تدريب Shadowing: Done is better than perfect.how to improve your pronunciation? - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
10 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Many people wait for the perfect time to start something, but they forget that the perfect time may never come.
2
Done is better than perfect, because taking action is more important than waiting for perfection.
3
You do not need to be perfect to achieve success.
4
You just need to start and keep learning.
5
Every mistake teaches you something new and makes you stronger.
6
If you always fear making mistakes, you will never move forward.
7
Remember, small steps lead to big achievements.
8
Do your best, learn from your mistakes, and keep improving every day.
9
Do not wait for perfection.
10
Start today, because progress is more important than perfection.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة
تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
نفس القناة
B13
Better Late than Never . learn new words today #trending #wordforbeginners
Daily ConversationWorking Adults
B18
you are stronger than you think.english reading and listening practice
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
A22
Learn a Skill.How to improve your pronunciation #trending #wordforbeginners #motivation
Daily ConversationWorking Adults
A26
Be Grateful, Be Humble #motivation #trending #wordforbeginners
Daily ConversationWorking Adults
A24
English reading and listening practice especially for beginners #trending #english
Daily ConversationWorking Adults
B15
struggle is life, English reading and listening practice #trending
Daily ConversationWorking Adults
B11
building confidence #trending #education #english
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
A22
english reading and listening practice especially for beginners #trending #english #learn
Daily ConversationWorking Adults
B18
english reading and listening practice #trending #english #learn
Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
B12
The best is yet to come.fix your pronunciation problems.
Daily ConversationWorking Adults
B19
A little knowledge is a dangerous thing #motivation #trending #wordforbeginners
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B110
English reading and listening practice # #trending english
Daily ConversationWorking Adults
A22
Always be careful in your life #trending #wordforbeginners #english #facts
Daily ConversationWorking Adults
B1continue to develop yourself #trending # english
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
FOR YOU
فيديو موصى به
B12,842
11 جمل
The 7 Habits of Highly Successful Students (Part 6) 💯
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B13
32 جمل
Every Step Is Important #english #readingeanglish
Daily ConversationWorking Adults
B1105
11 جمل
Don't Wait To Begin | English Reading & Listening Practice (A2-B1)
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B11
417 جمل
Daily English - You Don’t Have to Be Perfect to Be Proud - Intermediate English Podcast
Daily ConversationWorking Adults
A258
12 جمل
Speak English, Even with Mistakes | English Reading and Listening Practice #englishforbeginners
Daily ConversationWorking Adults
B16 جمل
Failure is a good thing!
Daily ConversationWorking Adults
B12
232 جمل
How to Become the Best Version of Yourself – Slow English Listening Practice | Speak Power Daily
Daily ConversationWorking Adults
B11
15 جمل
Take your time when learning English! #english #learnenglish #englishteacher #englishlessons
Daily ConversationWorking Adults
B11
47 جمل
Start Speaking English Today – Channel Introduction | Learn English with Indu
Daily ConversationWorking Adults
A21
432 جمل
Stop Waiting for the Perfect Time! | Easy English Podcast Conversation in Daily Life
Daily ConversationWorking Adults
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “Done is better than perfect.how to improve your pronunciation?”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: perfect, perfection, mistake. يحتوي هذا الفيديو على 10 جملة و107 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 0:41. يتكلم المتحدث بسرعة طبيعية، نحو 157 كلمة في الدقيقة، قريبة من المحادثة اليومية.
أهم المفردات في هذا الفيديو
8 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| perfection اسم | /pɚˈfɛk.ʃən/ | كَمَال, إتقان |
| achievement اسم | /əˈt͡ʃiːv.mənt/ | إِنْجَاز |
| mistake اسم | /mɪˈsteɪk/ | خَطَأ, غَلْطَة |
| teach فعل | /ˈtiːt͡ʃ/ | عَلَّمَ |
| achieve فعل | /əˈt͡ʃiv/ | حَقَّقَ |
| fear فعل | /fɪə/ | خَافَ, خَشِيَ |
| improve فعل | /ɪmˈpɹuːv/ | حَسَّنَ |
| progress اسم | /ˈpɹɑ.ɡɹɛs/ | تَقَدُّم |
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| صيغة المقارنة -er than / more … than — المقارنة بين شيئين | better than · more important than |
| فعل + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — أفعال يتبعها الفعل بصيغة -ing | keep learning · keep improving |
| الاحتمال بـ “might / may” might/may + فعل — شيء ممكن لكنه غير مؤكد | may never come |
| صيغة التفضيل the -est / the most … — الأعلى أو الأدنى في مجموعة | your best |
نطق يحتاج إلى انتباه
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: perfection /pɚˈfɛk.ʃən/, improve /ɪmˈpɹuːv/, progress /ˈpɹɑ.ɡɹɛs/
- /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: achievement /əˈt͡ʃiːv.mənt/, achieve /əˈt͡ʃiv/, improve /ɪmˈpɹuːv/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: achievement /əˈt͡ʃiːv.mənt/, stronger /stɹɔŋɡɚ/, improve /ɪmˈpɹuːv/, progress /ˈpɹɑ.ɡɹɛs/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل perfection, achievement, mistake.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.