تدريب Shadowing: CORTIS - Say it Or Snail it | Deezer - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
299 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Bonjour, this is...
2
Chorus!
3
And this is Say It or Snail It.
4
You take the question and you pick a member.
5
Okay, I can't even like pronounce it.
6
Say...
7
French tongue twist.
8
Oh, yeah.
9
Tongue twist.
10
First one, a tongue twist.
11
Tongue twist.
12
Okay, that's a hard one.
13
You got it.
14
Me?
15
Yeah.
16
Okay, cool.
17
Can I get an example for this?
18
A pronunciation?
19
No?
20
Say your best first.
21
Okay, okay, okay.
22
Okay.
23
The word word va verse.
24
The word word.
25
I don't know.
26
How does it?
27
The word word.
28
Is it right?
29
Le ver ver, va ver, le ver ver.
30
Le ver ver, va ver, va ver.
31
Le ver ver va ver, le ver ver.
32
What does it mean though?
33
Green warm, gold, green glass.
34
So what is green?
35
Ve ver.
36
Ve ver, out now.
37
Okay.
38
What time did you set your alarm today? To who?
39
I mean...
40
Who's that answer now?
41
James, maybe?
42
I woke up at 3 in the morning today.
43
Really?
44
You set the alarm in the 3 in the morning?
45
I didn't set the alarm though.
46
Because of jet lag?
47
I think we were jet lag.
48
Jet lag is also one of them, but I just woke up and was like, Oh, we gotta write our lyrics.
49
So I immediately went to the bathtub.
50
Yo, he was in the bathtub for like 3 hours.
51
What's your ultimate comfort movie that you watch a hundred times without getting bored?
52
I, I, yeah, but I actually kind of know yours.
53
Really?
54
You do?
55
It's more of a...
56
Guess what?
57
I think, I, my first thought is action.
58
Action.
59
Action?
60
Action.
61
My first thought is John Wick.
62
Yeah, John Wick or the series?
63
I mean, yeah, I love that series, but I've never like watched it like a hundred times.
64
For me, it's Avengers.
65
Ultron?
66
Age of Ultron.
67
Yeah, yeah. That one.
68
Yeah.
69
That was my favorite, so when I was in middle school.
70
You still watch it?
71
Yeah.
72
Not these days?
73
Yeah, not these days.
74
Okay.
75
Did you watch it a hundred times?
76
Yeah, it's grown up, I guess.
77
Cool.
78
You are stranded on a desert island.
79
Pick one member to survive with you.
80
Oh, Martin.
81
Wow.
82
That was quick.
83
Oh, so I got answer the question.
84
Okay.
85
James.
86
What?
87
I think he'll just know some good spots to eat.
88
I mean, he'll find something.
89
I don't know, the coconut tree?
90
Something.
91
Oh, I saw a good crab there.
92
You can go and get some.
93
I don't know.
94
The Oasis with the five star.
95
Yeah.
96
He's got good taste.
97
Okay.
98
I'm next up.
99
If you could be invisible for a day, what's the first thing you'd do, Ju-hoon?
100
Invisible?
101
Yeah, for a day.
102
For a day?
103
Five, four, three, two, one.
104
Go ahead.
105
He just wanted to eat.
106
I guess he did.
107
I'm hungry.
108
We should try it.
109
It was a hard question.
110
Yeah.
111
It was.
112
Oh.
113
Oh, it's easy.
114
This one's smooth.
115
Yeah.
116
One try.
117
The one we tried last time.
118
I was having a hard time to get this out for it Hey, what's in bed?
119
They say the bread is better How does it taste?
120
It's cool Is it better?
121
I'm kind of busy eating this It's good It is Last music you listened to?
122
Five Last music I listened to Makdang?
123
Five 4 Hey There by Q That was quick
124
I have my phone in my pocket for this question Lola is coming up Who's the one artist
125
that you'd like to watch their stage as a fan?
126
Pick one 5 4 3 James
127
Oh 5
128
I want to watch Lil Uzi Vert That's definitely one of his comments too Yes
129
And a lot of different artists A lot of different artists.
130
I think the full...
131
Because we are new to the scene, the full lineup is all just people we look up to.
132
Anyone is great.
133
Charlie XCX.
134
Yeah, Charlie XCX.
135
You guys met?
136
We met her.
137
Lucy Bedro.
138
Right before our show, Lucy's performing.
139
I don't know if we'll have a chance to watch this stage because we're doing it right after the stage.
140
Maybe we could post up a clip.
141
Maybe just say hi.
142
Just say hello.
143
Yeah.
144
Show your screen time or snale it.
145
Guess I have to snale it.
146
I don't have my phone here.
147
You got it.
148
Yup.
149
Some bread.
150
I've been done.
151
I mean, this can never be a punishment.
152
It's a surprise.
153
It's a surprise.
154
It's a surprise.
155
It's a surprise.
156
It's a surprise.
157
It's a surprise.
158
It's a beer.
159
It's a surprise.
160
What is next in French?
161
C'est bon.
162
C'est bon.
163
If you could have any super power, what would it be?
164
Martin.
165
I would like to teleport.
166
Teleport.
167
You know, my checkpoint will be my toilet.
168
So each toilet, I can like, let's say this toilet, I just used it.
169
Then I can teleport back to my house.
170
Wouldn't that be sick?
171
Like checkpoints.
172
You know what I'm saying?
173
It's so private and you can go anywhere.
174
Yeah.
175
Yeah, teleport.
176
Yeah.
177
Would be good.
178
Teleport.
179
Sui-bong.
180
I had to say it.
181
First tour coming up.
182
Express your excitement in five words in 15 seconds.
183
One, two, three.
184
Snail it.
185
What?
186
You can't say it.
187
Good choice.
188
Okay, in five words.
189
Yeah, that's kind of hard.
190
Yeah, that's kind of hard.
191
I only can think of four.
192
I am so grateful.
193
How was it?
194
Mmm.
195
Nice.
196
It's nice.
197
Better than the last one, right?
198
I gotta try it.
199
Now everybody's just crying without answering the questions.
200
I'm kind of nervous.
201
No need to.
202
No need to, but it's my first time.
203
Yeah, of course.
204
Okay.
205
How is it?
206
Oh dang!
207
It's actually really good!
208
It's good!
209
Yeah!
210
It's kind of salty and also kind of...
211
Wow, that's nice!
212
I like it!
213
What is it?
214
Did you say it?
215
Super!
216
Super!
217
Do you ever talk to yourself when you're alone?
218
Talk to yourself?
219
Uh, to Martin.
220
You gotta snail it.
221
Me?
222
Uh, yes I do.
223
I talk to myself a lot.
224
I look in the mirror, I talk to myself.
225
I sit in the plane, I talk to myself.
226
I think it's just because I make music, you know.
227
It's just, talking to myself is the best way to kind of like, organize my thoughts and put it into words.
228
It is what it is.
229
That's how I wrote blue lips by the way.
230
I need a good one.
231
Do your best heart pose for the camera, James.
232
Five.
233
Nah, that's not the best heart you can make.
234
You can do better.
235
You got your signature heart, you know?
236
Nah, you can do better.
237
The Macho Heart.
238
Or the Macho Heart.
239
This one is for Green Green.
240
This one is too long ago.
241
This is out. That was...
242
Color outside the lines.
243
The first...
244
The first CPE.
245
Okay.
246
Best thing about Paris so far?
247
It's easy.
248
But as you can see...
249
Snail.
250
Apple Tower.
251
Everything.
252
Dissert.
253
You know.
254
People, grass.
255
Sign, hair, everything.
256
What's your secret talent that no one knows about?
257
Juhoon.
258
Uh...
259
Four, three, two...
260
Let me use some snacks.
261
Yo, you gotta answer something!
262
Let me think of it while you're eating this.
263
While you're eating it, okay.
264
Hidden talent.
265
I mean, I've already shown everything I've got, so...
266
Is there anything like any other instruments that you can play?
267
We don't know.
268
If y'all don't know, we don't know neither.
269
Yeah.
270
Yeah, we kind of show a lot of our stuff already.
271
I don't really have a hidden talent.
272
Now we make talents.
273
We gotta make something to let it be hidden.
274
I recently started doing the dolphin thing.
275
Oh.
276
He did it somewhere.
277
Yeah, he did it somewhere.
278
I love the one.
279
I needed it.
280
something if you could steal one thing from another member what would it be conal uh martin's height it's my dream
281
yo to get taller it's been a minute since i've met someone
282
that was taller than me today i met diamond diamond basketball player the basketball player yo he's he's tall he's uh Um,
283
two or three.
284
I mean, like, yeah, everybody talk.
285
Last time we went to the NBA game.
286
We saw Victor Van Ben Yama.
287
It's like, oh my God.
288
Wendy is from France.
289
Yeah, he's like the Eiffel Tower.
290
I saw his clips from the Louis Vuitton show.
291
He's standing next to Lil Baby Oh I saw that Lil Baby looks like a little baby
292
Oh and Diamond gave me a nickname Petit Makhtang Petit Makhtang
293
Merci Deezer for having us Merci Deezer These snails are meant to be like kind of a punishment
294
But I think we've enjoyed it a lot That is actually good.
295
And thank you guys, this was...
296
KORUS!
297
Signing out.
298
Pleasure.
299
Bye bye.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة
تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
✨ فيديو موصى به
B11
134 جمل
go on a road trip with your friends.
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B17
83 جمل
All Three Spideys Learn About Each Other | Spider Man: No Way Home | With Captions
TeensDaily ConversationHigh School Students
B14
519 جمل
Bridgerton Cast Test How Well They Know Each Other | Vanity Fair
TeensDaily ConversationHigh School Students
B110
252 جمل
Cortis Debates Who Has The Best Style | Family Style Fortune Cookies
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
127 جمل
topic_FILM / MOVIE
TeensDaily ConversationHigh School Students
B19
189 جمل
CORTIS on Being Roommates, their Biggest Fears & Group Rules | Group Therapy | Cosmopolitan
TeensDaily ConversationHigh School Students
B16
191 جمل
24 Hours With CORTIS In Paris | Vogue
Travel EnglishTeensDaily Conversation
![[SUB] ㅋㅋㅋㅋ코르티스 ZZZZZㅏ바와 | 돌들의침묵 | 코르티스 (CORTIS) 'REDRED'](https://img.youtube.com/vi/IAS8BhLdpZc/mqdefault.jpg)
B1422 جمل
[SUB] ㅋㅋㅋㅋ코르티스 ZZZZZㅏ바와 | 돌들의침묵 | 코르티스 (CORTIS) 'REDRED'
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1156 جمل
I flew to Mexico to see if Sam Smith would keep or trash my gifts!
TeensDaily ConversationHigh School Students
B116
99 جمل
Central Cee's ABCs
TeensDaily ConversationHigh School Students
B14
227 جمل
All the Cutest and Most Moving Scenes from Sonic 1 + 2 + 3 ⚡ 4K
KidsTeensDaily Conversation
B13
151 جمل
Bradley Cooper Plays '5 Second Rule'
TeensDaily ConversationHigh School Students
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
يحتوي هذا الفيديو على 299 جملة و1470 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 11:32. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 127 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 80% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| snail اسم | /sneɪl/ | حَلَزُون |
| twist فعل | /twɪst/ | لَوَى, بَرَمَ |
| diamond اسم | /ˈdaɪ.ə.mənd/ | مَاس, أَلْمَاسَة |
| alarm اسم | /əˈlɑɹm/ | إِنْذَار |
| punishment اسم | /ˈpʌnɪʃmənt/ | عِقَاب, جَزَاء |
| clip اسم | /klɪp/ | مِشْبَك |
| invisible صفة | /ɪnˈvɪzəb(ə)l/ | غَيْر مَرْئِيّ, خَفِيّ |
| pocket اسم | /ˈpɑ.kɪt/ | جَيْب |
| mirror اسم | /ˈmiɹɚ/ | مِرْآة, مراية |
| hungry صفة | /ˈhʌŋ.ɡɹi/ | جَائِع, جَوْعَان |
| comfort اسم | /ˈkʌm.fət/ | رَاحَة |
| steal فعل | /stiːl/ | سَرَقَ |
| desert اسم | /ˈdɛz.ɚt/ | صَحْرَاء, صحرة |
| grass اسم | /ɡɹɑːs/ | حَشِيش, عُشْب |
| grateful صفة | /ˈɡɹeɪtf(ə)l/ | مُمْتَنّ, شَاكِر |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| come up فعل | طَلَعَ | |
| grow up فعل | كَبُرَ, ْنَشَأ | |
| wake up فعل | /ˌweɪk ˈʌp/ | صَحَا, اِسْتَيْقَظَ |
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | I've been done · I've already shown · it's been |
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | are stranded · I've been done · be hidden |
| صيغة التفضيل the -est / the most … — الأعلى أو الأدنى في مجموعة | your best · the best |
| صيغة المقارنة -er than / more … than — المقارنة بين شيئين | Better than · taller than |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 38 من الصيغ المختصرة، مثل don't, gotta, I'm. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “th”: smooth /smuːð/, bathtub /ˈbæθtʌb/
- أصوات “sh” و“zh”: punishment /ˈpʌnɪʃmənt/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, bonjour /bɒnˈʒʊə/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: invisible /ɪnˈvɪzəb(ə)l/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل snail, twist, diamond.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.