تدريب Shadowing: Deadpool being WAY TOO FUNNY for almost 4 minutes straight - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

87 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
I'm touching myself tonight.
2
Look away, child.
3
Look away!
4
Have you seen this man?
5
I'm about to do to you what Limp Bizkit did to music in the late 90s.
6
Dad?
7
You're about to be killed by his amboni!
8
Why the fancy dirt suit, Mr. Pool?
9
Oh, that's because it's Christmas Day, Dope Ender.
10
And I'm after someone on my naughty list.
11
Superhero landing.
12
She's gonna do a superhero landing.
13
Wait for it.
14
Woo!
15
Superhero landing.
16
You're looking very alive.
17
Ha!
18
Only on the outside.
19
This is not going to end well for me.
20
This is not gonna end well for you,
21
no. I'm a teenage girl.
22
I'd rather be anywhere than here.
23
He's tied up in the trunk.
24
I'm doing as you said, DP.
25
I plan to gut him like a tandoori fish, then dump his carcass on Geeta's doorstep.
26
I did not tell him to do that!
27
I've never said this, but don't swallow.
28
Ayo, what the fuck? That.. does it!
29
Oh, Canada!
30
Where's Francis?
31
No, please.
32
Oh, God.
33
I'm so sorry.
34
You are...
35
Negasonic Teenage Warhead.
36
Negasonic Teenage...
37
What the shit?
38
Lane Wilson!
39
What's my name?
40
Oh, I'm gonna fucking spell it out for you.
41
Ah!
42
Besides, nobody's getting hurt.
43
That guy was already up there when I got here.
44
Absolutely not.
45
You got lost in translation, Dopinder.
46
This is no way to win Gita's heart back.
47
I'm so proud of you.
48
Bruh.
49
Shit.
50
Did I leave the stove on?
51
All the dinosaurs feared the T -Rex.
52
I'm gonna wait out here, okay?
53
It's a big house.
54
It's funny that I only ever see two of you.
55
It's almost like the studio couldn't afford another X -Man.
56
Wade, please.
57
Cock shot.
58
Oh, your poor wife.
59
That's $27 .50.
60
I never carry wallet while I'm working.
61
Ruins the lines of my suit.
62
Oh.
63
But how about a crisp high five?
64
Come on now, dawg.
65
Come on, man.
66
Merry Christmas.
67
Gotcha.
68
Right up Main Street.
69
Drop Bandu off, safe and gentle like.
70
Kill him.
71
And then con, they're all lame ass teacher's pets.
72
You know I can hear you.
73
Wasn't talking to you.
74
I was talking to them.
75
This is confusing.
76
Is it sexist to hit you?
77
Is it more sexist to not hit you?
78
I mean the line gets real blurry.
79
A hush falls over the crowd as rookie sensation Wade W.
80
Wilson out of Regina, Saskatchewan lines up the shot.
81
This form looks good.
82
Tell me where your fucking boss is or you're gonna die in five minutes!
83
Okay guys, let's get out there and make a difference.
84
You know what to do.
85
Dildo.
86
Hashtag drive -by.
87
Oh

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
امسح رمز QR
امسح رمز QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

نفس القناة

Loki being very UNSERIOUS for almost 13 minutes straightB2
1

Loki being very UNSERIOUS for almost 13 minutes straight

Daily ConversationWorking Adults
Hermione Granger being DONE for 8 minutes straightB1
2

Hermione Granger being DONE for 8 minutes straight

TeensDaily ConversationHigh School Students
Ron Weasley being EFFORTLESSLY FUNNY for 8 minutes straightB1

Ron Weasley being EFFORTLESSLY FUNNY for 8 minutes straight

TeensDaily ConversationHigh School Students
Harry Potter being HILARIOUSLY ICONIC for 9 minutes straightB2

Harry Potter being HILARIOUSLY ICONIC for 9 minutes straight

TeensDaily ConversationHigh School Students
Steve Rogers being DONE for 8 minutes straightB2

Steve Rogers being DONE for 8 minutes straight

TeensHigh School StudentsUniversity Students
Thor being a WALKING MEME for almost 13 minutes straightB1

Thor being a WALKING MEME for almost 13 minutes straight

TeensDaily ConversationHigh School Students
Dr Strange being DONE for 10 minutes straightB2

Dr Strange being DONE for 10 minutes straight

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Tony Stark being HILARIOUSLY ICONIC for 17 minutes straightB2

Tony Stark being HILARIOUSLY ICONIC for 17 minutes straight

TeensDaily ConversationHigh School Students
Tom Holland being the FUNNIEST Spider Man for almost 20 minutes straightB2

Tom Holland being the FUNNIEST Spider Man for almost 20 minutes straight

TeensDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU

فيديو موصى به

Red Dead 2 but It's Just the Funniest Jokes of All TimeB2
1
197 جمل

Red Dead 2 but It's Just the Funniest Jokes of All Time

Daily ConversationWorking Adults
Solar Opposites - My favorite moments from Season 4 (REUPLOAD)B2
1
518 جمل

Solar Opposites - My favorite moments from Season 4 (REUPLOAD)

Daily ConversationWorking Adults
Mcu moments to watch after you cried your eyes out to EndgameB2
1
218 جمل

Mcu moments to watch after you cried your eyes out to Endgame

Daily ConversationWorking Adults
WORLDS BIGGEST FLEXESB2
1
548 جمل

WORLDS BIGGEST FLEXES

Daily ConversationWorking Adults
Deadpool "Maximum Effort" Highway Scene - Deadpool (2016) Movie CLIP HDB2
8
29 جمل

Deadpool "Maximum Effort" Highway Scene - Deadpool (2016) Movie CLIP HD

Daily ConversationWorking Adults
Double Ghostface Reveal and Bloody Payback – Scream | CLIP ⚡ 4KB2
1
128 جمل

Double Ghostface Reveal and Bloody Payback – Scream | CLIP ⚡ 4K

Daily ConversationWorking Adults
Trouble In Paradise | Modern Family | Comedy Central AfricaB2
1
86 جمل

Trouble In Paradise | Modern Family | Comedy Central Africa

Daily ConversationWorking Adults
Police OfficersB2
1
176 جمل

Police Officers

Daily ConversationWorking Adults
Best Funny Comedic Danny McBride Movie ScenesB2
323 جمل

Best Funny Comedic Danny McBride Movie Scenes

Daily ConversationWorking Adults
Frank Castle and David Lieberman being a chaotic duo for 18 minutesB2
1
341 جمل

Frank Castle and David Lieberman being a chaotic duo for 18 minutes

Daily ConversationWorking Adults
IMPROVISED PLAY #55 | "Never Give Annabelle A Gun" | Shoot From The HipB2
2
648 جمل

IMPROVISED PLAY #55 | "Never Give Annabelle A Gun" | Shoot From The Hip

Daily ConversationWorking Adults
Class of '09: Give Me a FryB2
1
98 جمل

Class of '09: Give Me a Fry

Daily ConversationWorking Adults

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “Deadpool being WAY TOO FUNNY for almost 4 minutes straight”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: superhero, teenage, landing. يحتوي هذا الفيديو على 87 جملة و439 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 3:51. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 114 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 77% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا.

أهم المفردات في هذا الفيديو

15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
pet اسم/pɛt/حَيَوَان مَنْزَلِيّ, حَيَوَان أَلِيف
translation اسم/tɹænzˈleɪʃən/تَرْجَمَة
spell اسم/spɛl/تَعْوِيذَة
fancy اسم/ˈfæn.si/خَيَال, تَخَيُّل
ruin اسم/ˈɹuː.ɪn/خَرَاب, خَرَابَة
dirt اسم/dɝt/تُرْبَة, تُرَاب
wallet اسم/ˈwɑl.ət/مِحْفَظَة, حَافِظَة
trunk اسم/tɹʌŋk/جِذْع
sensation اسم/sɛnˈseɪʃən/حَاسَّة, حِسّ
swallow فعل/ˈswɑ.loʊ/جَرَعَ, بَلَعَ
merry صفة/ˈmɛ.ɹi/مَرِح, فَرِح
naughty صفة/ˈnɔːti/غَيْر مُطِيع, شَقِيّ
dinosaur اسم/ˈdaɪnəsoɹ/دِينَاصَوْر
stove اسم/stoʊv/مَوْقِد, مِدْفَأَة
confuse فعل/kənˈfjuːz/أَرْبَكَ, حَيَّرَ

الأفعال المركبة التي ستسمعها

الكلمةالمعنى
look away فعلغضّ النظر, غضّ الطرف

جمل تستحق التكرار

جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:

  • Have you seen this man?
  • I'd rather be anywhere than here.
  • I've never said this, but don't swallow.
  • I'm so proud of you.
  • Did I leave the stove on?

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 24 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, gonna, you're. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • أصوات “sh” و“zh”: translation /tɹænzˈleɪʃən/, sensation /sɛnˈseɪʃən/, hashtag /ˈhæʃˌtæɡ/, hush /hʌʃ/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: superhero /ˈs(j)upɚhɪɹoʊ/, pet /pɛt/, spell /spɛl/, dump /dʌmp/, crisp /kɹɪsp/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: superhero /ˈs(j)upɚhɪɹoʊ/, sexist /ˈsɛksɪst/, translation /tɹænzˈleɪʃən/, spell /spɛl/, gentle /ˈd͡ʒɛntl̩/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل pet, translation, spell.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →