تدريب Shadowing: Great Things Take time.How to improve your pronunciation? - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

11 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Success does not happen overnight.
2
Every great achievement requires patience, hard work, and dedication.
3
We often want quick results, but meaningful things need time to grow.
4
Just like a seed takes time to become a beautiful tree, our dreams also need time, care, and effort.
5
Never lose hope when things move slowly.
6
Keep learning, stay focused, and trust your efforts.
7
There will be challenges and failures, but they are part of the journey.
8
Don't compare your progress with others because everyone has a different path.
9
Remember, slow progress is still progress.
10
Be patient, remain consistent, and never give up on your dreams.
11
Great things take time, but they are worth waiting for.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

نفس القناة

FOR YOU

فيديو موصى به

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “Great Things Take time.How to improve your pronunciation?”. يحتوي هذا الفيديو على 11 جملة و112 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 0:54. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 125 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد.

أهم المفردات في هذا الفيديو

15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
consistent صفة/kənˈsɪs.tənt/مُتَّسِق
compare فعل/kəmˈpɛɚ/قَارَنَ
achievement اسم/əˈt͡ʃiːv.mənt/إِنْجَاز
patience اسم/ˈpeɪ̯.ʃəns/صَبْر, تَحَمُّل
overnight ظرف/əʊvə(ɹ)ˈnaɪt/بَيْنَ لَيْلةٍ وَضُحاهَا
dedication اسم/ˌdɛdɪˈkeɪʃən/تَفَانٍ
journey اسم/ˈd͡ʒɝni/رِحْلَة, سَفَر
slowly ظرف/ˈsloʊli/بِبُطْء
progress اسم/ˈpɹɑ.ɡɹɛs/تَقَدُّم
effort اسم/ˈɛf.ɚt/جَهْد, جُهْد
dream فعل/ˈdɹim/حَلَمَ
quick صفة/kwɪk/سَرِيع
challenge اسم/ˈt͡ʃæl.ɪnd͡ʒ/تَحَدٍّ, التَّحَدِّي
tree اسم/tɹiː/شَجَر, شَجَرَة
remain فعل/ɹɪˈmeɪn/بَقِيَ, مَكَثَ

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
فعل + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — أفعال يتبعها الفعل بصيغة -ingKeep learning
المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقعwill be

نطق يحتاج إلى انتباه

  • أصوات “sh” و“zh”: patience /ˈpeɪ̯.ʃəns/, dedication /ˌdɛdɪˈkeɪʃən/, patient /ˈpeɪ̯ʃənt/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: compare /kəmˈpɛɚ/, patience /ˈpeɪ̯.ʃəns/, progress /ˈpɹɑ.ɡɹɛs/, patient /ˈpeɪ̯ʃənt/, path /pɑːθ/
  • /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: achievement /əˈt͡ʃiːv.mənt/, overnight /əʊvə(ɹ)ˈnaɪt/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: consistent /kənˈsɪs.tənt/, achievement /əˈt͡ʃiːv.mənt/, patience /ˈpeɪ̯.ʃəns/, meaningful /ˈmiː.nɪŋ.fl̩/, slowly /ˈsloʊli/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل consistent, compare, achievement.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →