تدريب Shadowing: Be Grateful, Be Humble #motivation #trending #wordforbeginners - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
9 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Being grateful and humble are two beautiful qualities that make us better people.
إن الشكر والتواضع هما صفتان جميلتان تجعلان منا أشخاصًا أفضل.
2
We should be thankful for what we have, including our family, friends, health, and opportunities.
3
Gratitude helps us stay happy and positive.
4
At the same time, we should remain humble when we achieve success.
5
We should never look down on others or think we are better than them.
6
A humble person respects everyone and is always ready to learn.
7
Success may bring us many things, but gratitude and humility bring us peace and respect.
8
So, be grateful for your blessings, stay humble in your success, and always treat others with kindness.
9
This is a production of WGBH.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة
تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
📺 نفس القناة
A24
English reading and listening practice especially for beginners #trending #english
Daily ConversationWorking Adults
B11
The best is yet to come.fix your pronunciation problems.
Daily ConversationWorking Adults
A21
Always be careful in your life #trending #wordforbeginners #english #facts
Daily ConversationWorking Adults
B12
Done is better than perfect.how to improve your pronunciation?
Daily ConversationWorking Adults
A22
Learn a Skill.How to improve your pronunciation #trending #wordforbeginners #motivation
Daily ConversationWorking Adults
B19
English reading and listening practice # #trending english
Daily ConversationWorking Adults
B15
struggle is life, English reading and listening practice #trending
Daily ConversationWorking Adults
B18
A little knowledge is a dangerous thing #motivation #trending #wordforbeginners
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B11
building confidence #trending #education #english
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
A22
english reading and listening practice especially for beginners #trending #english #learn
Daily ConversationWorking Adults
B18
english reading and listening practice #trending #english #learn
Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
B12
you are stronger than you think.english reading and listening practice
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B1continue to develop yourself #trending # english
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
✨ فيديو موصى به
B17
9 جمل
Becoming Better #motivation #boostyourconfidence #affirmations #sel #selfimprovement #become
Daily ConversationWorking Adults
A265
11 جمل
Don't Say "Thank You" Here | English Reading and Listening Practice #englishforbeginners #motivation
Daily ConversationWorking Adults
B13
87 جمل
Say "Thank You" - A Motivational Video On The Importance Of Gratitude
Daily ConversationWorking Adults
A21
19 جمل
Slow English Podcast - Beginner - Kindness #learnenglishpodcast #englishlistening #learnenglish
Daily ConversationWorking Adults
B129
18 جمل
Discipline Beats Motivation
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A25
22 جمل
Be Happy Like Grandpa | Grandpa and Grandson Emotional Conversation
Daily ConversationWorking Adults
A27
7 جمل
| Motivation Video | Learn English with me every week -By Khánh Vy Official -
Daily ConversationWorking Adults
B11
10 جمل
Daily Gratitude ❤️ | Lucy Hale
Daily ConversationWorking Adults
B12
48 جمل
Being Your Best Friend | Short Talk by Sister Dang Nghiem | #mindfulness
Daily ConversationWorking Adults
A220
47 جمل
Luyện Nghe Tiếng Anh Level A2 | Hạnh Phúc | Podcast
Daily ConversationWorking Adults
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “Be Grateful, Be Humble”. يحتوي هذا الفيديو على 9 جملة و110 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 0:56. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 118 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد.
أهم المفردات في هذا الفيديو
10 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| humble صفة | /ˈhʌmbəl/ | مُتَوَاضِع |
| grateful صفة | /ˈɡɹeɪtf(ə)l/ | مُمْتَنّ, شَاكِر |
| gratitude اسم | /ˈɡɹæ.tɪ.tud/ | شُكْر, اِمْتِنَان |
| blessing اسم | /ˈblɛs.ɪŋ/ | بَرَكَة, نِعْمَة |
| kindness اسم | /ˈkaɪnd.nəs/ | إِحْسَان |
| thankful صفة | /ˈθæŋkfəl/ | شَاكِر, شَكُور |
| humility اسم | /hjuːˈmɪlɪti/ | تَوَاضُع |
| achieve فعل | /əˈt͡ʃiv/ | حَقَّقَ |
| opportunity اسم | /ˌɒp.əˈtjuː.nɪ.tɪ/ | فُرْصَة |
| remain فعل | /ɹɪˈmeɪn/ | بَقِيَ, مَكَثَ |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | المعنى |
|---|---|
| look down on فعل | تَرَفَّعَ |
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| النصيحة بـ “should” should + فعل — قول ما يُستحسن فعله | should be · should remain · should never look |
| الاحتمال بـ “might / may” might/may + فعل — شيء ممكن لكنه غير مؤكد | may bring |
| صيغة المقارنة -er than / more … than — المقارنة بين شيئين | better than |
نطق يحتاج إلى انتباه
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: humility /hjuːˈmɪlɪti/, opportunity /ˌɒp.əˈtjuː.nɪ.tɪ/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: positive /ˈpɑzɪtɪv/, opportunity /ˌɒp.əˈtjuː.nɪ.tɪ/
- /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: achieve /əˈt͡ʃiv/, positive /ˈpɑzɪtɪv/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: grateful /ˈɡɹeɪtf(ə)l/, gratitude /ˈɡɹæ.tɪ.tud/, blessing /ˈblɛs.ɪŋ/, kindness /ˈkaɪnd.nəs/, thankful /ˈθæŋkfəl/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل humble, grateful, gratitude.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.