تدريب Shadowing: H.E.R. - Best Part (Lyrics) Ft. Daniel Caesar - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
جارٍ إنشاء الدرس...
1
Oh, yeah You don't know,
2
babe When you hold me You kiss me slowly It's the sweetest thing And it don't change
3
If I had it my way, you would know that you are
4
You're the coffee that I need in the morning You're my sunshine in the rain when it's coming
5
Won't you give yourself to me, give it all I just wanna see,
6
I just wanna see How beautiful you are You know that I see it,
7
I know you're a star Where you go I'll follow,
8
no matter how far If life is a movie,
9
know you're the best part You're the best part Best part
10
Is the sunrise And those brown eyes, yes You're the one that I desire
11
When we wake up and then we make love It makes me feel so nice
12
You're my water when I'm stuck in the desert You're the talent all I take
13
when my head hurts You're the sunshine of my life I just wanna see how beautiful you are
14
You know that I see it, I know you're a star Where you go I'll follow,
15
no matter how far If life is a movie,
16
then you're the best part Oh,
17
you're the best part Oh,
18
best part If you love me, won't you say something?
19
If you love me won't you
📺 نفس القناة
B11
Lana Del Rey - Summertime Sadness (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
Halsey - Bad At Love (Lyrics)
TeensHigh School Students
B12
John Denver - Take Me Home, Country Roads (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
Sean Paul - No Lie ft. Dua Lipa (Lyrics) "feel your eyes they're all over me"
TeensDaily Conversation
B112
Shawn Mendes, Camila Cabello - Señorita (Lyrics)
TeensDaily Conversation
B110
Sia - Chandelier (Lyrics) "I'm gonna swing from the chandelier From the chandelier"
TeensHigh School Students
B115
Avicii - The Nights (Lyrics) "my father told me"
TeensDaily ConversationHigh School Students
B18
Olly Murs - That Girl (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1Rihanna - Stay (Lyrics) ft. Mikky Ekko
TeensDaily ConversationHigh School Students
A21
Lana Del Rey - Say Yes To Heaven (Lyrics)
TeensDaily Conversation
B15
Shawn Mendes ‒ There's Nothing Holding Me Back (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B121
Lana Del Rey - Young And Beautiful (Lyrics)
TeensHigh School Students
✨ فيديو موصى به
B11
26 جمل
Daniël Caesar - Hold Me Down (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B15
6 جمل
Ed Sheeran - Perfect (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
23 جمل
EYEDRESS - SOMETHING ABOUT YOU FEAT. DENT MAY (OFFICIAL VIDEO)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B121 جمل
Warm Enough
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
23 جمل
Regina Song - the cutest pair
TeensDaily ConversationHigh School Students
![Summertime Sadness - Lana Del Rey [Lyrics/Vietsub]](https://img.youtube.com/vi/FLDVfDh3BYg/mqdefault.jpg)
B11
55 جمل
Summertime Sadness - Lana Del Rey [Lyrics/Vietsub]
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
27 جمل
Nick Jonas, Robin Schulz - Right Now
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
31 جمل
Scars to your beautiful - Alessia Cara (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
21 جمل
Persona 3 Reload - Color Your Night (with Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
23 جمل
Dua Lipa - Training Season (Lyrics) (Live from the Royal Albert Hall)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
23 جمل
Michael Bublé - Haven't Met You Yet | Lyrics
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
35 جمل
So blue - Binz ft. Am1r (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة بمستوى B1 مبني على الفيديو “H.E.R. - Best Part (Lyrics) Ft. Daniel Caesar”. يحتوي هذا الفيديو على 19 جملة و223 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 3:04. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 73 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 89% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات سهلة المتابعة.
أهم المفردات في هذا الفيديو
أصعب 12 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| sunshine اسم | /ˈsʌnʃaɪn/ | نُور الشَّمْس |
| desert اسم | /ˈdɛz.ɚt/ | صَحْرَاء, صحرة |
| sunrise اسم | /ˈsʌnɹaɪz/ | شُرُوق, شُرُوق الشَّمْس |
| talent اسم | /ˈtæl.ənt/ | مَوْهِبَة |
| slowly ظرف | /ˈsloʊli/ | بِبُطْء |
| desire اسم | /dɪˈzaɪɹ/ | رَغْبَة |
| hurt فعل | /hɝt/ | جَرَحَ |
| stupid صفة | /ˈstjuːpɪd/ | غَبِيّ |
| coffee اسم | /ˈkɑfi/ | بُنّ |
| stick اسم | /stɪk/ | غُصَيْن |
| wake فعل | /ˈweɪ̯k/ | اِسْتَيْقَظَ |
| rain اسم | /ˈɹeɪn/ | مَطَر, مطر |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| wake up فعل | /ˌweɪk ˈʌp/ | صَحَا, اِسْتَيْقَظَ |
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| الجمل الشرطية if + جملة، will/would + فعل — شرط ونتيجته | If you love me, won't you · If you love me won't you |
| صيغة التفضيل the -est / the most … — الأعلى أو الأدنى في مجموعة | the sweetest · the best |
| المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقع | Won't you · I'll follow |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 23 من الصيغ المختصرة، مثل you're, wanna, won't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: talent /ˈtæl.ənt/, slowly /ˈsloʊli/, stupid /ˈstjuːpɪd/, sweet /swit/, stick /stɪk/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل sunshine, desert, sunrise.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.