تدريب Shadowing: From Basic to Fluent: Transform Your English Fluency with These 5 Elements - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

نفس القناة
فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة بمستوى B1 مبني على الفيديو “From Basic to Fluent: Transform Your English Fluency with These 5 Elements”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: element, conversation, English, example, opinion. يحتوي هذا الفيديو على 338 جملة و3533 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 26:45. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 132 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 83% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.
أهم المفردات في هذا الفيديو
أصعب 15 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| fluently ظرف | بِطَلَاقَة, لِبْلِب | |
| neighbour اسم | /ˈneɪbɚ/ | جَار, جَارة |
| demonstrate فعل | /ˈdɛm.ənˌstɹeɪt/ | تَظَاهَر, احْتَجَّ |
| dialogue اسم | /ˈdaɪəˌlɑɡ/ | حِوَار, مُحَادَثَة |
| fascinate فعل | /ˈfæsɪneɪt/ | فَتَنَ |
| supermarket اسم | /ˌsupɚˈmɑɹkət/ | سُوبَرْمَارْكِت, سُوبَر مَارْكِت |
| scream فعل | /skɹiːm/ | صَرَخَ |
| acknowledge فعل | /əkˈnɑ.lɪd͡ʒ/ | شَكَرَ |
| leaf اسم | /lif/ | وَرَقَة, وَرَقة |
| documentary اسم | /ˌdɒk.jʊˈmɛn.tɹi/ | وَثَائِقِيّ, شَرِيطٌ وَثَائِقِيّ |
| insect اسم | /ˈɪn.sɛkt/ | حَشَرَة |
| persuade فعل | /pə(ɹ)ˈsweɪd/ | أَقْنَعَ |
| subway اسم | /ˈsʌbˌweɪ/ | مِتْرُو |
| inform فعل | /ɪnˈfɔɹm/ | بَلَّغَ, أَبْلَغَ |
| convenient صفة | /kənˈviː.niənt/ | مُنَاسِب, مُلَائِم |
جمل تستحق التكرار
جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:
- When do you use this element?
- When can you use reasons?
- Did you also see the master bedroom?
- I said, where is it coming from?
- I was like, what in the world?
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | you've made · have personally lived · you've learned |
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | are made · may not be universally agreed · being asked |
| جمل الوصل who / which + جملة — معلومة إضافية عن شخص أو شيء | people who grow · Seattle, which is |
| الماضي المستمر was/were + -ing — حدث كان جاريًا في لحظة من الماضي | were getting · were just crying · were talking |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 53 من الصيغ المختصرة، مثل they're, you're, we're. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “th”: thrill /θɹɪl/, authentic /ɔˈθɛn.tɪk/, earthquake /ˈɝθkweɪk/
- أصوات “sh” و“zh”: specialize /ˈspɛʃəˌlaɪz/, evacuation /ɪˌvækjuˈeɪʃən/, illustration /ˌɪləsˈtɹeɪ̯ʃən/, adaptation /ˌæd.æpˈteɪ.ʃən/, recommendation /ˌɹɛkəmɛnˈdeɪʃən/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: supermarket /ˌsupɚˈmɑɹkət/, documentary /ˌdɒk.jʊˈmɛn.tɹi/, intelligent /ɪnˈtɛlɪd͡ʒənt/, evacuation /ɪˌvækjuˈeɪʃən/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: supermarket /ˌsupɚˈmɑɹkət/, impress /ɪmˈpɹɛs/, specialize /ˈspɛʃəˌlaɪz/, viewpoint /ˈvjuː.pɔɪnt/, persuade /pə(ɹ)ˈsweɪd/
- /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: viewpoint /ˈvjuː.pɔɪnt/, convenient /kənˈviː.niənt/, convince /kənˈvɪns/, overlook /ˈoʊ.vɚˌlʊk/, navigate /ˈnæv.ɪ.ɡeɪt/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: demonstrate /ˈdɛm.ənˌstɹeɪt/, impress /ɪmˈpɹɛs/, scream /skɹiːm/, documentary /ˌdɒk.jʊˈmɛn.tɹi/, fluency /ˈfluːənsi/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل fluently, neighbour, demonstrate.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.


![THINK & SPEAK IN ENGLISH | About Relationships [Episode 2]](https://img.youtube.com/vi/I6fyzO2qfDw/mqdefault.jpg)










![THINK & SPEAK IN ENGLISH | About Your Skills And Abilities [Episode 1]](https://img.youtube.com/vi/RLhtFBzxcS4/mqdefault.jpg)















