تدريب Shadowing: Dr Strange being DONE for 10 minutes straight - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

216 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Gormammu, I've come to bargain.
2
Gormammu, I've come to bargain.
3
Magic?
4
What is this, a birthday party?
5
Who is this clown?
6
Hey!
7
How did you do that?
8
Lots of birthday parties.
9
What did that creature want with you?
10
Where are your parents?
11
Take her back to the sink.
12
She took my slingy.
13
She took your slingy.
14
Open your eyes.
15
So, how did you know you were made of magic?
16
Because my Nana says that we have it in our family, and sometimes I get these tinglings in my hands.
17
Should talk to your physician.
18
Peter!
19
This still may be the best chance we have against Nana, So, conversely, it may also be his best chance against us.
20
Well, if we don't do our jobs.
21
What is your job exactly besides making balloon animals?
22
Wow.
23
Protecting your reality, douchebag.
24
Steven.
25
Wong.
26
What do you want, Strange?
27
Books on astral projection.
28
You're not ready for that.
29
Try me, Beyoncé.
30
Come on.
31
Strange, wait, we're so close.
32
Skip it.
33
I've been dangling over the Grand Canyon for 12 hours.
34
I know, I know, I know.
35
So Earth has wizards now.
36
The preferred term is Master of Mystic Arts.
37
You can leave that now.
38
What did you just do to me?
39
I pushed your astral form out of your physical form.
40
What's in that tea?
41
Psilocybin?
42
LSD?
43
It's just tea.
44
What just happened?
45
What's happened?
46
For a moment, you entered the astral dimension.
47
What?
48
So let's just focus on the good news, okay?
49
No, let's just focus on the bad news.
50
As of now, you have detected zero multiversal trespassers.
51
So, get on your phones, scour the internet, and...
52
Scooby-Doo this shit!
53
You're welcome.
54
You know, it's isn't your custom to bow in the presence of the Sorcerer Supreme?
55
Yeah, I'm aware of the customs.
56
Do you ever laugh?
57
Come on, just give me the book.
58
I'm really sorry to bother you, sir, but...
59
Please, it's safe to have the universe together.
60
I think we're beyond you calling me sir.
61
Okay Steven that feels weird, but I'll allow it Steven listen.
62
I am so call me sir great I want to protect the stone
63
and I want you to thank me now go ahead I'm
64
listening for what Nearly blasting me this space who just saved
65
your magical ass me seriously don't know how you fit your head into
66
that helmet admit it I know how to reorient the spirit to better heal the body The spirit to heal the body.
67
All right, huh?
68
Don't!
69
Dude, what are you doing?
70
You gotta go!
71
This is why I never had kids.
72
I'm not gonna kill you, kid.
73
I just bust my ass trying to save your life, remember?
74
Tell me, Mr. Doctor.
75
All right, look, my name is Dr. Stephen Strange.
76
You are a doctor?
77
Yeah.
78
All this is kind of your mess.
79
You know, I know a couple of magic words myself, starting with the word please.
80
Please, Scooby-Doo, this shit.
81
Where'd you get this cape from anyway?
82
It's not a cape, it's a cloak, and I suggest you let go.
83
You took this old suit from the Strange Museum, didn't you?
84
Strange Museum?
85
You're a taker.
86
Why don't you take some mustard, huh?
87
You cannot beat a river into submission.
88
You have to surrender to its current and use its power as your own.
89
I control it by surrendering control?
90
That doesn't make any sense.
91
But I thought you stopped the spell.
92
No, I contained it, but it would appear that a few of them squeaked through.
93
After you left, I detected another worldly presence.
94
I pursued it into the sewers where I found that slimy green son of a gun.
95
You should have ducked out when I told you to.
96
I tried to bench you, you refused.
97
Unlike everyone else in your life, I don't work for you.
98
And do- You die in the thwamu, thwavadus.
99
What?
100
I shall know him thwamu, thwavadurva.
101
You die in the thwavadurva.
102
Oh, stop it.
103
He said stop it!
104
Give me the box.
105
If you knew where he was, why didn't you call me?
106
You don't have a phone.
107
No, I don't have a phone, but you could have sent an electronic letter.
108
It's called an email.
109
Yeah, do you have a computer?
110
No, what for?
111
Uh-huh.
112
Anyway, my father...
113
Acupons, you're great.
114
Yeah?
115
What about that one?
116
You're showing me an MRI scan.
117
I do not believe this.
118
Each of those maps was drawn up by someone who could see in part, but not the whole.
119
I spent my last dollar getting here.
120
The Sorcerer Supreme has higher duties, yes.
121
Wait, I thought you were the Sorcerer Supreme.
122
No, he got it on a technicality, because I blipped for five years.
123
Oh.
124
Well, congratulations.
125
If I'd been here, then I would...
126
You'd burn the place down.
127
You two.
128
No one said stop shoveling.
129
Fuck!
130
Come on, it's not permanent.
131
Like he'll stop in a few minutes? About three weeks.
132
You cannot stop this, Mr. Doctor.
133
Look, I don't even know what this is.
134
It's the end and the beginning.
135
The many becoming the few becoming the one.
136
look if you're not going to start making sense i'm just gonna have to put this thing back on
137
so my aunt may yes oh thank you happy no i'm
138
annoyed no it's a nickname how old happy hogan he used to work with corny storage
139
but then he was kind of dead in my head i'm
140
sorry i i'm confused as to the relationship here i mean
141
what what is he your ward no i'm peter by the
142
way dr strange oh you're using your made-up names um i'm spider-man then this ship is
143
so i reject it Because I do not believe in fairy tales about chakras or energy or the power of belief.
144
There is no such thing as spirit.
145
We are made of matter and nothing more.
146
Look, I left a very nice wedding to save a smart-ass kid from getting eaten by an octopus. Whose wedding?
147
Christine's you went holy shit you married Christine to mine.
148
Yes, I do.
149
No, I didn't yes No,
150
I know I uh um I'm sorry about that sir.
151
I mean You went to the Grand Canyon he could have used your help.
152
No, no, it's okay.
153
It's okay.
154
These are my new friends Thank you very much for your help.
155
Good luck.
156
Handle me.
157
Who are you?
158
Loki.
159
You think you're some kind of sorcerer?
160
Don't think for one minute you second rate.
161
All right, bye-bye.
162
All things die.
163
In the end our sun burns out, our universe grows cold and perishes.
164
But the dark dimension, it's a place beyond time.
165
That's it, I'm putting this thing back on.
166
Oh my god, I'm dead!
167
You're not dead, you've just been separated from your physical form.
168
My physical?
169
What?
170
How are you doing that?
171
I have no idea.
172
You should know.
173
We're able to do that.
174
If he gets his hands on all six stones, Tony...
175
You could destroy life on a scale hitherto undreamt of.
176
Did you seriously just say hitherto undreamt of?
177
Are you seriously leaning on the cauldron of the cosmos?
178
Is that what that is?
179
Where do we start?
180
Don't like that map?
181
Oh, no, it's really good.
182
It's just, you know, I've seen it before in gift shops. Did it work?
183
Did it work?
184
No. You changed my spell six times.
185
Five times?
186
You changed my spell.
187
You don't do that.
188
Dreamwalking, you hypocrite.
189
This time it's gonna take more than killing me to kill me.
190
I'm a ticket and you're talking to me about healing through belief.
191
Are you telling me
192
that you didn't even think to plead your case with them first before you asked me to brainwash the entire world?
193
I mean when you put it like that then I will not hesitate to let either of you die.
194
I can't because the universe depends on it.
195
Nice.
196
Good.
197
Moral compass.
198
Restream.
199
Restream.
200
At this temperature, a person can last for 30 minutes before suffering permanent loss of function.
201
Me?
202
But you'll likely go into shock within the first two.
203
What?
204
Surrender, Steven.
205
Move!
206
Don't do this.
207
Ow.
208
I'm sorry, sir, but...
209
I have to try.
210
I have a question.
211
Oh, God.
212
Why?
213
Any late fees I should know about maiming, perhaps?
214
Oh, you know, people used to think that I was funny.
215
Did that work for you?
216
All right, well, it's been lovely.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

نفس القناة

FOR YOU

فيديو موصى به

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة بمستوى B2 مبني على الفيديو “Dr Strange being DONE for 10 minutes straight”. يحتوي هذا الفيديو على 216 جملة و1429 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 10:09. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 141 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 82% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء. 55 من أصل 216 جملة هي أسئلة، لذلك يناسب التدرب على نبرة السؤال والإجابات القصيرة.

أهم المفردات في هذا الفيديو

أصعب 15 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
sorcerer اسم/ˈsoɹ.sɚ.ɚ/سَاحِر
astral صفة/ˈæstɹəl/نَجْمِيّ, نَجْمِيَّة
surrender فعل/səˈɹɛndə(ɹ)/اِسْتَسْلَمَ
heal فعل/ˈhiːl/شَفَى
hitherto ظرف/ˈhɪðəɹˌtu/حَتَّى الْآن
bargain اسم/ˈbɑːɹɡən/صَفْقَة
dimension اسم/daɪˈmɛn.ʃən/بُعْد
detect فعل/dɪˈtɛkt/كَشَفَ
brainwash اسم/ˈbɹeɪnwɒʃ/غَسِيل دِمَاغ, غَسِيل مُخّ
cauldron اسم/ˈkɔːl.dɹən/قِدْر
chakra اسم/ˈt͡ʃɑː.kɹə/شَاكِرَة
dangle فعل/ˈdæŋ.ɡəl/تَدَلَّى, تَهَدَّلَ
hypocrite اسم/ˈhɪ.pə.kɹɪt/مُرَاءٍ, مُنَافِق
octopus اسم/ˈɑktəpʊs/أُخْطُبُوط, أَخْطَبُوط
shovel اسم/ˈʃʌv.əl/مِجْرَفَة, مِجْرَاف

جمل تستحق التكرار

جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:

  • How did you do that?
  • What did that creature want with you?
  • What is your job exactly besides making balloon animals?
  • Where'd you get this cape from anyway?
  • You think you're some kind of sorcerer?

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
“used to” used to + فعل — عادة أو حالة في الماضي لم تعد قائمةused to work · used to think
المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآنI've come · have detected · you've just been separated
المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعلهwere made · was drawn · are made

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 62 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, don't, you're. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • أصوات “sh” و“zh”: dimension /daɪˈmɛn.ʃən/, brainwash /ˈbɹeɪnwɒʃ/, perish /ˈpɛɹɪʃ/, shovel /ˈʃʌv.əl/, projection /pɹəˈd͡ʒɛkʃən/
  • الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: psilocybin /ˌsɪ.ləˈsaɪ.bɪn/, technicality /ˌtɛknɪˈkælɪti/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: hypocrite /ˈhɪ.pə.kɹɪt/, octopus /ˈɑktəpʊs/, perish /ˈpɛɹɪʃ/, plead /pliːd/, compass /ˈkʌmpəs/
  • /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: multiversal /ˌmʌltɪˈvɝsl̩/, shovel /ˈʃʌv.əl/, conversely /kənˈvɝsli/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: astral /ˈæstɹəl/, undreamt /ʌnˈdɹɛmt/, detect /dɪˈtɛkt/, brainwash /ˈbɹeɪnwɒʃ/, cauldron /ˈkɔːl.dɹən/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل sorcerer, astral, surrender.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →