تدريب Shadowing: English Podcast For Learning English Conversation Practice | A Good Future Needs Some Bad Memories - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

نفس القناة
فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “English Podcast For Learning English Conversation Practice”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: experience, memory, English, word, memories. يحتوي هذا الفيديو على 509 جملة و3842 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 25:09. يتكلم المتحدث بسرعة طبيعية، نحو 153 كلمة في الدقيقة، قريبة من المحادثة اليومية. 85% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| lesson اسم | /ˈlɛs.ən/ | دَرْس, حِصَّة |
| painful صفة | /ˈpeɪn.fl̩/ | أَلِيم, مُؤْلِم |
| caution اسم | /ˈkɔːʃ(ə)n/ | حَذَر, حِيطَة |
| gradual صفة | /ˈɡɹæd͡ʒuəl/ | تَدْرِيجِيّ |
| blessing اسم | /ˈblɛs.ɪŋ/ | بَرَكَة, نِعْمَة |
| disguise فعل | /dɪsˈɡaɪz/ | تَنَكَّرَ |
| embarrassment اسم | /ɪmˈbæɹ.əs.mənt/ | إحْرَاج |
| notebook اسم | /ˈnoʊtˌbʊk/ | دَفْتَر, مُذَكِّرَة |
| pretend فعل | /pɹəˈtɛnd/ | تَظَاهَرَ |
| phrase اسم | /ˈfɹeɪ̯z/ | جُمْلَة, تَعْبِير |
| uncomfortable صفة | /ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/ | غَيْر مُرِيح |
| podcast اسم | /ˈpɑdˌkæst/ | بُودْكَاسْت m پُودْكَاسْت, بَثّ صَوْتِيّ |
| disappear فعل | /dɪsəˈpɪɹ/ | اِخْتَفَى |
| drawer اسم | /dɹɔɹ/ | جَارُور, دُرْج |
| transcript اسم | /ˈtɹæn.skɹɪpt/ | نُسْخَة |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | المعنى |
|---|---|
| look back فعل | اِلْتَفَتَ, اِسْتَدَارَ |
| pick up فعل | قَطَفَ |
| throw away فعل | طَرَحَ |
جمل تستحق التكرار
جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:
- You haven't seen what's inside it.
- Can bad memories help us build a better future?
- What kind of memory stays with you more easily?
- Has that happened to you?
- Do you agree with it?
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | haven't seen · has appeared · has probably met |
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | is built · be affected · be controlled |
| فعل + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — أفعال يتبعها الفعل بصيغة -ing | kept reading · enjoy spending · finished being |
| الاحتمال بـ “might / may” might/may + فعل — شيء ممكن لكنه غير مؤكد | may hear · may be · may still be |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 89 من الصيغ المختصرة، مثل don't, I'm, doesn't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “th”: rhythm /ˈɹɪð.əm/, thoughtfully /ˈθɔtfəli/
- أصوات “sh” و“zh”: caution /ˈkɔːʃ(ə)n/, rush /ɹʌʃ/, shadow /ˈʃædəʊ̯/, friendship /ˈfɹɛn(d)ʃɪp/, sharp /ʃɑɹp/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: embarrassment /ɪmˈbæɹ.əs.mənt/, naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, uncomfortable /ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/, genuinely /ˈd͡ʒɛn.ju.ɪn.li/, difficulty /ˈdɪfɪkəlti/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: painful /ˈpeɪn.fl̩/, pretend /pɹəˈtɛnd/, podcast /ˈpɑdˌkæst/, disappear /dɪsəˈpɪɹ/, transcript /ˈtɹæn.skɹɪpt/
- /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: recover /ɹɪˈkʌvɚ/, archive /ˈɑɹˌkaɪv/, selective /səˈlɛktɪv/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, reflective /ɹɪˈflɛktɪv/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: painful /ˈpeɪn.fl̩/, gradual /ˈɡɹæd͡ʒuəl/, blessing /ˈblɛs.ɪŋ/, embarrassment /ɪmˈbæɹ.əs.mənt/, pretend /pɹəˈtɛnd/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل lesson, painful, caution.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.
























![[B1] What Mistake Taught You an Important Lesson? | English Listening & Speaking Practice](https://img.youtube.com/vi/iIXH6A9y3wM/mqdefault.jpg)




