تدريب Shadowing: English Speaking Practise - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة بمستوى A1 مبني على الفيديو “English Speaking Practise”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: touch, hold, angry, sit, careful. يحتوي هذا الفيديو على 223 جملة و689 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 35:54. 92% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات سهلة المتابعة.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| hurry فعل | /ˈhʌ.ɹi/ | أَسْرَعَ, اِنْدَفَعَ |
| stare فعل | /stɛɚ/ | حَدَّقَ |
| rude صفة | /ɹuːd/ | فَظّ |
| yell فعل | /jɛl/ | صَاحَ |
| noisy صفة | /ˈnɔɪzi/ | صَارِخ, صاخِب |
| argue فعل | /ˈɑɹ.ɡju/ | جَادَلَ, حَاجَّ |
| shake فعل | /ˈʃeɪk/ | هَزَّ |
| breathe فعل | /bɹiːð/ | تَنَفَّسَ |
| jealous صفة | /ˈd͡ʒɛl.əs/ | غَيُور |
| lazy صفة | /ˈleɪ̯zi(ː)/ | كَسْلَان |
| shoe اسم | /ˈʃu/ | حِذَاء, نَعْل |
| complain فعل | /kəmˈpleɪn/ | تَذَمَّرَ, اِشْتَكَى |
| scare فعل | /skɛɚ/ | أَفْزَعَ |
| shout فعل | /ʃaʊt/ | صَرَخَ, صَاحَ |
| vegetable اسم | /ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/ | خُضَر, خُضَار |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| give up فعل | تَنَازَلَ, تَخَلَّى | |
| sit down فعل | جَلَسَ, قَعَدَ | |
| stand up فعل | قَامَ | |
| come back فعل | عَادَ, رَجَعَ | |
| turn around فعل | اِلْتَفَتَ, اِسْتَدَارَ | |
| wake up فعل | /ˌweɪk ˈʌp/ | صَحَا, اِسْتَيْقَظَ |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 77 من الصيغ المختصرة، مثل don't, I'm. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “th”: breathe /bɹiːð/, thirsty /ˈθɝs.ti/
- أصوات “sh” و“zh”: shake /ˈʃeɪk/, shoe /ˈʃu/, shout /ʃaʊt/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: stare /stɛɚ/, argue /ˈɑɹ.ɡju/, breathe /bɹiːð/, complain /kəmˈpleɪn/, scare /skɛɚ/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل hurry, stare, rude.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.








![Can you swim? - [Can] - Renewal - Easy Dialogue - Role Play](https://img.youtube.com/vi/3cgfyKPGrFQ/mqdefault.jpg)




![[NEW] 5. Expressing Regret (English Dialogue) - Role-play conversation for Kids](https://img.youtube.com/vi/cjtu_E6tSHw/mqdefault.jpg)

