Prática de Shadowing: First Time In ANTARCTICA 🇦🇶 | Ocean Endeavour | Ep 1 - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 552 frases e 5258 palavras para praticar shadowing. A fala dura 42:14. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 125 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 84% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| drake substantivo | /ˈdɹeɪ̯k/ | pato, marreco |
| whale substantivo | /ˈweɪl/ | baleia |
| penguin substantivo | /ˈpɛŋ.ɡwɪn/ | pinguim |
| explore verbo | /ɪkˈsploɹ/ | explorar |
| cruise substantivo | /kɹuz/ | cruzeiro |
| passage substantivo | /ˈpæsɪd͡ʒ/ | passagem, trecho |
| paradise substantivo | /ˈpæɹədaɪs/ | paraíso |
| freeze verbo | /ˈfɹiːz/ | gelar, congelar |
| continent substantivo | /ˈkɑntɪnənt/ | continente |
| shake verbo | /ˈʃeɪk/ | sacudir, agitar |
| wildlife substantivo | /ˈwaɪldlaɪf/ | fauna, vida selvagem |
| cheers | /t͡ʃɪəz/ | saúde, tim tim |
| forecast substantivo | /ˈfɔːkɑːst/ | previsão |
| expedition substantivo | /ɛkspəˈdɪʃən/ | expedição |
| rush verbo | /ɹʌʃ/ | apressar-se |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| go out verbo | sair |
| get over verbo | superar |
| grow up verbo | crescer |
| calm down verbo | acalmar-se |
| end up verbo | terminar, acabar |
| fill up verbo | encher |
| go down verbo | descer |
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — uma ação que começou antes e continua | I've been working · we've been planning · We've been drifting |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | we've just been called · they've been transported · we've had |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | been called · were then transported · is nicknamed |
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | plunge, which means · morning, which is · out, which was |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 181 contrações e formas reduzidas, como we're, I'm, we've. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: bath /bɑːθ/, smooth /smuːð/, underneath /ˌʌndɚˈniθ/
- Os sons de “sh” e “zh”: shake /ˈʃeɪk/, expedition /ɛkspəˈdɪʃən/, rush /ɹʌʃ/, congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, sheet /ʃit/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: expedition /ɛkspəˈdɪʃən/, congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, ridiculous /ɹɪˈdɪk.jə.ləs/, preparation /ˌpɹɛpəˈɹeɪʃ(ə)n/, apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como drake, whale, penguin.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.












