Pratica di Shadowing: Deadpool "Maximum Effort" Highway Scene - Deadpool (2016) Movie CLIP HD - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

29 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Hey, yeah!
2
I wanna shoot, baby!
3
Shoot, shoot, baby!
4
Shoot, baby!
5
Shoot, baby!
6
Bang, bang!
7
You're packed in your stacks, especially in the background.
8
I wanna thank your mother for her butt like that.
9
You're gonna get some fries with that Shake Shake movie.
10
If looks to kill you, would be an easy old shotgun bang!
11
Oh!
12
Oh, hello!
13
I know, right?
14
Whose balls did I have to fondle to get my very own movie?
15
I can't tell you, but it does rhyme with pulverine.
16
And let me tell you, he's got a nice pair of smooth criminals going under.
17
Anyway, I got places to be, a face to fix, and oh, bad guys to kill.
18
Maximum effort.
19
Cockshot!
20
Cockshot!
21
Rich Corinthian leather.
22
I'm looking for Francis!
23
Have you seen this man?
24
How are weather-hides?
25
The End Yanky Yankee
26
I've never said this, but don't swallow.
27
Shit.
28
Did I leave the stove on?
29
Thank you.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Stesso Canale

FOR YOU

Video consigliato

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questo video contiene 29 frasi e 156 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 2:54. Chi parla lo fa lentamente, circa 54 parole al minuto, quindi c’è tempo per imitare ogni suono. Solo il 77% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo.

Vocaboli chiave di questo video

13 parole meno comuni del video, con pronuncia e significato:

  • bang /ˈbæŋ/ (sostantivo) — botto, fragore. A sudden percussive noise.
  • smooth /smuːð/ (aggettivo) — facile, dolce. Having a texture that lacks friction. Not rough.
  • leather /ˈlɛðɚ/ (sostantivo) — cuoio. A tough material produced from the skin of animals, by tanning or similar process, used e.g. for clothing; often denotes leather from cattle when no qualifier…
  • butt /bʌt/ (sostantivo) — culo, sedere. The buttocks or anus (used as a minced oath in idiomatic expressions; less objectionable than arse/ass).
  • stack /stæk/ (sostantivo) — pila, bica. A large pile of hay, grain, straw, or the like, larger at the bottom than the top, sometimes covered with thatch.
  • fry /fɹaɪ/ (verbo) — friggere. To cook (something) in hot fat.
  • swallow /ˈswɑ.loʊ/ (verbo) — inghiottire, ingerire. To cause (food, drink etc.) to pass from the mouth into the stomach; to take into the stomach through the throat.
  • shotgun /ˈʃɑtɡʌn/ (sostantivo) — fucile a canna liscia, schioppo. A gun which fires loads typically consisting of small metal balls, called shot, from a cartridge.
  • stove /stoʊv/ (sostantivo) — stufa. A heater, a closed apparatus to burn fuel for the warming of a room.
  • rhyme /ɹaɪm/ (sostantivo) — rima. Rhyming verse (poetic form).
  • fondle /ˈfɒndəl/ (verbo) — accarezzare, avvinghiarsi. To touch or stroke lovingly.
  • pack /pæk/ (sostantivo) — basto, soma. A bundle made up and prepared to be carried; especially, a bundle to be carried on the back, but also a load for an animal, a bale.
  • maximum /ˈmæksɪməm/ (sostantivo) — massimo. The highest limit.

I phrasal verb che sentirai

  • look for (verbo) — cercare, ricercare. To seek.

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 9 contrazioni e forme ridotte, come wanna, you're, can't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

  • I suoni “th”: smooth /smuːð/, leather /ˈlɛðɚ/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come bang, smooth, leather.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →