌkɒm.əˈdeɪ.ʃən/, organisation /ˈɔː.ɡə.naɪˌzeɪ.ʃən/, presentation /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/, suggestion /səˈd͡ʒɛst.ʃən/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: exhibition /ɛksɪˈbɪʃən/, accommodation /əˌkɒm.əˈdeɪ.ʃən/, operative /ˈɑpəɹətɪv/, organisation /ˈɔː.ɡə.naɪˌzeɪ.ʃən/, medication /mɛdɪˈkeɪʃən/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل exhibition, surgical, carefully.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.








![Cambridge_IELTS_11_-_Listening_Test_4 [Section - 3] | Listening_IELTS_Practice_Test](https://img.youtube.com/vi/w4RTsy4R5vw/mqdefault.jpg)


