تدريب Shadowing: First Time In ANTARCTICA 🇦🇶 | Ocean Endeavour | Ep 1 - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

نفس القناة
فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
يحتوي هذا الفيديو على 552 جملة و5258 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 42:14. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 125 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 84% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| whale اسم | /ˈweɪl/ | حُوت |
| penguin اسم | /ˈpɛŋ.ɡwɪn/ | بِطْرِيق |
| explore فعل | /ɪkˈsploɹ/ | اِسْتَكْشَفَ |
| cruise اسم | /kɹuz/ | رِحْلَة بَحْرِيَّة |
| passage اسم | /ˈpæsɪd͡ʒ/ | قِطْعَة |
| polar صفة | /ˈpoʊlɚ/ | قُطْبِيّ |
| paradise اسم | /ˈpæɹədaɪs/ | جَنَّة, سَمَاوَات |
| freeze فعل | /ˈfɹiːz/ | تَجَمَّدَ |
| continent اسم | /ˈkɑntɪnənt/ | قَارَّة |
| shake فعل | /ˈʃeɪk/ | هَزَّ |
| wildlife اسم | /ˈwaɪldlaɪf/ | اَلْحَيَاة اَلْبَرِّيَّة |
| forecast اسم | /ˈfɔːkɑːst/ | تَوَقُّع |
| rush فعل | /ɹʌʃ/ | اِنْدَفَعَ, أَسْرَعَ |
| adventure اسم | /ədˈvɛn.t͡ʃə/ | مُخَاطَرَة, مُغَامَرَة |
| congratulations | /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/ | مُبَارَك, مَبْرُوك |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | المعنى |
|---|---|
| go out فعل | خَرَجَ |
| grow up فعل | كَبُرَ, ْنَشَأ |
| calm down فعل | أَهْدَأَ, هَدَّأَ |
| come up فعل | طَلَعَ |
| go down فعل | نَزَلَ |
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المضارع التام المستمر have/has been + -ing — حدث بدأ سابقًا وما زال مستمرًا | I've been working · we've been planning · We've been drifting |
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | we've just been called · they've been transported · we've had |
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | been called · were then transported · is nicknamed |
| جمل الوصل who / which + جملة — معلومة إضافية عن شخص أو شيء | plunge, which means · morning, which is · out, which was |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 181 من الصيغ المختصرة، مثل we're, I'm, we've. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “th”: bath /bɑːθ/, smooth /smuːð/, underneath /ˌʌndɚˈniθ/
- أصوات “sh” و“zh”: shake /ˈʃeɪk/, expedition /ɛkspəˈdɪʃən/, rush /ɹʌʃ/, congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, sheet /ʃit/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: expedition /ɛkspəˈdɪʃən/, congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, ridiculous /ɹɪˈdɪk.jə.ləs/, preparation /ˌpɹɛpəˈɹeɪʃ(ə)n/, apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل whale, penguin, explore.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.












