تدريب Shadowing: Dr Joan Clos - Principles of Planned Urbanization - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
163 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
I am Joan Klose, I am the Executive Director of UN Habitat
2
and my experience in local authority and city issues comes from the fact
3
that I was mayor of Barcelona and before being mayor of Barcelona
4
and I occupied different posts in the administration of the city for a long period of time, nearly during 30 years.
5
And I want to talk to you today about the principles of planet urbanization.
6
And it's very important to come back to these basic ideas
7
because most of the organization that we are seeing in the developing world,
8
it's a spontaneous urbanization, like in the past history of the developed world.
9
It's very relevant to make a distinction between the planet urbanization and spontaneous urbanization.
10
Because in planet urbanization we fully appreciate all the advantages of urbanization.
11
The capacity to generate wealth, to generate employment, to generate conviventiality,
12
to generate cultural interchanges, etc. etc. As opposed to spontaneous urbanization where we usually don't have enough public space,
13
we don't have enough provision of basic services,
14
we don't have enough attention to what constitutes the principles of good urbanization.
15
This is why it's so important to distinguish between spontaneous or unplanet urbanization and really proper planet urbanization.
16
Planet urbanization is based in three sets of ideas.
17
It's a three -legged approach.
18
It's a concept that requires these three parts to consider at once.
19
One is rules and regulations.
20
The other is urban design and the third one is the financial plan for urbanization.
21
There's no proper urbanization if we don't approach these three aspects.
22
There's a tendency to consider urbanization only as a design question and this is not the case.
23
Urbanization requires the three -legged approach of regulation, design and financial plan.
24
And coming to the first, the rules and regulations, we have a long history of rules and regulations in relation to urban planning.
25
From the beginning of history on Mesopotamia or in the Chinese cities,
26
on the Mesoamerican cities, there were from the first layouts already some rules and regulations.
27
And rules and regulations are so relevant because they can even create the character of the city, the form of the city.
28
There are cities which are defined by the layout or the landscape of the surroundings,
29
the geography, but they are cities which their layout is totally defined by rules and regulations.
30
I think that one of the things
31
that we need to correct in the approach of urbanization in
32
the coming years is to recover the relevance of rules and regulations in the urban form.
33
Regulations, they are crucial to define three aspects of the good city.
34
One is the definition of the public space.
35
The other is the urban development rights.
36
And the third one are the building codes and the rules that regulate the quality and standards of buildings.
37
Of course, we can talk about very different experience worldwide on rules and regulations on every one of these three aspects.
38
But I put them in such an order that the order in itself implies hierarchy.
39
Then, for me, the first and most important responsibility of rules and regulation is to define the public space.
40
because in a spontaneous urbanization usually we don't have enough public space.
41
The public space, the common space, the unbuilt space is usually about 50 % of the urban area.
42
And of this 50%, more than half should be allocated to the street pattern and the rest should be allocated to gardens,
43
unbuilt areas, etc. The quality of the public space is what is going to define quality of the rest of the city.
44
This is why it's so important.
45
The second point that is very important in rules and regulations is the buildability rights.
46
Usually, in the developing world, we are seeing that the buildability rights,
47
the flow area ratio, the amount of square meters that finally we build,
48
they are not really properly controlled.
49
In fact, in legislation, in proper legislation,
50
buildability rights should be directed and owned and they should be under the control of the urban authority.
51
Because if the urban authority doesn't have the control of the buildability rights, then the urban authority loses one of the main leverage,
52
one of the main instruments to guarantee that the city is planned in a good manner.
53
And finally, the building codes, they are obvious, they are clear, and I think that they don't need much explanation.
54
But this is what I think we should put again on the beginning of urban planning,
55
the relevance of the rules and regulations.
56
The second principles of urbanization, they are around the concept of urban design, is the design of the urban space.
57
The design of the urban space also, like in legislation, begins by the design of a common or public space.
58
And in that sense, we have been under the tendency in the last 30 -40 years, especially in the developed world,
59
of talking about zoning and land use definition by different parts of the city.
60
I think that this is a mistake.
61
I think that if we are talking about sustainable urbanization,
62
an urbanization that is going to guarantee some degree of compactness and some degree of mixed uses in the urban tissue,
63
we need to go back to the principles of design of the street pattern.
64
If we say that more or less 35%,
65
30 to 35 % of the urban land area should be used by the street pattern,
66
we need to focus on the design of the street pattern.
67
In the normal practice of urbanism today, there is not enough insistence in the design of the street pattern.
68
The street pattern is crucial in order then to define the blocks
69
and the plots and it's fundamental in order to design the connectivity of the urban tissue.
70
We recommend that on top of this 35 % of land allocated to the streets,
71
the streets they have such a design and density that allows for around 80 to 100 street crossings per kilometer square.
72
That is the kind of matrix that will allow for good connectivity.
73
Another very important aspect of course of the design of the open space is the design of the gardens,
74
buildings, parks and built areas which at least should account for around 10 to 15 % of the urban layout.
75
Of course, the second part of the urban design addresses the issue of the built area,
76
the built space, which is the other 50 % of the urban land.
77
And this other 50%, the built space of the city, is of course divided by the built area.
78
which is allocated for equipment and public services like hospitals,
79
universities, schools, churches or whatever any society defines as public equipment,
80
which usually tends to be of this built area about 10 % of the blocks and plots.
81
And then the rest is the one that is allocated to housing or to office or to other kind of buildings,
82
mixing all of them more or less in a tissue,
83
an urban tissue that we would like a mixed use.
84
Mixed use in modern urbanism,
85
in contemporary urbanism should be promoted in order to guarantee that the urbanization attains the principles of sustainability.
86
Mixed use, especially commercial with residential,
87
with equipments, allows for walkability that a lot of the movements
88
that they are needed in the city can be done at walking distances.
89
And this is why it's
90
so important to promote mixed use as opposed to the segregated uses that is common in the contemporary urbanisation.
91
The third principle of urbanisation is the financial plan.
92
We are submitted to this very sad reality of a spontaneous organization with no idea of financial structure,
93
financial plan to sustain and to maintain the services in this urban area.
94
When we plan the organization, we need to include the financial strategy.
95
Of course, that begins with a budget, an income and expenditure budget.
96
To keep a city, to keep an urban area,
97
it requires resources because there are expenditures to be performed in order to keep functioning in a good shape the area.
98
And then at any level of development, we require at least this mental exercise of trying to have a budget,
99
an income and expenditure budget.
100
And if we go to the sources of income, which is probably the most, the failing part of, in the developing world,
101
we need to begin to think about proper local authority taxation system,
102
a system to collect some taxes to keep the city going on.
103
Of course, apart from the taxes that you can raise locally,
104
usually as political development advances,
105
you have some transferences from the central government in order to sustain the urban issue.
106
But at a very basic level, we need, as soon as possible,
107
to begin when we plan a huge city extension, when we plan a new town, when we plan a real important city in field,
108
we need to see how this new urban area is going to be sustained economically.
109
It's very important on these new sources of income to think in innovative manners.
110
Of course, there's a lot of talk of private -public partnerships, etc., that we can think about.
111
But also we need to think about value sharing.
112
Once we urbanize, we generate value.
113
Once we decide that this area is going to become a city,
114
the land of this place immediately increases its value.
115
This increase of value of the land should be, from the beginning, shared by the different stakeholders.
116
Of course, the owner of the land has a right to keep part of the increase of the value,
117
but also the rest of the land of the city, they also need to share this increased value
118
that comes originally just from the fact that there's a political authority that decides that this land is going to become urban.
119
This is why this initial foundation moment should be incorporated in the financial plan
120
because if we don't do that from the beginning,
121
then to introduce the concept that urbanization requires to contribute to their self -maintenance, it becomes very difficult.
122
It becomes a political issue.
123
And this is why it's so important that from the beginning we promote the concept of value sharing.
124
Another concept that is very important
125
and has been developed in many parts of the world
126
and should be generalized because out of the 193 countries of the world,
127
only 43 now they have a legal regulation of that is land readjustment.
128
Once we have a rural pattern of plots that we convert in an urban pattern of plots,
129
the way that we move from rural to urban is that in the process,
130
we need to generate 30 to 50 % of the land as public land.
131
That means that the different owners of the land,
132
they need to contribute giving up land to the public domain in this process of moving from rural to urban.
133
then this contribution of public land to the public domain should
134
be done also in the initial moment of the generating of urbanization.
135
And it should be contributed in proportion to the land ownership.
136
This is what is land readjustment.
137
Every landowner contributes a percentage of their property in order to generate the wealth,
138
the value of urbanization.
139
And this is a win -win situation
140
because the owner of the land will gain value even giving part of their land to the public domain.
141
And this is also something that is difficult to understand at the beginning, but is one of the fundamental principles of urbanization.
142
Closing my speech,
143
I would like to insist on how important it is that in urbanization we approach urbanization from this three -legged approach,
144
rules and regulations, design and financial plan.
145
Because I have seen many cases where the city has a very good design, but it has no rules and regulations proper,
146
it has no financial plan, and everything fails.
147
And the opposite also happens.
148
You can have a very fantastic rules and regulations, but if the design is not well done, everything fails.
149
And also again with the financial plan, You can have very good ideas, but if you don't have the minimal resources to sustain the urbanization,
150
there is no such thing as good urbanization.
151
And this is why it's so important that instead of going for the best of everything,
152
like in a seat that is sustained by three legs,
153
you need to care that the length of every leg is more or less proportional.
154
Another very important thing on every one of the three legs is implementability, its implementation capacity.
155
Whatever is not implementable doesn't exist.
156
If the design is not implementable, it's like if it doesn't exist.
157
If the rules and regulations are not implementable, they don't exist.
158
And if the financial plan is not implementable, it doesn't exist.
159
Then it's better to begin from the beginning.
160
What is implementable?
161
And act under the strategy of considering what is implementable and then to begin in a proportional strategy,
162
proportional of manner the three legs, three principles of urbanization.
163
Rules and regulation, design and financial plan.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة
تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
نفس القناة
FOR YOU
فيديو موصى به
C1128 جمل
Every Urban Planning Concept Explained in 9 Minutes
Daily ConversationUniversity Students
C11
655 جمل
Nature-based Solutions in action: Lessons from the energy and water sectors
Daily ConversationUniversity Students
C16
48 جمل
On freedom - Alan Macfarlane
Daily ConversationUniversity Students
C11
41 جمل
What is Urbanisation?
Daily ConversationUniversity Students
C11
358 جمل
1. Introduction
Daily ConversationUniversity Students
C151 جمل
The surprising key to successful advertising | Gareth Kay
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C12
757 جمل
Richard Rogers - Thoughts on the Design of Cities and Buildings
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C114
52 جمل
Gender mainstreaming: what does it take to build a gender responsive organization?
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C1128 جمل
The Principle of Non-Intervention | IntlLaw Academy's Lectures by Professor James
Daily ConversationUniversity Students
C11
722 جمل
World Order By Henry Kissinger
Daily ConversationUniversity Students
C11
191 جمل
One Young World Summit - South Africa
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “Dr Joan Clos - Principles of Planned Urbanization”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: urbanization, urban, design, regulation, land. يحتوي هذا الفيديو على 163 جملة و2170 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 19:04. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 114 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 87% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات سهلة المتابعة.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| regulation اسم | /ˌɹɛɡjʊˈleɪʃən/ | تَنْظِيم |
| principle اسم | /ˈpɹɪn.sɪ.pəl/ | مَبْدَأ, قاعِدَة |
| sustain فعل | /səˈsteɪn/ | أَبْقَى |
| contribute فعل | /kənˈtɹɪb.jut/ | سَاهَمَ |
| tissue اسم | /ˈtɪʃ.(j)u/ | مَنْدِيل, مِنْدِيل |
| guarantee اسم | /ˌɡæɹ.ənˈtiː/ | ضَمَان, ضَمَانَة |
| expenditure اسم | /ɛkˈspɛndɪt͡ʃə/ | صَرْف |
| resource اسم | /ɹɪˈzɔːs/ | مَوْرِد |
| fundamental صفة | /ˌfʌn.dəˈmɛn.təl/ | أَسَاسِيّ |
| crucial صفة | /ˈkɹuː.ʃəl/ | حَاسِم |
| tendency اسم | /ˈtɛn.dən.si/ | مَيْل, نَزَعَة |
| oppose فعل | /əˈpoʊz/ | عَارَض |
| relevance اسم | /ˈɹɛl.ɪ.vən(t)s/ | عَلَاقَة, صِلَة |
| partnership اسم | /ˈpɑɹtnɚʃɪp/ | شِرَاكَة |
| percentage اسم | /pə(ɹ)ˈsɛntɪd͡ʒ/ | النِّسْبَة الْمِئَوِيَّة |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | المعنى |
|---|---|
| give up فعل | تَنَازَلَ, تَخَلَّى |
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | is based · are defined · is totally defined |
| جمل الوصل who / which + جملة — معلومة إضافية عن شخص أو شيء | cities which are · space, which is · one that is |
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | have been · has been developed · have seen |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 13 من الصيغ المختصرة، مثل don't, doesn't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “sh” و“zh”: regulation /ˌɹɛɡjʊˈleɪʃən/, tissue /ˈtɪʃ.(j)u/, crucial /ˈkɹuː.ʃəl/, partnership /ˈpɑɹtnɚʃɪp/, extension /ɪkˈstɛnʃən/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: regulation /ˌɹɛɡjʊˈleɪʃən/, spontaneous /spɑnˈteɪ.ni.əs/, expenditure /ɛkˈspɛndɪt͡ʃə/, fundamental /ˌfʌn.dəˈmɛn.təl/, explanation /ˌɛkspləˈneɪʃən/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: principle /ˈpɹɪn.sɪ.pəl/, spontaneous /spɑnˈteɪ.ni.əs/, aspect /ˈæspɛkt/, expenditure /ɛkˈspɛndɪt͡ʃə/, oppose /əˈpoʊz/
- /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: relevance /ˈɹɛl.ɪ.vən(t)s/, recover /ɹɪˈkʌvɚ/, provision /pɹəˈvɪʒ.ən/, divide /dɪˈvaɪd/, convert /kənˈvɝt/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: principle /ˈpɹɪn.sɪ.pəl/, spontaneous /spɑnˈteɪ.ni.əs/, aspect /ˈæspɛkt/, contribute /kənˈtɹɪb.jut/, expenditure /ɛkˈspɛndɪt͡ʃə/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل regulation, principle, sustain.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.