Prática de Shadowing: Dr Strange being DONE for 10 minutes straight - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível B2 usa o vídeo “Dr Strange being DONE for 10 minutes straight”. Este vídeo tem 216 frases e 1429 palavras para praticar shadowing. A fala dura 10:09. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 141 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 82% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar. 55 das 216 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.
Vocabulário principal deste vídeo
As 15 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| sorcerer substantivo | /ˈsoɹ.sɚ.ɚ/ | feiticeiro, sortílego |
| astral adjetivo | /ˈæstɹəl/ | astral, estelar |
| surrender verbo | /səˈɹɛndə(ɹ)/ | render, entregar |
| heal verbo | /ˈhiːl/ | curar, sanar |
| hitherto advérbio | /ˈhɪðəɹˌtu/ | até agora |
| bargain substantivo | /ˈbɑːɹɡən/ | transação, barganha |
| dimension substantivo | /daɪˈmɛn.ʃən/ | dimensão |
| detect verbo | /dɪˈtɛkt/ | detectar, detetar |
| brainwash substantivo | /ˈbɹeɪnwɒʃ/ | lavagem cerebral |
| cauldron substantivo | /ˈkɔːl.dɹən/ | caldeirão |
| chakra substantivo | /ˈt͡ʃɑː.kɹə/ | chakra, chacra |
| dangle verbo | /ˈdæŋ.ɡəl/ | pender, pendurar |
| hypocrite substantivo | /ˈhɪ.pə.kɹɪt/ | hipócrita |
| octopus substantivo | /ˈɑktəpʊs/ | polvo |
| perish verbo | /ˈpɛɹɪʃ/ | perecer |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| burn out verbo | apagar-se | |
| draw up verbo | lavrar | |
| go ahead verbo | /ˌɡoʊ əˈhɛd/ | vai em frente |
| make up verbo | /ˌmeɪk ˈʌp/ | compensar |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- How did you do that?
- What did that creature want with you?
- What is your job exactly besides making balloon animals?
- Where'd you get this cape from anyway?
- You think you're some kind of sorcerer?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| “Used to” used to + verbo — um hábito ou estado do passado que não é mais verdade | used to work · used to think |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | I've come · have detected · you've just been separated |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | were made · was drawn · are made |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 62 contrações e formas reduzidas, como I'm, don't, you're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: dimension /daɪˈmɛn.ʃən/, brainwash /ˈbɹeɪnwɒʃ/, perish /ˈpɛɹɪʃ/, shovel /ˈʃʌv.əl/, projection /pɹəˈd͡ʒɛkʃən/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: psilocybin /ˌsɪ.ləˈsaɪ.bɪn/, technicality /ˌtɛknɪˈkælɪti/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: undreamt /ʌnˈdɹɛmt/, detect /dɪˈtɛkt/, hypocrite /ˈhɪ.pə.kɹɪt/, squeak /skwiːk/, cloak /kləʊk/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: astral /ˈæstɹəl/, heal /ˈhiːl/, dangle /ˈdæŋ.ɡəl/, shovel /ˈʃʌv.əl/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: heal /ˈhiːl/, hitherto /ˈhɪðəɹˌtu/, hypocrite /ˈhɪ.pə.kɹɪt/, hogan /ˈhoʊ.ɡən/, hesitate /ˈhɛz.ə.teɪt/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como sorcerer, astral, surrender.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.












![CAPTAIN AMERICA: CIVIL WAR (2016) Full Airport Battle Scene [HD] Marvel Clip](https://img.youtube.com/vi/GV9AEEIeHrQ/mqdefault.jpg)






