تدريب Shadowing: His last line will give you chills - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

13 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
See, the point is, you don't know how much future you've got.
2
What's gone is gone.
3
There's absolutely nothing you can do about it.
4
Some of you have had divorces.
5
Some of you have probably had bankruptcies.
6
Some of you have had terrible things happen in the past.
7
But what's gone is gone.
8
It's in the past.
9
And to spend your time focusing on the past is to spend the only thing that you've got, and that's what's right here,
10
right now, because the sand never stops running.
11
This is all we've got.
12
And to spend your time now thinking of what happened there
13
is making absolute certain that the future's going to be the same as the past.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

نفس القناة

FOR YOU

فيديو موصى به

Vocabulary and speaking notes for this lesson

This B1 speaking lesson is built on the video “His last line will give you chills”. This video has 13 sentences and 119 words to shadow. The speech runs for 0:46. The speaker talks at a natural 156 words per minute, close to everyday conversation.

Key vocabulary in this video

The 8 most advanced words in the video, with pronunciation and meaning:

WordPronunciationMeaning
sand noun/sænd/Rock that is ground more finely than gravel, but is not as fine as silt (more formally, see grain sizes chart), forming beaches and deserts and also used in…
divorce noun/dɪˈvɔːs/The legal dissolution of a marriage.
bankruptcy noun/ˈbæŋkˌɹʌp(t).si/A legally declared or recognized condition of insolvency of a person or organization.
absolute adjective/ˈæb.sə.luːt/Free of restrictions, limitations, qualifications or conditions; unconditional.
spend verb/spɪnd/To pay out (money).
focus noun/ˈfoʊ̯.kəs/A point at which reflected or refracted rays of light converge.
absolutely adverb/ˌæb.səˈlut.li/In an absolute or unconditional manner; utterly, positively, wholly.
terrible adjective/ˈtɛɹəbəl/Dreadful; causing terror, alarm and fear; awesome

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآنhave had · have probably had
فعل + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — أفعال يتبعها الفعل بصيغة -ingstops running
المستقبل بـ “going to” be going to + فعل — خطة أو شيء واضح أنه سيحدثfuture's going to be

Pronunciation to watch

The speaker uses 4 contractions and reduced forms, such as you've, don't, we've. Say them the short way, as you hear them.

How to practise with this video

  1. Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
  2. Start at 0.75× speed, shadow it sentence by sentence, then go back to normal speed once it feels easy.
  3. Record yourself and compare with the original, paying attention to words like sand, divorce, bankruptcy.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →