تدريب Shadowing: Daily Use English for Beginners | Simple Real-Life Practice - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

258 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
I'm so glad you came.
أنا سعيد جدًا بأنك جئت.
2
I'm so glad you came.
3
I'm so glad you came.
4
I'm so glad you came.
5
What happened to her?
6
What happened to her?
7
What happened to her?
8
What happened to her?
9
I was so nervous yesterday.
10
I was so nervous yesterday.
11
Don't be upset, please.
12
This is so beautiful.
13
I'm worried about my mom.
14
I'm worried about my mom.
15
I'm worried about my mom.
16
I'm worried about my mom.
17
Thanks for being there.
18
Thanks for being there.
19
Thanks for being there.
20
Thanks for being there.
21
Sorry, that was my fault.
22
Sorry, that was my fault.
23
He was very happy yesterday.
24
Will you talk to me?
25
She's so excited about the party!
26
She's so excited about the party
27
She's so excited about the party
28
She's so excited about the party
29
They looked very tired today
30
They looked very tired today
31
They looked very tired today
32
They looked very tired today
33
Please don't panic.
34
I can't stop laughing.
35
I can't stop laughing
36
My parents are proud of me I'm lost.
37
Please explain.
38
I'm lost.
39
Please explain.
40
I'm lost.
41
Please explain.
42
I'm lost.
43
Please explain.
44
I miss my old home.
45
I miss my old home.
46
I miss my old home.
47
I miss my old home.
48
You always make me smile.
49
You always make me smile.
50
Is your headache better now? That was so embarrassing. That was so embarrassing. That was so embarrassing. That was so embarrassing.
51
That's great news!
52
That's great news!
53
That's great news!
54
That's great news!
55
He will be so sad.
56
He will be so sad.
57
He will be so sad.
58
He will be so sad.
59
Smile!
60
It's your birthday!
61
Smile!
62
It's your birthday!
63
Smile!
64
It's your birthday!
65
Smile!
66
It's your birthday!
67
I passed my driving test!
68
I passed my driving test!
69
I passed my driving test.
70
She failed her exam.
71
She failed her exam.
72
She failed her exam.
73
She failed her exam.
74
Congratulations on your baby!
75
Congratulations on your baby.
76
Congratulations on your baby.
77
Congratulations on your baby.
78
Please don't judge me.
79
Please don't judge me.
80
Please don't judge me.
81
Please don't judge me.
82
What a nice gift!
83
I'm sorry to hear that.
84
They were so rude to us.
85
I feel so alone today.
86
I feel so alone today.
87
We had a lovely evening.
88
We had a lovely evening.
89
Stop complaining, please.
90
Stop complaining, please.
91
Stop complaining, please.
92
Stop complaining, please.
93
I'm scared of the dark.
94
I'm scared of the dark.
95
I'm scared of the dark.
96
I'm scared of the dark.
97
He's angry with his brother.
98
He's angry with his brother.
99
I'll always remember this day.
100
I'll always remember this day.
101
I'll always remember this day.
102
I'll always remember this day. That was so scary! That was so scary! That was so scary! That was so scary!
103
She feels much better now.
104
You can do it!
105
You can do it!
106
I'm thankful for my family.
107
I'm thankful for my family.
108
I'm thankful for my family.
109
Why are they so angry?
110
I was surprised to see him.
111
You look so happy today.
112
I'm proud of my kids.
113
I'm proud of my kids I'm proud of my kids I'm proud of my kids
114
Please be nice to her Please be nice to her Please be nice to her Please be nice to her
115
My heart is racing
116
My heart is racing.
117
I'll be back soon.
118
Don't cry.
119
I'll be back soon.
120
Don't cry.
121
We were so worried about you.
122
We were so worried about you.
123
We were so worried about you.
124
We were so worried about you.
125
I really hate Mondays.
126
I really hate Mondays.
127
I really hate Mondays.
128
I really hate Mondays.
129
Is everything okay at work?
130
I love my job.
131
He was laughing all day.
132
He was laughing all day.
133
Feel better soon.
134
I feel so relaxed now.
135
I feel so relaxed now.
136
What a wonderful day!
137
What a wonderful day!
138
I'm so glad you came.
139
What happened to her?
140
What happened to her?
141
What happened to her?
142
What happened to her?
143
I was so nervous yesterday.
144
I was so nervous yesterday.
145
I was so nervous yesterday.
146
I was so nervous yesterday.
147
Don't be upset, please.
148
This is so beautiful.
149
I'm worried about my mom.
150
I'm worried about my mom.
151
I'm worried about my mom.
152
I'm worried about my mom.
153
Thanks for being there.
154
Thanks for being there.
155
Thanks for being there.
156
Thanks for being there.
157
Sorry, that was my fault.
158
Sorry, that was my fault.
159
He was very happy yesterday.
160
Will you talk to me?
161
She's so excited about the party!
162
She's so excited about the party
163
She's so excited about the party
164
She's so excited about the party
165
They looked very tired today
166
They looked very tired today
167
They looked very tired today
168
They looked very tired today
169
Please don't panic.
170
I can't stop laughing.
171
I can't stop laughing
172
My parents are proud of me I'm lost.
173
Please explain.
174
I'm lost.
175
Please explain.
176
I miss my old home.
177
I miss my old home.
178
You always make me smile.
179
Is your headache better now?
180
Is your headache better now? That was so embarrassing. That was so embarrassing. That was so embarrassing. That was so embarrassing.
181
That's great news.
182
That's great news.
183
That's great news.
184
That's great news.
185
He will be so sad.
186
He will be so sad.
187
Smile!
188
It's your birthday!
189
Smile, it's your birthday.
190
I passed my driving test.
191
I passed my driving test.
192
I passed my driving test.
193
I passed my driving test.
194
She failed her exam.
195
She failed her exam.
196
Congratulations on your baby!
197
Please don't judge me.
198
What a nice gift!
199
What a nice gift.
200
I'm sorry to hear that.
201
They were so rude to us.
202
They were so rude to us.
203
They were so rude to us.
204
They were so rude to us.
205
I feel so alone today.
206
I feel so alone today.
207
I feel so alone today.
208
I feel so alone today.
209
We had a lovely evening.
210
Stop complaining, please.
211
Stop complaining, please.
212
Stop complaining, please.
213
Stop complaining, please.
214
I'm scared of the dark.
215
I'm scared of the dark.
216
I'm scared of the dark.
217
I'm scared of the dark.
218
He's angry with his brother.
219
He's angry with his brother.
220
I'll always remember this day.
221
I'll always remember this day.
222
I'll always remember this day.
223
I'll always remember this day. That was so scary! That was so scary! That was so scary! That was so scary!
224
She feels much better now.
225
You can do it!
226
You can do it!
227
I'm thankful for my family.
228
I'm thankful for my family.
229
Why are they so angry?
230
Why are they so angry?
231
Why are they so angry?
232
I was surprised to see him.
233
I was surprised to see him.
234
I was surprised to see him.
235
I was surprised to see him.
236
You look so happy today.
237
I'm proud of my kids.
238
Please be nice to her.
239
My heart is racing.
240
I'll be back soon.
241
Don't cry.
242
We were so worried about you.
243
We were so worried about you.
244
I really hate Mondays.
245
I really hate Mondays.
246
I really hate Mondays.
247
I really hate Mondays.
248
Is everything okay at work?
249
Is everything okay at work?
250
Is everything okay at work?
251
I love my job.
252
I love my job.
253
He was laughing all day.
254
He was laughing all day.
255
Feel better soon.
256
I feel so relaxed now.
257
I feel so relaxed now.
258
What a wonderful day!

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

نفس القناة

FOR YOU

فيديو موصى به

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “Daily Use English for Beginners”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: worried, smile, Mondays, complaining, embarrassing. يحتوي هذا الفيديو على 258 جملة و1232 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 27:37. 86% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.

أهم المفردات في هذا الفيديو

15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
scary صفة/ˈskɛə.ɹi/مُجَفِّل
complain فعل/kəmˈpleɪn/تَذَمَّرَ, اِشْتَكَى
scare فعل/skɛɚ/أَفْزَعَ
examination اسم/ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/اِخْتِبَار, اِمْتِحَان
congratulations/kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/مُبَارَك, مَبْرُوك
rude صفة/ɹuːd/فَظّ
thankful صفة/ˈθæŋkfəl/شَاكِر, شَكُور
relax فعل/ɹɪˈlæks/اِسْتَرْخَى
headache اسم/ˈhɛdeɪk/صُدَاع
panic اسم/ˈpænɪk/ذُعْر, رُعْب
embarrass فعل/ɪmˈbæɹəs/أَخْجَلَ
smile فعل/ˈsmaɪl/اِبْتَسَمَ
angry صفة/ˈæŋ.ɡɹi/غَاضِب, غَضْبَان
laugh فعل/læf/ضَحِكَ, ضحك
fail فعل/feɪl/أَخْفَقَ, فَشِلَ

جمل تستحق التكرار

جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:

  • I'm so glad you came.
  • I'm worried about my mom.
  • Will you talk to me?
  • My parents are proud of me I'm lost.
  • Is your headache better now?

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
فعل + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — أفعال يتبعها الفعل بصيغة -ingstop laughing · Stop complaining
الماضي المستمر was/were + -ing — حدث كان جاريًا في لحظة من الماضيwas laughing
المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقعWill you talk · will be · I'll always remember
المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترةis racing

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 66 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, don't, I'll. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • أصوات “sh” و“zh”: examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/, congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/
  • الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/, congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: complain /kəmˈpleɪn/, panic /ˈpænɪk/, upset /ʌpˈsɛt/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: scary /ˈskɛə.ɹi/, complain /kəmˈpleɪn/, scare /skɛɚ/, congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, thankful /ˈθæŋkfəl/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل scary, complain, scare.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →