Pratique du Shadowing: His last line will give you chills - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

13 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
See, the point is, you don't know how much future you've got.
2
What's gone is gone.
3
There's absolutely nothing you can do about it.
4
Some of you have had divorces.
5
Some of you have probably had bankruptcies.
6
Some of you have had terrible things happen in the past.
7
But what's gone is gone.
8
It's in the past.
9
And to spend your time focusing on the past is to spend the only thing that you've got, and that's what's right here,
10
right now, because the sand never stops running.
11
This is all we've got.
12
And to spend your time now thinking of what happened there
13
is making absolute certain that the future's going to be the same as the past.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « His last line will give you chills ». Cette vidéo contient 13 phrases et 119 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 0:46. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 156 mots par minute, proche d’une conversation courante.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 8 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
sand nom/sænd/sable
divorce nom/dɪˈvɔːs/divorce
bankruptcy nom/ˈbæŋkˌɹʌp(t).si/faillite, banqueroute
absolute adjectif/ˈæb.sə.luːt/absolu
spend verbe/spɪnd/dépenser
focus nom/ˈfoʊ̯.kəs/foyer
absolutely adverbe/ˌæb.səˈlut.li/absolument
terrible adjectif/ˈtɛɹəbəl/terrible, horrible

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenanthave had · have probably had
Verbe + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — les verbes suivis de la forme en -ingstops running
Futur avec « going to » be going to + verbe — un projet ou ce que l’on voit venirfuture's going to be

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 4 contractions et formes réduites, comme you've, don't, we've. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme sand, divorce, bankruptcy.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →