Pratica di Shadowing: H.E.R. - Best Part (Lyrics) Ft. Daniel Caesar - Impara a parlare inglese con i video
B1Lana Del Rey - Summertime Sadness (Lyrics)
B1Halsey - Bad At Love (Lyrics)
B1John Denver - Take Me Home, Country Roads (Lyrics)
B1Sean Paul - No Lie ft. Dua Lipa (Lyrics) "feel your eyes they're all over me"
B1Shawn Mendes, Camila Cabello - Señorita (Lyrics)
B1Sia - Chandelier (Lyrics) "I'm gonna swing from the chandelier From the chandelier"
B1Avicii - The Nights (Lyrics) "my father told me"
B1Olly Murs - That Girl (Lyrics)
B1Rihanna - Stay (Lyrics) ft. Mikky Ekko
A2Lana Del Rey - Say Yes To Heaven (Lyrics)
B1Shawn Mendes ‒ There's Nothing Holding Me Back (Lyrics)
B1Lana Del Rey - Young And Beautiful (Lyrics)
B1Daniël Caesar - Hold Me Down (Lyrics)
B1Ed Sheeran - Perfect (Lyrics)
B1EYEDRESS - SOMETHING ABOUT YOU FEAT. DENT MAY (OFFICIAL VIDEO)
B1Warm Enough
B1Regina Song - the cutest pair
![Summertime Sadness - Lana Del Rey [Lyrics/Vietsub]](https://img.youtube.com/vi/FLDVfDh3BYg/mqdefault.jpg)
B1Summertime Sadness - Lana Del Rey [Lyrics/Vietsub]
B1Nick Jonas, Robin Schulz - Right Now
B1Scars to your beautiful - Alessia Cara (Lyrics)
B1Persona 3 Reload - Color Your Night (with Lyrics)
B1Dua Lipa - Training Season (Lyrics) (Live from the Royal Albert Hall)
B1Michael Bublé - Haven't Met You Yet | Lyrics
B1So blue - Binz ft. Am1r (Lyrics)
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questa lezione di conversazione di livello B1 si basa sul video “H.E.R. - Best Part (Lyrics) Ft. Daniel Caesar”. Questo video contiene 19 frasi e 223 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 3:04. Chi parla lo fa lentamente, circa 73 parole al minuto, quindi c’è tempo per imitare ogni suono. Il 89% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è facile da seguire.
Vocaboli chiave di questo video
Le 13 parole più avanzate del video, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| sunshine sostantivo | /ˈsʌnʃaɪn/ | luce del sole |
| desert sostantivo | /ˈdɛz.ɚt/ | deserto |
| sunrise sostantivo | /ˈsʌnɹaɪz/ | levar del sole, levata del sole |
| talent sostantivo | /ˈtæl.ənt/ | talento |
| slowly avverbio | /ˈsloʊli/ | lentamente, adagio |
| desire sostantivo | /dɪˈzaɪɹ/ | desiderio |
| hurt verbo | /hɝt/ | ferire, danneggiare |
| stupid aggettivo | /ˈstjuːpɪd/ | stupido, scemo |
| sweet aggettivo | /swit/ | dolce |
| coffee sostantivo | /ˈkɑfi/ | chicco di caffè |
| stick sostantivo | /stɪk/ | rametto |
| wake verbo | /ˈweɪ̯k/ | risvegliarsi, svegliarsi |
| rain sostantivo | /ˈɹeɪn/ | pioggia |
I phrasal verb che sentirai
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| wake up verbo | /ˌweɪk ˈʌp/ | svegliarsi |
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Frasi condizionali if + frase, will/would + verbo — una condizione e il suo risultato | If you love me, won't you · If you love me won't you |
| Superlativi the -est / the most … — il massimo o il minimo di un gruppo | the sweetest · the best |
| Futuro con “will” will + verbo — una decisione, una promessa o una previsione | Won't you · I'll follow |
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 23 contrazioni e forme ridotte, come you're, wanna, won't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
I suoni difficili per chi parla italiano:
- Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: desert /ˈdɛz.ɚt/, babe /beɪb/, sunrise /ˈsʌnɹaɪz/, talent /ˈtæl.ənt/, hurt /hɝt/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come sunshine, desert, sunrise.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.