Shadowing Practice: Dr Strange being DONE for 10 minutes straight - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
216 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Gormammu, I've come to bargain.
2
Gormammu, I've come to bargain.
3
Magic?
4
What is this, a birthday party?
5
Who is this clown?
6
Hey!
7
How did you do that?
8
Lots of birthday parties.
9
What did that creature want with you?
10
Where are your parents?
11
Take her back to the sink.
12
She took my slingy.
13
She took your slingy.
14
Open your eyes.
15
So, how did you know you were made of magic?
16
Because my Nana says that we have it in our family, and sometimes I get these tinglings in my hands.
17
Should talk to your physician.
18
Peter!
19
This still may be the best chance we have against Nana, So, conversely, it may also be his best chance against us.
20
Well, if we don't do our jobs.
21
What is your job exactly besides making balloon animals?
22
Wow.
23
Protecting your reality, douchebag.
24
Steven.
25
Wong.
26
What do you want, Strange?
27
Books on astral projection.
28
You're not ready for that.
29
Try me, Beyoncé.
30
Come on.
31
Strange, wait, we're so close.
32
Skip it.
33
I've been dangling over the Grand Canyon for 12 hours.
34
I know, I know, I know.
35
So Earth has wizards now.
36
The preferred term is Master of Mystic Arts.
37
You can leave that now.
38
What did you just do to me?
39
I pushed your astral form out of your physical form.
40
What's in that tea?
41
Psilocybin?
42
LSD?
43
It's just tea.
44
What just happened?
45
What's happened?
46
For a moment, you entered the astral dimension.
47
What?
48
So let's just focus on the good news, okay?
49
No, let's just focus on the bad news.
50
As of now, you have detected zero multiversal trespassers.
51
So, get on your phones, scour the internet, and...
52
Scooby-Doo this shit!
53
You're welcome.
54
You know, it's isn't your custom to bow in the presence of the Sorcerer Supreme?
55
Yeah, I'm aware of the customs.
56
Do you ever laugh?
57
Come on, just give me the book.
58
I'm really sorry to bother you, sir, but...
59
Please, it's safe to have the universe together.
60
I think we're beyond you calling me sir.
61
Okay Steven that feels weird, but I'll allow it Steven listen.
62
I am so call me sir great I want to protect the stone
63
and I want you to thank me now go ahead I'm
64
listening for what Nearly blasting me this space who just saved
65
your magical ass me seriously don't know how you fit your head into
66
that helmet admit it I know how to reorient the spirit to better heal the body The spirit to heal the body.
67
All right, huh?
68
Don't!
69
Dude, what are you doing?
70
You gotta go!
71
This is why I never had kids.
72
I'm not gonna kill you, kid.
73
I just bust my ass trying to save your life, remember?
74
Tell me, Mr. Doctor.
75
All right, look, my name is Dr. Stephen Strange.
76
You are a doctor?
77
Yeah.
78
All this is kind of your mess.
79
You know, I know a couple of magic words myself, starting with the word please.
80
Please, Scooby-Doo, this shit.
81
Where'd you get this cape from anyway?
82
It's not a cape, it's a cloak, and I suggest you let go.
83
You took this old suit from the Strange Museum, didn't you?
84
Strange Museum?
85
You're a taker.
86
Why don't you take some mustard, huh?
87
You cannot beat a river into submission.
88
You have to surrender to its current and use its power as your own.
89
I control it by surrendering control?
90
That doesn't make any sense.
91
But I thought you stopped the spell.
92
No, I contained it, but it would appear that a few of them squeaked through.
93
After you left, I detected another worldly presence.
94
I pursued it into the sewers where I found that slimy green son of a gun.
95
You should have ducked out when I told you to.
96
I tried to bench you, you refused.
97
Unlike everyone else in your life, I don't work for you.
98
And do- You die in the thwamu, thwavadus.
99
What?
100
I shall know him thwamu, thwavadurva.
101
You die in the thwavadurva.
102
Oh, stop it.
103
He said stop it!
104
Give me the box.
105
If you knew where he was, why didn't you call me?
106
You don't have a phone.
107
No, I don't have a phone, but you could have sent an electronic letter.
108
It's called an email.
109
Yeah, do you have a computer?
110
No, what for?
111
Uh-huh.
112
Anyway, my father...
113
Acupons, you're great.
114
Yeah?
115
What about that one?
116
You're showing me an MRI scan.
117
I do not believe this.
118
Each of those maps was drawn up by someone who could see in part, but not the whole.
119
I spent my last dollar getting here.
120
The Sorcerer Supreme has higher duties, yes.
121
Wait, I thought you were the Sorcerer Supreme.
122
No, he got it on a technicality, because I blipped for five years.
123
Oh.
124
Well, congratulations.
125
If I'd been here, then I would...
126
You'd burn the place down.
127
You two.
128
No one said stop shoveling.
129
Fuck!
130
Come on, it's not permanent.
131
Like he'll stop in a few minutes? About three weeks.
132
You cannot stop this, Mr. Doctor.
133
Look, I don't even know what this is.
134
It's the end and the beginning.
135
The many becoming the few becoming the one.
136
look if you're not going to start making sense i'm just gonna have to put this thing back on
137
so my aunt may yes oh thank you happy no i'm
138
annoyed no it's a nickname how old happy hogan he used to work with corny storage
139
but then he was kind of dead in my head i'm
140
sorry i i'm confused as to the relationship here i mean
141
what what is he your ward no i'm peter by the
142
way dr strange oh you're using your made-up names um i'm spider-man then this ship is
143
so i reject it Because I do not believe in fairy tales about chakras or energy or the power of belief.
144
There is no such thing as spirit.
145
We are made of matter and nothing more.
146
Look, I left a very nice wedding to save a smart-ass kid from getting eaten by an octopus. Whose wedding?
147
Christine's you went holy shit you married Christine to mine.
148
Yes, I do.
149
No, I didn't yes No,
150
I know I uh um I'm sorry about that sir.
151
I mean You went to the Grand Canyon he could have used your help.
152
No, no, it's okay.
153
It's okay.
154
These are my new friends Thank you very much for your help.
155
Good luck.
156
Handle me.
157
Who are you?
158
Loki.
159
You think you're some kind of sorcerer?
160
Don't think for one minute you second rate.
161
All right, bye-bye.
162
All things die.
163
In the end our sun burns out, our universe grows cold and perishes.
164
But the dark dimension, it's a place beyond time.
165
That's it, I'm putting this thing back on.
166
Oh my god, I'm dead!
167
You're not dead, you've just been separated from your physical form.
168
My physical?
169
What?
170
How are you doing that?
171
I have no idea.
172
You should know.
173
We're able to do that.
174
If he gets his hands on all six stones, Tony...
175
You could destroy life on a scale hitherto undreamt of.
176
Did you seriously just say hitherto undreamt of?
177
Are you seriously leaning on the cauldron of the cosmos?
178
Is that what that is?
179
Where do we start?
180
Don't like that map?
181
Oh, no, it's really good.
182
It's just, you know, I've seen it before in gift shops. Did it work?
183
Did it work?
184
No. You changed my spell six times.
185
Five times?
186
You changed my spell.
187
You don't do that.
188
Dreamwalking, you hypocrite.
189
This time it's gonna take more than killing me to kill me.
190
I'm a ticket and you're talking to me about healing through belief.
191
Are you telling me
192
that you didn't even think to plead your case with them first before you asked me to brainwash the entire world?
193
I mean when you put it like that then I will not hesitate to let either of you die.
194
I can't because the universe depends on it.
195
Nice.
196
Good.
197
Moral compass.
198
Restream.
199
Restream.
200
At this temperature, a person can last for 30 minutes before suffering permanent loss of function.
201
Me?
202
But you'll likely go into shock within the first two.
203
What?
204
Surrender, Steven.
205
Move!
206
Don't do this.
207
Ow.
208
I'm sorry, sir, but...
209
I have to try.
210
I have a question.
211
Oh, God.
212
Why?
213
Any late fees I should know about maiming, perhaps?
214
Oh, you know, people used to think that I was funny.
215
Did that work for you?
216
All right, well, it's been lovely.
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
אותו ערוץ
B21
Loki being very UNSERIOUS for almost 13 minutes straight
Daily ConversationWorking Adults
B12
Hermione Granger being DONE for 8 minutes straight
TeensDaily ConversationHigh School Students
B2Deadpool being WAY TOO FUNNY for almost 4 minutes straight
Daily ConversationWorking Adults
B1Ron Weasley being EFFORTLESSLY FUNNY for 8 minutes straight
TeensDaily ConversationHigh School Students
B2Harry Potter being HILARIOUSLY ICONIC for 9 minutes straight
TeensDaily ConversationHigh School Students
B2Steve Rogers being DONE for 8 minutes straight
TeensHigh School StudentsUniversity Students
B1Thor being a WALKING MEME for almost 13 minutes straight
TeensDaily ConversationHigh School Students
B2Tony Stark being HILARIOUSLY ICONIC for 17 minutes straight
TeensDaily ConversationHigh School Students
B2Tom Holland being the FUNNIEST Spider Man for almost 20 minutes straight
TeensDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU
המלץ על סרטון
B2216 משפטים
peter parker and doctor strange being chaotic duo
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B24
195 משפטים
Loki | The God of Stories
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
![CAPTAIN AMERICA: CIVIL WAR (2016) Full Airport Battle Scene [HD] Marvel Clip](https://img.youtube.com/vi/GV9AEEIeHrQ/mqdefault.jpg)
B23
105 משפטים
CAPTAIN AMERICA: CIVIL WAR (2016) Full Airport Battle Scene [HD] Marvel Clip
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B25
242 משפטים
Does Benedict Cumberbatch Know His Lines?
Daily ConversationWorking Adults
B21
868 משפטים
The Tenth Doctor: More Best Moments | Doctor Who
Daily ConversationWorking Adults
B22
45 משפטים
Scarlet Witch Vs Dr Strange Fight In Mirror Dimension - Doctor Strange In The Multiverse Of Madness
Daily ConversationWorking Adults
B21
69 משפטים
Video
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B211
137 משפטים
The Entire Story of Harry Potter in Under 15 Minutes
Daily ConversationWorking Adults
B12
25 משפטים
Dr. Strange demonstrates his power to Thor #thor #shorts
Daily ConversationWorking Adults
B22
170 משפטים
Avengers: Doomsday's 3 Hour Plot Finally Explained in 12 Minutes
Daily ConversationWorking Adults
B2265 משפטים
doctor strange multiverse of madness humor | this universe sucks!
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
218 משפטים
Mcu moments to watch after you cried your eyes out to Endgame
Daily ConversationWorking Adults
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
שיעור הדיבור הזה ברמה B2 מבוסס על הסרטון “Dr Strange being DONE for 10 minutes straight”. בסרטון הזה יש 216 משפטים ו-1429 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 10:09. הדובר שומר על קצב יציב של כ-141 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. 82% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים. 55 מתוך 216 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
15 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| sorcerer שם עצם | /ˈsoɹ.sɚ.ɚ/ | מְכַשֵּׁף, קוֹסֵם |
| surrender פועל | /səˈɹɛndə(ɹ)/ | נכנע |
| heal פועל | /ˈhiːl/ | שיפר \ שִׁפֵּר |
| hitherto תואר הפועל | /ˈhɪðəɹˌtu/ | עד כה |
| bargain שם עצם | /ˈbɑːɹɡən/ | מִקָּח |
| dimension שם עצם | /daɪˈmɛn.ʃən/ | מֵמַד |
| detect פועל | /dɪˈtɛkt/ | גילה, זיהה |
| brainwash שם עצם | /ˈbɹeɪnwɒʃ/ | שטיפת מוח \ שְׁטִיפַת מוֹחַ |
| cauldron שם עצם | /ˈkɔːl.dɹən/ | קְדֵרָה |
| hypocrite שם עצם | /ˈhɪ.pə.kɹɪt/ | צבוע \ צָבוּעַ |
| octopus שם עצם | /ˈɑktəpʊs/ | תמנון \ תְּמָנוּן |
| shovel שם עצם | /ˈʃʌv.əl/ | אֵת |
| trespasser שם עצם | מַסִּיג גְּבוּל | |
| worldly שם תואר | /ˈwɜː(ɹ)ldli/ | גשמי, חילוני |
| cosmos שם עצם | /ˈkɑzməs/ | קוֹסמוֹס |
משפטים שכדאי לחזור עליהם
משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:
- How did you do that?
- What did that creature want with you?
- What is your job exactly besides making balloon animals?
- Where'd you get this cape from anyway?
- You think you're some kind of sorcerer?
דקדוק בסרטון הזה
המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:
| מבנה | בסרטון |
|---|---|
| “Used to” used to + verb — הרגל או מצב שהיה נכון בעבר וכבר לא קיים | used to work · used to think |
| הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיו | I've come · have detected · you've just been separated |
| סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולה | were made · was drawn · are made |
הגייה ששווה לשים לב אליה
הדובר משתמש ב-62 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, don't, you're. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.
- הצלילים של “sh” ו-“zh”: dimension /daɪˈmɛn.ʃən/, brainwash /ˈbɹeɪnwɒʃ/, perish /ˈpɛɹɪʃ/, shovel /ˈʃʌv.əl/, projection /pɹəˈd͡ʒɛkʃən/
- מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: psilocybin /ˌsɪ.ləˈsaɪ.bɪn/, technicality /ˌtɛknɪˈkælɪti/
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: brainwash /ˈbɹeɪnwɒʃ/, squeak /skwiːk/, worldly /ˈwɜː(ɹ)ldli/, wong /wɔŋ/, wizard /ˈwɪzɚd/
- /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: astral /ˈæstɹəl/, dangle /ˈdæŋ.ɡəl/, technicality /ˌtɛknɪˈkælɪti/, scan /skæn/
- /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: sorcerer /ˈsoɹ.sɚ.ɚ/, astral /ˈæstɹəl/, surrender /səˈɹɛndə(ɹ)/, hitherto /ˈhɪðəɹˌtu/, undreamt /ʌnˈdɹɛmt/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו sorcerer, surrender, heal.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.