تدريب Shadowing: HIGH PROTEIN RECIPES that ACTUALLY taste good (5 ingredient, quick + easy meals) - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

نفس القناة
فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “HIGH PROTEIN RECIPES that ACTUALLY taste good”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: recipe, protein, eat, tofu. يحتوي هذا الفيديو على 312 جملة و3638 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 15:56. يتكلم المتحدث بسرعة، نحو 228 كلمة في الدقيقة، لذا ستسمع كثيرًا من وصل الكلمات واختزال الأصوات. 82% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| cottage اسم | /ˈkɒt.ɪd͡ʒ/ | كُوخ, مُنَيْزِل |
| cookie اسم | /ˈkʊki/ | كُعَيْكَة, كُوكِي |
| dough اسم | /doʊ/ | عَجِين, عَجِينَة |
| flavor اسم | /ˈfleɪvə/ | نَكْهَة, طَعْم |
| delicious صفة | /dɪˈlɪ.ʃəs/ | لَذِيذ, شَهِيّ |
| gram اسم | /ˈɡɹæm/ | جْرَام, غْرَام |
| meal اسم | /ˈmiːl/ | وَجْبَة, أكلة |
| salad اسم | /ˈsæl.əd/ | سَلَطَة |
| texture اسم | /ˈtɛkst͡ʃə(ɹ)/ | مَلْمَس |
| ingredient اسم | /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/ | مُقَوِّم |
| bite فعل | /baɪt/ | عَضَّ, قَضَمَ |
| beast اسم | /biːst/ | وَحْش |
| oven اسم | /ˈʌ.vn̩/ | فُرْن, تَنُّور |
| garlic اسم | /ˈɡɑɹlɪk/ | ثُوم, ثُومَة |
| maple اسم | /ˈmeɪpl̩/ | قَيْقَب |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | المعنى |
|---|---|
| try out فعل | جَرَّبَ |
| come back فعل | عَادَ, رَجَعَ |
جمل تستحق التكرار
جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:
- Let's get straight into it.
- I'm telling you right now.
- Would I still be eating this?
- It's just to give you energy.
- My bad, but let's see.
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| الجمل الشرطية if + جملة، will/would + فعل — شرط ونتيجته | if this was bad Would I · if you think it's gross, I will actually |
| المضارع التام المستمر have/has been + -ing — حدث بدأ سابقًا وما زال مستمرًا | have been thinking · i've been making |
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | have been · i've been · has really upgraded |
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | was changed · was rooted · have been mashed |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 114 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, don't, gonna. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “th”: thigh /θaɪ/, smooth /smuːð/, tooth /tuθ/, thrill /θɹɪl/
- أصوات “sh” و“zh”: delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, gosh /ɡɑːʃ/, shock /ʃɔk/, establishment /ɪˈstæb.lɪʃ.mənt/, vacation /veɪˈkeɪ.ʃən/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: ingredient /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/, establishment /ɪˈstæb.lɪʃ.mənt/, examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/, surprisingly /səˈpɹaɪzɪŋli/, unbelievable /ˌʌnbɪˈliːvəbl̩/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: recipe /ˈɹɛs.ɪ.pi/, chip /t͡ʃɪp/, maple /ˈmeɪpl̩/, powder /ˈpaʊ.dɚ/, peanut /ˈpiˌnʌt/
- /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: flavor /ˈfleɪvə/, vegan /ˈviːɡən/, oven /ˈʌ.vn̩/, microwave /ˈmaɪkɹoʊˌweɪv/, stove /stoʊv/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: flavor /ˈfleɪvə/, gram /ˈɡɹæm/, grocery /ˈɡɹəʊ.s(ə.)ɹi/, texture /ˈtɛkst͡ʃə(ɹ)/, ingredient /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل cottage, cookie, dough.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.













