Prática de Shadowing: Daily Use English for Beginners | Simple Real-Life Practice - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

258 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
I'm so glad you came.
2
I'm so glad you came.
3
I'm so glad you came.
4
I'm so glad you came.
5
What happened to her?
6
What happened to her?
7
What happened to her?
8
What happened to her?
9
I was so nervous yesterday.
10
I was so nervous yesterday.
11
Don't be upset, please.
12
This is so beautiful.
13
I'm worried about my mom.
14
I'm worried about my mom.
15
I'm worried about my mom.
16
I'm worried about my mom.
17
Thanks for being there.
18
Thanks for being there.
19
Thanks for being there.
20
Thanks for being there.
21
Sorry, that was my fault.
22
Sorry, that was my fault.
23
He was very happy yesterday.
24
Will you talk to me?
25
She's so excited about the party!
26
She's so excited about the party
27
She's so excited about the party
28
She's so excited about the party
29
They looked very tired today
30
They looked very tired today
31
They looked very tired today
32
They looked very tired today
33
Please don't panic.
34
I can't stop laughing.
35
I can't stop laughing
36
My parents are proud of me I'm lost.
37
Please explain.
38
I'm lost.
39
Please explain.
40
I'm lost.
41
Please explain.
42
I'm lost.
43
Please explain.
44
I miss my old home.
45
I miss my old home.
46
I miss my old home.
47
I miss my old home.
48
You always make me smile.
49
You always make me smile.
50
Is your headache better now? That was so embarrassing. That was so embarrassing. That was so embarrassing. That was so embarrassing.
51
That's great news!
52
That's great news!
53
That's great news!
54
That's great news!
55
He will be so sad.
56
He will be so sad.
57
He will be so sad.
58
He will be so sad.
59
Smile!
60
It's your birthday!
61
Smile!
62
It's your birthday!
63
Smile!
64
It's your birthday!
65
Smile!
66
It's your birthday!
67
I passed my driving test!
68
I passed my driving test!
69
I passed my driving test.
70
She failed her exam.
71
She failed her exam.
72
She failed her exam.
73
She failed her exam.
74
Congratulations on your baby!
75
Congratulations on your baby.
76
Congratulations on your baby.
77
Congratulations on your baby.
78
Please don't judge me.
79
Please don't judge me.
80
Please don't judge me.
81
Please don't judge me.
82
What a nice gift!
83
I'm sorry to hear that.
84
They were so rude to us.
85
I feel so alone today.
86
I feel so alone today.
87
We had a lovely evening.
88
We had a lovely evening.
89
Stop complaining, please.
90
Stop complaining, please.
91
Stop complaining, please.
92
Stop complaining, please.
93
I'm scared of the dark.
94
I'm scared of the dark.
95
I'm scared of the dark.
96
I'm scared of the dark.
97
He's angry with his brother.
98
He's angry with his brother.
99
I'll always remember this day.
100
I'll always remember this day.
101
I'll always remember this day.
102
I'll always remember this day. That was so scary! That was so scary! That was so scary! That was so scary!
103
She feels much better now.
104
You can do it!
105
You can do it!
106
I'm thankful for my family.
107
I'm thankful for my family.
108
I'm thankful for my family.
109
Why are they so angry?
110
I was surprised to see him.
111
You look so happy today.
112
I'm proud of my kids.
113
I'm proud of my kids I'm proud of my kids I'm proud of my kids
114
Please be nice to her Please be nice to her Please be nice to her Please be nice to her
115
My heart is racing
116
My heart is racing.
117
I'll be back soon.
118
Don't cry.
119
I'll be back soon.
120
Don't cry.
121
We were so worried about you.
122
We were so worried about you.
123
We were so worried about you.
124
We were so worried about you.
125
I really hate Mondays.
126
I really hate Mondays.
127
I really hate Mondays.
128
I really hate Mondays.
129
Is everything okay at work?
130
I love my job.
131
He was laughing all day.
132
He was laughing all day.
133
Feel better soon.
134
I feel so relaxed now.
135
I feel so relaxed now.
136
What a wonderful day!
137
What a wonderful day!
138
I'm so glad you came.
139
What happened to her?
140
What happened to her?
141
What happened to her?
142
What happened to her?
143
I was so nervous yesterday.
144
I was so nervous yesterday.
145
I was so nervous yesterday.
146
I was so nervous yesterday.
147
Don't be upset, please.
148
This is so beautiful.
149
I'm worried about my mom.
150
I'm worried about my mom.
151
I'm worried about my mom.
152
I'm worried about my mom.
153
Thanks for being there.
154
Thanks for being there.
155
Thanks for being there.
156
Thanks for being there.
157
Sorry, that was my fault.
158
Sorry, that was my fault.
159
He was very happy yesterday.
160
Will you talk to me?
161
She's so excited about the party!
162
She's so excited about the party
163
She's so excited about the party
164
She's so excited about the party
165
They looked very tired today
166
They looked very tired today
167
They looked very tired today
168
They looked very tired today
169
Please don't panic.
170
I can't stop laughing.
171
I can't stop laughing
172
My parents are proud of me I'm lost.
173
Please explain.
174
I'm lost.
175
Please explain.
176
I miss my old home.
177
I miss my old home.
178
You always make me smile.
179
Is your headache better now?
180
Is your headache better now? That was so embarrassing. That was so embarrassing. That was so embarrassing. That was so embarrassing.
181
That's great news.
182
That's great news.
183
That's great news.
184
That's great news.
185
He will be so sad.
186
He will be so sad.
187
Smile!
188
It's your birthday!
189
Smile, it's your birthday.
190
I passed my driving test.
191
I passed my driving test.
192
I passed my driving test.
193
I passed my driving test.
194
She failed her exam.
195
She failed her exam.
196
Congratulations on your baby!
197
Please don't judge me.
198
What a nice gift!
199
What a nice gift.
200
I'm sorry to hear that.
201
They were so rude to us.
202
They were so rude to us.
203
They were so rude to us.
204
They were so rude to us.
205
I feel so alone today.
206
I feel so alone today.
207
I feel so alone today.
208
I feel so alone today.
209
We had a lovely evening.
210
Stop complaining, please.
211
Stop complaining, please.
212
Stop complaining, please.
213
Stop complaining, please.
214
I'm scared of the dark.
215
I'm scared of the dark.
216
I'm scared of the dark.
217
I'm scared of the dark.
218
He's angry with his brother.
219
He's angry with his brother.
220
I'll always remember this day.
221
I'll always remember this day.
222
I'll always remember this day.
223
I'll always remember this day. That was so scary! That was so scary! That was so scary! That was so scary!
224
She feels much better now.
225
You can do it!
226
You can do it!
227
I'm thankful for my family.
228
I'm thankful for my family.
229
Why are they so angry?
230
Why are they so angry?
231
Why are they so angry?
232
I was surprised to see him.
233
I was surprised to see him.
234
I was surprised to see him.
235
I was surprised to see him.
236
You look so happy today.
237
I'm proud of my kids.
238
Please be nice to her.
239
My heart is racing.
240
I'll be back soon.
241
Don't cry.
242
We were so worried about you.
243
We were so worried about you.
244
I really hate Mondays.
245
I really hate Mondays.
246
I really hate Mondays.
247
I really hate Mondays.
248
Is everything okay at work?
249
Is everything okay at work?
250
Is everything okay at work?
251
I love my job.
252
I love my job.
253
He was laughing all day.
254
He was laughing all day.
255
Feel better soon.
256
I feel so relaxed now.
257
I feel so relaxed now.
258
What a wonderful day!

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação usa o vídeo “Daily Use English for Beginners”. As palavras que mais se repetem: worried, smile, Mondays, complaining, embarrassing. Este vídeo tem 258 frases e 1232 palavras para praticar shadowing. A fala dura 27:37. 86% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.

Vocabulário principal deste vídeo

15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
scary adjetivo/ˈskɛə.ɹi/assustador
complain verbo/kəmˈpleɪn/reclamar, queixar-se
scare verbo/skɛɚ/assustar
examination substantivo/ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/exame
congratulations/kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/parabéns, congratulações
rude adjetivo/ɹuːd/rude, estúpido
thankful adjetivo/ˈθæŋkfəl/grato, agradecido
relax verbo/ɹɪˈlæks/soltar, afrouxar
headache substantivo/ˈhɛdeɪk/dor de cabeça, enxaqueca
panic substantivo/ˈpænɪk/pânico
embarrass verbo/ɪmˈbæɹəs/embaraçar
smile verbo/ˈsmaɪl/sorrir
angry adjetivo/ˈæŋ.ɡɹi/bravo, raivoso
laugh verbo/læf/rir
fail verbo/feɪl/falhar, fracassar

Frases que vale a pena repetir

Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:

  • I'm so glad you came.
  • I'm worried about my mom.
  • Will you talk to me?
  • My parents are proud of me I'm lost.
  • Is your headache better now?

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — verbos seguidos da forma em -ingstop laughing · Stop complaining
Past continuous was/were + -ing — uma ação em andamento em um momento do passadowas laughing
Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsãoWill you talk · will be · I'll always remember
Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes diasis racing

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 66 contrações e formas reduzidas, como I'm, don't, I'll. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Os sons de “sh” e “zh”: examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/, congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/
  • Palavras longas — acerte a sílaba tônica: examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/, congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: rude /ɹuːd/, headache /ˈhɛdeɪk/, panic /ˈpænɪk/, fault /fɔlt/, upset /ʌpˈsɛt/
  • /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: thankful /ˈθæŋkfəl/, smile /ˈsmaɪl/, fail /feɪl/
  • s + consoante no início — sem um “i” antes: scary /ˈskɛə.ɹi/, scare /skɛɚ/, smile /ˈsmaɪl/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como scary, complain, scare.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →