تدريب Shadowing: Deadpool "Maximum Effort" Highway Scene - Deadpool (2016) Movie CLIP HD - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

29 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Hey, yeah!
مرحباً، نعم!
2
I wanna shoot, baby!
أريد أن أطلق النار يا عزيزي!
3
Shoot, shoot, baby!
أطلق النار، أطلق النار يا عزيزي!
4
Shoot, baby!
اطلق النار، يا عزيزي!
5
Shoot, baby!
6
Bang, bang!
بانغ، بانغ!
7
You're packed in your stacks, especially in the background.
أنت مكدس في أكوامك، خاصة في الخلفية.
8
I wanna thank your mother for her butt like that.
أريد أن أشكر والدتك على مؤخرتها بهذا الشكل.
9
You're gonna get some fries with that Shake Shake movie.
ستحصل على بعض البطاطس المقلية مع فيلم Shake Shake هذا.
10
If looks to kill you, would be an easy old shotgun bang!
لو أن النظرات تقتل، لكانت ضربة بندقية قديمة سهلة!
11
Oh!
أوه!
12
Oh, hello!
أهلاً بك!
13
I know, right?
أعرف، أليس كذلك؟
14
Whose balls did I have to fondle to get my very own movie?
لمن كان عليّ أن ألعب بخصيتيه لأحصل على فيلم خاص بي؟
15
I can't tell you, but it does rhyme with pulverine.
لا أستطيع إخبارك، لكنها تتناغم كلمة "pulverine".
16
And let me tell you, he's got a nice pair of smooth criminals going under.
ودعني أخبرك، لديه زوج جميل من السراويل القصيرة الناعمة تحتها.
17
Anyway, I got places to be, a face to fix, and oh, bad guys to kill.
على أي حال، لدي أماكن يجب أن أذهب إليها، وجه يجب إصلاحه، وآه، أشرار يجب قتلهم.
18
Maximum effort.
أقصى جهد.
19
Cockshot!
كوكشوت!
20
Cockshot!
21
Rich Corinthian leather.
جلد كورينثيان الفاخر.
22
I'm looking for Francis!
23
Have you seen this man?
هل رأيت هذا الرجل؟
24
How are weather-hides?
25
The End Yanky Yankee
26
I've never said this, but don't swallow.
لم أقل هذا أبدًا، لكن لا تبتلع.
27
Shit.
28
Did I leave the stove on?
29
Thank you.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

نفس القناة

FOR YOU

فيديو موصى به

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

يحتوي هذا الفيديو على 29 جملة و156 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 2:54. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 54 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 77% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا.

أهم المفردات في هذا الفيديو

10 كلمة أقل شيوعًا من الفيديو، مع النطق والمعنى:

  • bang /ˈbæŋ/ (اسم) — فَرْقَعَة. A sudden percussive noise.
  • leather /ˈlɛðɚ/ (اسم) — جِلْد. A tough material produced from the skin of animals, by tanning or similar process, used e.g. for clothing; often denotes leather from cattle when no qualifier…
  • butt /bʌt/ (اسم) — مُؤَخَّرَة. The buttocks or anus (used as a minced oath in idiomatic expressions; less objectionable than arse/ass).
  • stack /stæk/ (اسم) — كَوْمَة, كُومَة. A large pile of hay, grain, straw, or the like, larger at the bottom than the top, sometimes covered with thatch.
  • fry /fɹaɪ/ (فعل) — قَلَى. To cook (something) in hot fat.
  • swallow /ˈswɑ.loʊ/ (فعل) — جَرَعَ, بَلَعَ. To cause (food, drink etc.) to pass from the mouth into the stomach; to take into the stomach through the throat.
  • stove /stoʊv/ (اسم) — مَوْقِد, مِدْفَأَة. A heater, a closed apparatus to burn fuel for the warming of a room.
  • rhyme /ɹaɪm/ (اسم) — قَافِيَة. Rhyming verse (poetic form).
  • fondle /ˈfɒndəl/ (فعل) — لَاطَفَ, رَبَتَ. To touch or stroke lovingly.
  • pack /pæk/ (اسم) — حُزْمَة, عُبُوَّة. A bundle made up and prepared to be carried; especially, a bundle to be carried on the back, but also a load for an animal, a bale.

الأفعال المركبة التي ستسمعها

  • look for (فعل) — بَحَثَ, فَتَّشَ. To seek.

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 9 من الصيغ المختصرة، مثل wanna, you're, can't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • أصوات “th”: smooth /smuːð/, leather /ˈlɛðɚ/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل bang, leather, butt.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →