ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Deadpool "Maximum Effort" Highway Scene - Deadpool (2016) Movie CLIP HD

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

29 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Hey, yeah!
2
I wanna shoot, baby!
3
Shoot, shoot, baby!
4
Shoot, baby!
5
Shoot, baby!
6
Bang, bang!
7
You're packed in your stacks, especially in the background.
8
I wanna thank your mother for her butt like that.
9
You're gonna get some fries with that Shake Shake movie.
10
If looks to kill you, would be an easy old shotgun bang!
11
Oh!
12
Oh, hello!
13
I know, right?
14
Whose balls did I have to fondle to get my very own movie?
15
I can't tell you, but it does rhyme with pulverine.
16
And let me tell you, he's got a nice pair of smooth criminals going under.
17
Anyway, I got places to be, a face to fix, and oh, bad guys to kill.
18
Maximum effort.
19
Cockshot!
20
Cockshot!
21
Rich Corinthian leather.
22
I'm looking for Francis!
23
Have you seen this man?
24
How are weather-hides?
25
The End Yanky Yankee
26
I've never said this, but don't swallow.
27
Shit.
28
Did I leave the stove on?
29
Thank you.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป

ช่องเดียวกัน

FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

วิดีโอนี้มี 29 ประโยค และ 156 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 2:54 ผู้พูดพูดช้า ประมาณ 54 คำต่อนาที จึงมีเวลาเลียนแบบทุกเสียง มีเพียง 77% ของคำที่อยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงค่อนข้างยาก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่พบไม่บ่อย 8 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

  • leather /ˈlɛðɚ/ (คำนาม) — หนัง. A tough material produced from the skin of animals, by tanning or similar process, used e.g. for clothing; often denotes leather from cattle when no qualifier…
  • butt /bʌt/ (คำนาม) — ก้น, ตูด. The buttocks or anus (used as a minced oath in idiomatic expressions; less objectionable than arse/ass).
  • fry /fɹaɪ/ (คำกริยา) — ทอด. To cook (something) in hot fat.
  • swallow /ˈswɑ.loʊ/ (คำกริยา) — กลืน. To cause (food, drink etc.) to pass from the mouth into the stomach; to take into the stomach through the throat.
  • shotgun /ˈʃɑtɡʌn/ (คำนาม) — ปืนลูกซอง. A gun which fires loads typically consisting of small metal balls, called shot, from a cartridge.
  • stove /stoʊv/ (คำนาม) — เตา, เตาไฟ. A heater, a closed apparatus to burn fuel for the warming of a room.
  • rhyme /ɹaɪm/ (คำนาม) — สัมผัส. Rhyming verse (poetic form).
  • pack /pæk/ (คำนาม) — ซอง. A bundle made up and prepared to be carried; especially, a bundle to be carried on the back, but also a load for an animal, a bale.

กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน

  • look for (คำกริยา) — มองหา, หา. To seek.

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 9 ครั้ง เช่น wanna, you're, can't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

  • เสียง “th”: smooth /smuːð/, leather /ˈlɛðɚ/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง leather, butt, fry เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →