ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: H.E.R. - Best Part (Lyrics) Ft. Daniel Caesar
กำลังสร้างบทเรียน...
1
Oh, yeah You don't know,
2
babe When you hold me You kiss me slowly It's the sweetest thing And it don't change
3
If I had it my way, you would know that you are
4
You're the coffee that I need in the morning You're my sunshine in the rain when it's coming
5
Won't you give yourself to me, give it all I just wanna see,
6
I just wanna see How beautiful you are You know that I see it,
7
I know you're a star Where you go I'll follow,
8
no matter how far If life is a movie,
9
know you're the best part You're the best part Best part
10
Is the sunrise And those brown eyes, yes You're the one that I desire
11
When we wake up and then we make love It makes me feel so nice
12
You're my water when I'm stuck in the desert You're the talent all I take
13
when my head hurts You're the sunshine of my life I just wanna see how beautiful you are
14
You know that I see it, I know you're a star Where you go I'll follow,
15
no matter how far If life is a movie,
16
then you're the best part Oh,
17
you're the best part Oh,
18
best part If you love me, won't you say something?
19
If you love me won't you
📺 ช่องเดียวกัน
B11
Lana Del Rey - Summertime Sadness (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
Halsey - Bad At Love (Lyrics)
TeensHigh School Students
B12
John Denver - Take Me Home, Country Roads (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
Sean Paul - No Lie ft. Dua Lipa (Lyrics) "feel your eyes they're all over me"
TeensDaily Conversation
B112
Shawn Mendes, Camila Cabello - Señorita (Lyrics)
TeensDaily Conversation
B110
Sia - Chandelier (Lyrics) "I'm gonna swing from the chandelier From the chandelier"
TeensHigh School Students
B115
Avicii - The Nights (Lyrics) "my father told me"
TeensDaily ConversationHigh School Students
B18
Olly Murs - That Girl (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1Rihanna - Stay (Lyrics) ft. Mikky Ekko
TeensDaily ConversationHigh School Students
A21
Lana Del Rey - Say Yes To Heaven (Lyrics)
TeensDaily Conversation
B15
Shawn Mendes ‒ There's Nothing Holding Me Back (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B121
Lana Del Rey - Young And Beautiful (Lyrics)
TeensHigh School Students
✨ วิดีโอแนะนำ
B11
26 ประโยค
Daniël Caesar - Hold Me Down (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B15
6 ประโยค
Ed Sheeran - Perfect (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
23 ประโยค
EYEDRESS - SOMETHING ABOUT YOU FEAT. DENT MAY (OFFICIAL VIDEO)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B121 ประโยค
Warm Enough
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
23 ประโยค
Regina Song - the cutest pair
TeensDaily ConversationHigh School Students
![Summertime Sadness - Lana Del Rey [Lyrics/Vietsub]](https://img.youtube.com/vi/FLDVfDh3BYg/mqdefault.jpg)
B11
55 ประโยค
Summertime Sadness - Lana Del Rey [Lyrics/Vietsub]
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
27 ประโยค
Nick Jonas, Robin Schulz - Right Now
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
31 ประโยค
Scars to your beautiful - Alessia Cara (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
21 ประโยค
Persona 3 Reload - Color Your Night (with Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
23 ประโยค
Dua Lipa - Training Season (Lyrics) (Live from the Royal Albert Hall)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
23 ประโยค
Michael Bublé - Haven't Met You Yet | Lyrics
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
35 ประโยค
So blue - Binz ft. Am1r (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้
บทเรียนฝึกพูดระดับ B1 นี้ใช้วิดีโอ “H.E.R. - Best Part (Lyrics) Ft. Daniel Caesar” เป็นสื่อ วิดีโอนี้มี 19 ประโยค และ 223 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 3:04 ผู้พูดพูดช้า ประมาณ 73 คำต่อนาที จึงมีเวลาเลียนแบบทุกเสียง 89% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงตามได้ง่าย
คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้
คำที่ยากที่สุด 13 คำในวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:
| คำศัพท์ | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| sunshine คำนาม | /ˈsʌnʃaɪn/ | แดด, แสงอาทิตย์ |
| desert คำนาม | /ˈdɛz.ɚt/ | ทะเลทราย |
| sunrise คำนาม | /ˈsʌnɹaɪz/ | ตะวันขึ้น, อรุณ |
| talent คำนาม | /ˈtæl.ənt/ | พรสวรรค์ |
| slowly คำกริยาวิเศษณ์ | /ˈsloʊli/ | ช้าๆ |
| desire คำนาม | /dɪˈzaɪɹ/ | ความใคร่, ความปรารถนา |
| hurt คำกริยา | /hɝt/ | เจ็บ |
| stupid คำคุณศัพท์ | /ˈstjuːpɪd/ | โง่ |
| sweet คำคุณศัพท์ | /swit/ | หวาน |
| coffee คำนาม | /ˈkɑfi/ | เมล็ดกาแฟ |
| stick คำนาม | /stɪk/ | แขนง, กิ่ง |
| wake คำกริยา | /ˈweɪ̯k/ | ปลุก |
| rain คำนาม | /ˈɹeɪn/ | ฝน |
กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน
| คำศัพท์ | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| wake up คำกริยา | /ˌweɪk ˈʌp/ | ตื่น, ตื่นนอน |
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| ประโยคเงื่อนไข if + อนุประโยค, will/would + กริยา — เงื่อนไขและผลลัพธ์ | If you love me, won't you · If you love me won't you |
| ขั้นสุด the -est / the most … — มากที่สุดหรือน้อยที่สุดในกลุ่ม | the sweetest · the best |
| อนาคตด้วย “will” will + กริยา — การตัดสินใจ คำสัญญา หรือการคาดการณ์ | Won't you · I'll follow |
การออกเสียงที่ควรระวัง
ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 23 ครั้ง เช่น you're, wanna, won't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน
เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:
- /z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: desert /ˈdɛz.ɚt/, sunrise /ˈsʌnɹaɪz/, desire /dɪˈzaɪɹ/
- พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: talent /ˈtæl.ənt/, slowly /ˈsloʊli/, stupid /ˈstjuːpɪd/, sweet /swit/, stick /stɪk/
วิธีฝึกกับวิดีโอนี้
- ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
- พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
- อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง sunshine, desert, sunrise เป็นพิเศษ
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ