Pratica di Shadowing: Deadpool "Maximum Effort" Highway Scene - Deadpool (2016) Movie CLIP HD - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Stesso Canale
Video consigliato
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questo video contiene 29 frasi e 156 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 2:54. Chi parla lo fa lentamente, circa 54 parole al minuto, quindi c’è tempo per imitare ogni suono. Solo il 77% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo.
Vocaboli chiave di questo video
13 parole meno comuni del video, con pronuncia e significato:
- bang /ˈbæŋ/ (sostantivo) — botto, fragore. A sudden percussive noise.
- smooth /smuːð/ (aggettivo) — facile, dolce. Having a texture that lacks friction. Not rough.
- leather /ˈlɛðɚ/ (sostantivo) — cuoio. A tough material produced from the skin of animals, by tanning or similar process, used e.g. for clothing; often denotes leather from cattle when no qualifier…
- butt /bʌt/ (sostantivo) — culo, sedere. The buttocks or anus (used as a minced oath in idiomatic expressions; less objectionable than arse/ass).
- stack /stæk/ (sostantivo) — pila, bica. A large pile of hay, grain, straw, or the like, larger at the bottom than the top, sometimes covered with thatch.
- fry /fɹaɪ/ (verbo) — friggere. To cook (something) in hot fat.
- swallow /ˈswɑ.loʊ/ (verbo) — inghiottire, ingerire. To cause (food, drink etc.) to pass from the mouth into the stomach; to take into the stomach through the throat.
- shotgun /ˈʃɑtɡʌn/ (sostantivo) — fucile a canna liscia, schioppo. A gun which fires loads typically consisting of small metal balls, called shot, from a cartridge.
- stove /stoʊv/ (sostantivo) — stufa. A heater, a closed apparatus to burn fuel for the warming of a room.
- rhyme /ɹaɪm/ (sostantivo) — rima. Rhyming verse (poetic form).
- fondle /ˈfɒndəl/ (verbo) — accarezzare, avvinghiarsi. To touch or stroke lovingly.
- pack /pæk/ (sostantivo) — basto, soma. A bundle made up and prepared to be carried; especially, a bundle to be carried on the back, but also a load for an animal, a bale.
- maximum /ˈmæksɪməm/ (sostantivo) — massimo. The highest limit.
I phrasal verb che sentirai
- look for (verbo) — cercare, ricercare. To seek.
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 9 contrazioni e forme ridotte, come wanna, you're, can't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “th”: smooth /smuːð/, leather /ˈlɛðɚ/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come bang, smooth, leather.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.





























![CAPTAIN AMERICA: CIVIL WAR (2016) Full Airport Battle Scene [HD] Marvel Clip](https://img.youtube.com/vi/GV9AEEIeHrQ/mqdefault.jpg)

