Prática de Shadowing: Deadpool "Maximum Effort" Highway Scene - Deadpool (2016) Movie CLIP HD - Aprenda a falar inglês com vídeo

Este vídeo tem 29 frases e 156 palavras para praticar shadowing. A fala dura 2:54. O falante fala devagar, cerca de 54 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. Apenas 77% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.

Vocabulário principal deste vídeo

13 palavras menos comuns do vídeo, com pronúncia e significado:

• bang /ˈbæŋ/ (substantivo) — estalo, estrondo. A sudden percussive noise.
• smooth /smuːð/ (adjetivo) — suave. Having a texture that lacks friction. Not rough.
• leather /ˈlɛðɚ/ (substantivo) — couro. A tough material produced from the skin of animals, by tanning or similar process, used e.g. for clothing; often denotes leather from cattle when no qualifier…
• butt /bʌt/ (substantivo) — cu, bunda. The buttocks or anus (used as a minced oath in idiomatic expressions; less objectionable than arse/ass).
• stack /stæk/ (substantivo) — pilha. A large pile of hay, grain, straw, or the like, larger at the bottom than the top, sometimes covered with thatch.
• fry /fɹaɪ/ (verbo) — fritar. To cook (something) in hot fat.
• swallow /ˈswɑ.loʊ/ (verbo) — engolir, deglutir. To cause (food, drink etc.) to pass from the mouth into the stomach; to take into the stomach through the throat.
• shotgun /ˈʃɑtɡʌn/ (substantivo) — caçadeira, espingarda. A gun which fires loads typically consisting of small metal balls, called shot, from a cartridge.
• stove /stoʊv/ (substantivo) — aquecedor, fogão. A heater, a closed apparatus to burn fuel for the warming of a room.
• rhyme /ɹaɪm/ (substantivo) — rima. Rhyming verse (poetic form).
• fondle /ˈfɒndəl/ (verbo) — acariciar. To touch or stroke lovingly.
• pack /pæk/ (substantivo) — fardo. A bundle made up and prepared to be carried; especially, a bundle to be carried on the back, but also a load for an animal, a bale.
• maximum /ˈmæksɪməm/ (substantivo) — máximo. The highest limit.

Phrasal verbs que você vai ouvir

• look for (verbo) — procurar, buscar. To seek.

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 9 contrações e formas reduzidas, como wanna, you're, can't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

• Os sons de “th”: smooth /smuːð/, leather /ˈlɛðɚ/

Como praticar com este vídeo

1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como bang, smooth, leather.